home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
Text File | 2008-10-29 | 757.6 KB | 11,645 lines
package { import components.LocalizedButton; import components.LocalizedText; import components.OSButtonBarHBox; import flash.accessibility.*; import flash.data.*; import flash.debugger.*; import flash.desktop.*; import flash.display.*; import flash.errors.*; import flash.events.*; import flash.external.*; import flash.filesystem.*; import flash.filters.*; import flash.geom.*; import flash.html.*; import flash.html.script.*; import flash.media.*; import flash.net.*; import flash.printing.*; import flash.profiler.*; import flash.system.*; import flash.text.*; import flash.ui.*; import flash.utils.*; import flash.xml.*; import mx.binding.*; import mx.containers.Canvas; import mx.containers.VBox; import mx.controls.HTML; import mx.controls.Spacer; import mx.core.IFlexDisplayObject; import mx.core.UIComponentDescriptor; import mx.core.mx_internal; import mx.events.PropertyChangeEvent; import mx.styles.*; use namespace mx_internal; public class EULA extends VBox implements IBindingClient { private static var _watcherSetupUtil:IWatcherSetupUtil; private var _1589748582cancelLabel:String = "btnCancel"; private var _92762796agree:LocalizedButton; mx_internal var _watchers:Array; private var eulaText_es:XML; private var eulaText_it:XML; public var _EULA_LocalizedText1:LocalizedText; public var _EULA_LocalizedText2:LocalizedText; private var eulaText_nl:XML; private var eulaText_ja:XML; private var eulaText_ru:XML; private var _1221270899header:String = "titleSetup"; private var eulaText_fr:XML; private var eulaText_zh_Hans:XML; private var eulaText_zh_Hant:XML; private var _1990131276cancelButton:LocalizedButton; private var eulaText_sv:XML; private var eulaText_ko:XML; mx_internal var _bindingsBeginWithWord:Object; mx_internal var _bindingsByDestination:Object; private var _1724546052description:String = "msgEulaNote"; private var eulaText_cs:XML; private var eulaText_en_US:XML; private var eulaText_pl:XML; private var eulaText_tr:XML; mx_internal var _bindings:Array; private var eulaText_de:XML; private var eulaText_pt:XML; private var _422309040eulaHTML:HTML; private var _documentDescriptor_:UIComponentDescriptor; private var _431873101locManager:LocalizationManager; public function EULA() { this._documentDescriptor_ = new UIComponentDescriptor({ "type":VBox, "propertiesFactory":function():Object { return {"childDescriptors":[new UIComponentDescriptor({ "type":VBox, "stylesFactory":function():void { this.verticalGap = -3; }, "propertiesFactory":function():Object { return { "percentWidth":100, "horizontalScrollPolicy":"off", "verticalScrollPolicy":"off", "childDescriptors":[new UIComponentDescriptor({ "type":LocalizedText, "id":"_EULA_LocalizedText1", "propertiesFactory":function():Object { return { "percentWidth":100, "styleName":"h2", "condenseWhite":true, "bundleName":"EULA" }; } }),new UIComponentDescriptor({ "type":LocalizedText, "id":"_EULA_LocalizedText2", "propertiesFactory":function():Object { return { "percentWidth":100, "condenseWhite":true, "bundleName":"EULA", "useHTML":true, "selectable":true }; } })] }; } }),new UIComponentDescriptor({ "type":Spacer, "propertiesFactory":function():Object { return {"height":12}; } }),new UIComponentDescriptor({ "type":Canvas, "propertiesFactory":function():Object { return { "styleName":"textBorderWrapper", "percentWidth":100, "childDescriptors":[new UIComponentDescriptor({ "type":HTML, "id":"eulaHTML", "events":{"complete":"__eulaHTML_complete"}, "stylesFactory":function():void { this.paddingBottom = 4; this.paddingTop = 4; this.paddingLeft = 6; }, "propertiesFactory":function():Object { return { "height":138, "percentWidth":100, "verticalScrollPolicy":"on", "styleName":"eulaText" }; } })] }; } }),new UIComponentDescriptor({ "type":Spacer, "propertiesFactory":function():Object { return {"height":12}; } }),new UIComponentDescriptor({ "type":LocalizedText, "propertiesFactory":function():Object { return { "percentWidth":100, "styleName":"airtext", "condenseWhite":true, "useHTML":true, "resourceName":"lblAgreementNote", "bundleName":"EULA" }; } }),new UIComponentDescriptor({ "type":Spacer, "propertiesFactory":function():Object { return { "percentHeight":100, "minHeight":12 }; } }),new UIComponentDescriptor({ "type":OSButtonBarHBox, "propertiesFactory":function():Object { return { "percentWidth":100, "styleName":"buttonRow", "childDescriptors":[new UIComponentDescriptor({ "type":LocalizedButton, "id":"agree", "events":{"click":"__agree_click"}, "propertiesFactory":function():Object { return { "styleName":"defaultButton", "resourceName":"btnIAgree", "bundleName":"EULA" }; } }),new UIComponentDescriptor({ "type":LocalizedButton, "id":"cancelButton", "events":{"click":"__cancelButton_click"}, "propertiesFactory":function():Object { return {"bundleName":"EULA"}; } })] }; } })]}; } }); this.eulaText_de = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-de_DE-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body><p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED<a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a></b></p> <p class="c2"><b>Gew├ñhrleistungsausschluss und Software-Lizenzvertrag.</b></p> <p class="c3">DIESES DOKUMENT ENTH├äLT INFORMATIONEN ZUR GEW├äHRLEISTUNG (TEIL I) UND EINEN LIZENZVERTRAG F├£R DIE VERWENDUNG VON ADOBE-SOFTWARE (TEIL II).</p> <p class="c3"><b>TEIL I. GEW├äHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS.</b></p> <p class="c3">DIE SOFTWARE UND ANDERE INFORMATIONEN WERDEN ΓÇ₧WIE BESEHENΓÇ£ UND MIT ALLEN M├äNGELN ZUR VERF├£GUNG GESTELLT. ADOBE, SEINE LIEFERANTEN UND SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER K├ûNNEN KEINE GEW├äHRLEISTUNG F├£R DIE LEISTUNGSF├äHIGKEIT DER SOFTWARE ODER DIE ERZIELTEN ARBEITSERGEBNISSE BEI VERWENDUNG DER SOFTWARE BZW. BEI INANSPRUCHNAHME VON DIENSTEN VON ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETERN ODER ANDEREN ANGEBOTEN DRITTER ├£BERNEHMEN. ADOBE, SEINE LIEFERANTEN UND SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER GEW├äHREN KEINE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN (AUSDR├£CKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, DIE ENTWEDER AUS DER NUTZUNG ODER EINEM HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN, ODER AUS GESETZLICHEN, GEWOHNHEITSRECHTLICHTEN ODER ANDEREN VORSCHRIFTEN ABGELEITET WERDEN) HINSICHTLICH MARKTG├äNGIGKEIT, RECHTSM├äNGELFREIHEIT, INTEGRIERUNG, ZUFRIEDENSTELLENDER QUALIT├äT ODER BRAUCHBARKEIT F├£R BESTIMMTE ZWECKE, ES SEI DENN, DERARTIGE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN SIND GEM├äSS GELTENDEM RECHT DER JEWEILIGEN RECHTSORDNUNG VORGESCHRIEBEN UND K├ûNNEN NICHT EINGESCHR├äNKT WERDEN.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></p> <p class="c3"><b>TEIL II. SOFTWARE-LIZENZVERTRAG.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></b></p> <p class="c3">WENN SIE DIE ADOBE SOFTWARE VOLLST├äNDIG ODER IN TEILEN VERWENDEN, KOPIEREN ODER VERTREIBEN, AKZEPTIEREN SIE ALLE BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGES, EINSCHLIESSLICH UND INSBESONDERE DIE FOLGENDEN EINSCHR├äNKUNGEN: VERWENDUNG GEM├äSS ZIFFER 2, ├£BERTRAGBARKEIT GEM├äSS ZIFFER 4, KONNEKTIVIT├äT UND DATENSCHUTZ GEM├äSS ZIFFER 6, GEW├äHRLEISTUNG GEM├äSS ZIFFER 9 UND HAFTUNG GEM├äSS ZIFFERN 10 UND 16. BEI ANNAHME IST DIESER VERTRAG IHNEN UND JEDER JURISTISCHEN PERSON GEGEN├£BER, DIE DIE SOFTWARE ERHALTEN HAT UND IN DEREN NAMEN SIE GENUTZT WIRD, EINKLAGBAR. WENN SIE DEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, VERWENDEN SIE DIESE SOFTWARE BITTE NICHT.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></p> <p class="c3">ADOBE ERLAUBT IHNEN DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE NUR GEM├äSS DEN BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGS. PRODUKTE VON DRITTEN, DIE IN DER SOFTWARE ENTHALTEN SIND, K├ûNNEN ANDEREN GESCH├äFTBEDINGUNGEN UNTERLIEGEN. INFORMATIONEN HIERZU FINDEN SIE NORMALERWEISE IN FORM EINES SEPARATEN LIZENZVERTRAGS, IN DER SOLCHEN PRODUKTEN BEIGEF├£GTEN ΓÇ₧READ-MEΓÇ£-DATEI ODER IN FORM VON ΓÇ₧FREMDSOFTWARE-VERMERKEN UND/ODER ZUS├äTZLICHEN BEDINGUNGENΓÇ£, DIE UNTER <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_de">http://www.adobe.com/go/thirdparty_de</a> EINSEHBAR SIND.</p> <p class="c4"><b>1. Definitionen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></b></p> <p class="c5">ΓÇ₧AdobeΓÇ£ steht f├╝r Adobe Systems Incorporated, eine Delaware-Kapitalgesellschaft mit Hauptsitz in 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA, wenn Ziffer 12(a) dieses Vertrags Anwendung findet; in anderen F├ñllen steht ΓÇ₧AdobeΓÇ£ f├╝r Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republik Irland, eine Gesellschaft nach den Gesetzen Irlands und ein Konzernunternehmen und Lizenznehmer von Adobe Systems Incorporated. ΓÇ₧ComputerΓÇ£ steht f├╝r einen virtuellen oder physischen elektronischen Arbeitsplatzrechner, der Informationen in digitaler oder ├ñhnlicher Form aufnehmen und in ein spezielles Resultat entsprechend einer Befehlsfolge umformen kann. ΓÇ₧SoftwareΓÇ¥ umfasst (a) den gesamten Inhalt der Dateien (gleich ob elektronisch oder auf physischen Datentr├ñgern bereitgestellt), der Diskette(n) oder eines anderen Datentr├ñgers, mit dem dieser Vertrag geliefert wird. Dazu geh├╢ren unter anderem (i) Computerinformationen oder Software von Adobe oder Dritten, einschlie├ƒlich Adobe Reader┬« (ΓÇ₧Adobe ReaderΓÇ£), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ₧Adobe AIRΓÇ£), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player und Authorware┬« Player (Adobe AIR und Flash, Shockwave und Authorware Player zusammenfassend als ΓÇ₧Adobe RuntimesΓÇ£ bezeichnet); (ii) dazugeh├╢rige Begleitmaterialien oder Dateien (ΓÇ₧DokumentationΓÇ£) sowie (iii) Schrifttypen und (b) alle Upgrades, modifizierten Versionen, Updates, Erg├ñnzungen sowie deren Kopien, die Ihnen Adobe zu irgendeinem Zeitpunkt zur Verf├╝gung stellt (zusammenfassend ΓÇ₧UpdatesΓÇ£). Der Begriff ΓÇ₧VerwendungΓÇ£ bezieht sich auf den Zugriff, die Installation, das Herunterladen, das Kopieren oder eine anderweitige Nutzung der Funktionen der Software.</p> <p class="c4"><b>2. Softwarelizenz.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></b></p> <p class="c5">Sofern Sie die Software von Adobe oder von einem seiner autorisierten Lizenznehmer bezogen haben und solange Sie die Bestimmungen dieses Vertrags, einschlie├ƒlich der Beschr├ñnkungen aus Absatz 3, einhalten, gew├ñhrt Ihnen Adobe eine nicht exklusive Lizenz zur Verwendung der Software in der in der Dokumentation beschriebenen Weise und zu den darin beschriebenen Zwecken gem├ñ├ƒ den nachfolgenden Bestimmungen.</p> <p class="c5">2.1 Allgemeine Verwendung. Sie d├╝rfen eine Kopie der Software auf Ihrem kompatiblen Computer installieren und verwenden. Wichtige Beschr├ñnkungen bei der Verwendung der Software finden Sie in Ziffer 3.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c5">2.2 Serververwendung. Dieser Vertrag berechtigt Sie nicht zur Installation oder Verwendung der Software auf einem Dateiserver eines Computers. Informationen zur Verwendung von Software auf einem Dateiserver eines Computers finden Sie unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_de">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_de</a> (Adobe Reader) bzw. unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_de">http://www.adobe.com/go/licensing_de</a> (Adobe Runtimes).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c5">2.3 Verbreitung. Diese Lizenz berechtigt Sie nicht zur Unterlizenzierung oder zum Vertrieb der Software. Informationen zur Erlangung des Rechts zum Vertrieb der Software auf beweglichen Datentr├ñgern oder ├╝ber ein internes Netzwerk oder mit Ihrem Produkt oder Dienst finden Sie unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_de">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_de</a> (Adobe Reader) bzw. <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_de">http://www.adobe.com/go/licensing_de</a> (Adobe Runtimes).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c5">2.4 Sicherungskopie. Sie sind zur Erstellung einer Sicherungskopie der Software unter der Voraussetzung berechtigt, dass diese Sicherungskopie nicht installiert oder verwendet wird. Eine ├£bertragung der Rechte zur Erstellung einer Sicherungskopie ist nicht zul├ñssig, es sei denn, es werden s├ñmtliche Rechte an der Software gem├ñ├ƒ Ziffer 4 ├╝bertragen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c4"><b>3. Verpflichtungen und Einschr├ñnkungen.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></b></p> <p class="c5">3.1 Adobe Runtime Nutzungsbeschr├ñnkungen. Sie d├╝rfen kein Adobe Runtime auf Ger├ñten verwenden, die keine PCs sind, oder mit einer integrierten oder einer Ger├ñteversion eines Betriebsystems nutzen. Sie d├╝rfen Adobe Runtime beispielsweise u.a. nicht auf (a) mobilen Ger├ñten, Digitalempf├ñngern (STB), tragbaren Ger├ñten, Telefonen, Web-Pads, Tablets und Tablet PCs, die nicht mit Windows XP Tablet PC Edition oder ihren Folgeversionen arbeiten, Spielkonsolen, Fernsehger├ñten, DVD-Spielern, Media Centern (ausgenommen Windows XP Media Center Edition und ihre Folgeversionen), digitalen Werbetafeln oder anderen digitalen Schildern, Internetanwendungen oder anderen mit dem Internet verbundenen Ger├ñten, PDAs, medizinischen Ger├ñten, Geldautomaten, telematischen Ger├ñten, Spielautomaten, Haustechnik-Systemen, Kiosken, fernbedienten Ger├ñten oder anderen elektronischen Verbraucherger├ñten, (b) betreiberbasierten mobilen, Kabel-, Satelliten- oder Fernsehsystemen oder (c) anderen Ger├ñten mit einem geschlossenen System verwenden. Informationen zur Lizenzierung von Adobe Runtimes zur Verwendung mit derartigen Systemen finden Sie unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_de">http://www.adobe.com/go/licensing_de</a>. </p> <p class="c5">3.2 Adobe Reader Nutzungsbeschr├ñnkungen. Adobe Reader wird von Adobe zur Anzeige, Ver├╢ffentlichung und gemeinsamen Nutzung von PDF-Dateien in Lizenz vergeben und verteilt.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK3" id="OLE_LINK3"></a></p> <p class="c5">3.2.1 Konvertierungsbeschr├ñnkungen. Sie sind nicht befugt, den Adobe Reader mit anderer Software, Plug-Ins oder Erweiterungen zu integrieren oder zu verwenden, die sich bei der Konvertierung oder Umwandlung von PDF-Dateien in ein anderes Dateiformat auf den Adobe Reader st├╝tzen oder diesen verwenden (z. B. die Konvertierung von PDF-Dateien in TIFF-, JPEG- oder SVG-Dateien).</p> <p class="c5">3.2.2 Plug-In-Beschr├ñnkungen. Ferner sind Sie nicht berechtigt, den Adobe Reader mit Plug-In-Software zu integrieren oder zu verwenden, die nicht gem├ñ├ƒ dem Adobe Integration Key-Lizenzvertrag entwickelt wurde.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK4" id="OLE_LINK4"></a></p> <p class="c5">3.2.3 Deaktivierte Funktionen. Adobe Reader kann Funktionen enthalten, die verborgen oder ausgeblendet sind oder deaktiviert angezeigt werden (ΓÇ₧deaktivierte FunktionenΓÇ£). Deaktivierte Funktionen werden nur beim ├ûffnen von PDF-Dokumenten aktiviert, die mit der entsprechenden, nur von Adobe erh├ñltlichen Aktivierungstechnologie erstellt wurden. Es ist Ihnen nicht gestattet, au├ƒer durch Verwendung derartiger Aktivierungstechnologien auf deaktivierte Funktionen zuzugreifen oder dies zu versuchen, und Sie d├╝rfen sich weder auf Adobe Reader st├╝tzen, um eine Funktion zu erstellen, die einer deaktivierten Funktion im Wesentlichen ├ñhnlich ist, noch die Technologie, die die Aktivierung einer derartigen Funktion steuert, auf andere Weise umgehen. Zus├ñtzliche Informationen zu deaktivierten Funktionen finden Sie unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_de">http://www.adobe.com/go/readerextensions_de</a>. </p> <p class="c5">3.3 Schutzvermerke. Jede Kopie der Software, die Sie anfertigen, muss dieselben Urheberrechts- und Schutzrechtsvermerke tragen, die auch auf oder in der Software selbst vorhanden sind.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.4 Keine Modifizierung oder R├╝ckentwicklung. Das ├ändern, Anpassen, ├£bersetzen oder Erstellen von Bearbeitungen der Software ist Ihnen nicht gestattet. Sie d├╝rfen die Software nicht zur├╝ckentwickeln, dekompilieren bzw. disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln, ausgenommen in dem Ma├ƒe, in dem Sie gem├ñ├ƒ geltendem Recht eine R├╝ckentwicklung oder Dekompilierung vornehmen d├╝rfen.</p> <p class="c4"><b>4. ├£bertragung.</b></p> <p class="c5">Mit Ausnahme der in diesem Vertrag ausdr├╝cklich erlaubten F├ñlle d├╝rfen Sie die Rechte an der Software nicht vermieten, verleihen, unterlizenzieren, abtreten oder ├╝bertragen oder das Kopieren der Software weder in Teilen noch als Ganzes auf den Computer eines anderen Benutzers genehmigen. Sie d├╝rfen jedoch alle Ihre Rechte zur Verwendung der Software auf eine andere nat├╝rliche oder juristische Person unter der Voraussetzung ├╝bertragen, dass: (a) Sie den (i) vorliegenden Vertrag und (ii) die Software und sonstige Software oder Hardware, die mit der Software geb├╝ndelt oder auf dieser vorinstalliert ist, einschlie├ƒlich aller Kopien, Updates und fr├╝herer Versionen an diese nat├╝rliche oder juristische Person ├╝bertragen, (b) Sie keine Kopien, einschlie├ƒlich Sicherungskopien und sonstiger Kopien, die auf einem Computer gespeichert sind, zur├╝ckbehalten und (c) der Empf├ñnger die Bestimmungen dieses Vertrags sowie sonstige Bestimmungen akzeptiert, nach denen Sie eine g├╝ltige Softwarelizenz erworben haben. Ungeachtet der vorstehenden Ausf├╝hrungen, d├╝rfen Sie keine Schulungs-, Vorab- oder Musterkopien der Software ├╝bertragen. </p> <p class="c4"><b>5. Rechte an geistigem Eigentum, Rechtsvorbehalte.</b></p> <p class="c5">Die Software und s├ñmtliche autorisierten Kopien dieser Software, die Sie anfertigen, sind geistiges Eigentum von Adobe Systems Incorporated und seinen Lieferanten. Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von Adobe Systems Incorporated und seinen Lieferanten dar. Die Software ist gesetzlich gesch├╝tzt, einschlie├ƒlich des Urheberrechts der Vereinigten Staaten und anderer L├ñnder sowie durch internationale Vertr├ñge. Ausgenommen der vorliegenden Ausf├╝hrungen, gew├ñhrt Ihnen dieser Vertrag keinerlei geistige Eigentumsrechte an der Software, und alle nicht ausdr├╝cklich gew├ñhrten Rechte sind Adobe und seinen Lieferanten vorbehalten.</p> <p class="c4"><b>6. Konnektivit├ñt und Datenschutz.</b></p> <p class="c5">6.1 Verwendung von PDF-Dateien. Wenn Sie die Software zum ├ûffnen einer PDF-Datei verwenden, die durch Anmeldung beim Dienst ΓÇ₧Werbung f├╝r Adobe-PDF-DateienΓÇ£ zur Anzeige von Werbung aktiviert wurde, kann Ihr Computer eine Verbindung zu einer von Adobe, einer Werbeagentur oder einem anderen Dritten betriebenen Website herstellen. In diesem Fall wird Ihre IP-Adresse (Internetprotokolladresse) gesendet. Der Betreiber der Website kann Technologien zum Senden (oder ΓÇ₧DarbietenΓÇ£) von Werbung oder anderem elektronischen Inhalt, der sich in der ge├╢ffneten Datei oder in deren N├ñhe befindet, verwenden. Der Website-Betreiber kann auch JavaScript, Z├ñhlpixel (diese werden auch als Webwanzen oder Einzelpixel-GIF bezeichnet) und andere Technologien verwenden, um die Wirksamkeit von Werbung zu erh├╢hen und zu messen und den Inhalt der Werbung individuell anzupassen. Ihre Kommunikation mit Websites von Adobe unterliegt der Richtlinie f├╝r den Online-Datenschutz von Adobe, die Sie unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_de">http://www.adobe.com/go/privacy_de</a> finden. Adobe hat unter Umst├ñnden keinen Zugriff auf bzw. keine Kontrolle ├╝ber von Dritten verwendete Funktionen, und die Informationspraktiken im Zusammenhang mit Websites von Dritten unterliegen nicht der Richtlinie f├╝r den Online-Datenschutz von Adobe.</p> <p class="c5">6.2 Aktualisierungen. Sie geben Ihre Zustimmung dazu, dass die Software Ihren Computer dazu veranlassen kann, automatisch eine Verbindung zum Internet herzustellen, um zu ├╝berpr├╝fen, ob Updates zum automatischen Herunterladen auf Ihren Computer verf├╝gbar sind, und Adobe zu melden, dass die Software erfolgreich installiert wurde. In diesem Fall werden Adobe nur nicht personenbezogene Erkennungsinformationen ├╝bermittelt. Ihre Kommunikation mit Websites von Adobe unterliegt der Richtlinie f├╝r den Online-Datenschutz von Adobe, die Sie unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_de">http://www.adobe.com/go/privacy_de</a> finden. Informationen zum ├ändern standardm├ñ├ƒiger Aktualisierungseinstellungen finden Sie in der Dokumentation.</p> <p class="c5">6.3 Einstellungsmanager. Bei Verwendung des Flash Player k├╢nnen bestimmte Nutzereinstellungen als LSO (Local Shared Object) auf Ihrem Computer gespeichert werden. Diese Einstellungen werden nicht mit Ihnen in Verbindung gebracht, erlauben es Ihnen aber, bestimmte Einstellungen Ihres Flash Payers zu konfigurieren. Weitere Informationen zu LSO finden sie unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_de">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_de</a>, weitere Informationen zum Einstellungsmanager unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_de">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_de</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Angebote Dritter.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK5" id="OLE_LINK5"></a></b></p> <p class="c5">Die Software erm├╢glicht Ihnen ggf. den Zugriff auf Websites, Softwareanwendungen und Datendienste Dritter einschlie├ƒlich RIA (Rich Internet Applications) und deren Interoperation (ΓÇ₧Angebote DritterΓÇ£). Der Zugriff auf Angebote Dritter einschlie├ƒlich Waren, Dienste oder Informationen und deren Verwendung unterliegen den Bestimmungen der jeweiligen Angebote. Die Angebote Dritter sind nicht Eigentum von Adobe und werden nicht von Adobe bereitgestellt.</p> <p class="c4"><b>8. Digitale Zertifikate.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK6" id="OLE_LINK6"></a></b></p> <p class="c5">8.1 Verwendung. Adobe AIR verwendet digitale Zertifikate zur Identifizierung des Herausgebers von Adobe AIR-Anwendungen, die von Dritten erstellt wurden. Adobe Reader verwendet digitale Zertifikate zur Ausstellung und Validierung von Signaturen in PDF-Dokumenten und zur Validierung zertifizierter PDF-Dokumente. Bei der Validierung eines digitalen Zertifikats kann Ihr Computer eine Verbindung zum Internet herstellen. Digitale Zertifikate werden von Zertifizierungsdiensten Dritter, einschlie├ƒlich der unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_de">http://www.adobe.com/go/partners_cds_de</a> aufgef├╝hrten Zertifizierungsdienstanbieter von Adobe, (ΓÇ₧ZertifizierungsdiensteΓÇ£) erstellt oder k├╢nnen selbst ausgestellt werden.</p> <p class="c5">8.2 Bestimmungen. Der Erwerb und die Verwendung von digitalen Zertifikaten sowie das damit verbundene Vertrauen unterliegt Ihrer Verantwortung und der Verantwortung eines Zertifizierungsdienstes. Bevor Sie auf ein zertifiziertes Dokument, eine digitale Signatur oder Zertifizierungsdienste vertrauen, sollten Sie die geltenden Bedingungen durchlesen, zu denen der jeweilige Zertifizierungsdienstanbieter die Dienste anbietet, insbesondere z.B. Bezugsvertr├ñge, Vereinbarungen mit vertrauenden Parteien, Zertifizierungsrichtlinien und Gesch├ñftsgepflogenheiten. Unter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_de">http://www.adobe.com/go/partners_cds_de</a> finden Sie Informationen zu den Zertifizierungsdienstanbietern von Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c5">8.3 Anerkenntnis. Sie erkl├ñren sich damit einverstanden, dass (a) ein digitales Zertifikat vor dem Zeitpunkt der Verifizierung widerrufen worden sein kann, wodurch die digitale Signatur oder das Zertifikat g├╝ltig zu sein scheint, obwohl dies nicht der Fall ist, (b) die Sicherheit und Integrit├ñt eines digitalen Zertifikats aufgrund einer Handlung oder Unterlassung des Unterzeichners des Dokuments, des entsprechenden Zertifizierungsdienstanbieters oder eines anderen Dritten gef├ñhrdet sein k├╢nnen und (c) es sich um ein selbst ausgestelltes und nicht von einem Zertifizierungsdienstanbieter ausgefertigtes Zertifikat handeln kann. DIE ENTSCHEIDUNG, OB SIE AUF EIN ZERTIFIKAT VERTRAUEN, LIEGT AUSSCHLIESSLICH IN IHRER VERANTWORTUNG. IHRE VERWENDUNG DIGITALER ZERTIFIKATE ERFOLGT AUF EIGENES RISIKO, ES SEI DENN, EIN ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER ERTEILT IHNEN EINE GESONDERTE SCHRIFTLICHE GARANTIE.</p> <p class="c5">8.4 Drittbeg├╝nstigte. Sie stimmen zu, dass der Zertifizierungsdienstanbieter, auf den Sie vertrauen, ein Drittbeg├╝nstigter dieses Vertrags und somit berechtigt ist, die Bestimmungen dieses Vertrags in seinem eigenen Namen in gleicher Weise wie Adobe durchzusetzen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.5 Haftungsfreistellung. Sie stimmen zu, Adobe und den betreffenden Zertifizierungsdienstanbieter (au├ƒer im Rahmen seiner ausdr├╝cklich festgelegten Bedingungen) von allen Haftungs-, Verlust-, Gew├ñhrleistungs- oder Schadensersatzanspr├╝chen und -klagen (einschlie├ƒlich aller damit verbundenen angemessenen Auslagen und Kosten sowie der angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung), die aus oder in Zusammenhang mit der Verwendung oder dem Vertrauen auf einen Dienst des entsprechenden Anbieters entstehen, freizustellen, insbesondere durch (a) Vertrauen in ein abgelaufenes oder widerrufenes Zertifikat, (b) die inkorrekte Verifizierung eines Zertifikats, (c) die Verwendung eines Zertifikats, die nicht im Rahmen der geltenden Bestimmungen, dieses Vertrages oder des geltenden Rechts zugelassen ist, (d) die Nichtaus├╝bung einer angemessenen Einsch├ñtzung der Umst├ñnde, unter denen auf Dienste oder Zertifikate des Anbieters vertraut wurde, oder (e) die Nichterf├╝llung von Verpflichtungen, die gem├ñ├ƒ den entsprechenden Bestimmungen im Zusammenhang mit den Diensten erforderlich sind.</p> <p class="c4"><b>9. Gew├ñhrleistungsausschluss.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></b></p> <p class="c5">Die Software wird ΓÇ₧WIE BESEHENΓÇ£ und mit ALLEN M├äNGELN zur Verf├╝gung gestellt. ADOBE, SEINE LIEFERANTEN UND SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER K├ûNNEN KEINE GEW├äHRLEISTUNG F├£R DIE LEISTUNGSF├äHIGKEIT DER SOFTWARE ODER DIE ERZIELTEN ARBEITSERGEBNISSE BEI VERWENDUNG DER SOFTWARE BZW. BEI INANSPRUCHNAHME VON DIENSTEN VON ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETERN ODER ANDEREN ANGEBOTEN DRITTER ├£BERNEHMEN. ADOBE, SEINE LIEFERANTEN UND SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER GEW├äHREN KEINE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN (AUSDR├£CKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, DIE ENTWEDER AUS DER NUTZUNG ODER EINEM HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN, ODER AUS GESETZLICHEN, GEWOHNHEITSRECHTLICHTEN ODER ANDEREN VORSCHRIFTEN ABGELEITET WERDEN) HINSICHTLICH MARKTG├äNGIGKEIT, RECHTSM├äNGELFREIHEIT, INTEGRIERUNG, ZUFRIEDENSTELLENDER QUALIT├äT ODER BRAUCHBARKEIT F├£R BESTIMMTE ZWECKE, ES SEI DENN, DERARTIGE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN SIND GEM├äSS GELTENDEM RECHT DER JEWEILIGEN RECHTSORDNUNG VORGESCHRIEBEN UND K├ûNNEN NICHT EINGESCHR├äNKT WERDEN. Die Bestimmungen in Ziffern 9 und 10 gelten ├╝ber die Beendigung dieses Vertrags hinaus fort, ungeachtet der Gr├╝nde f├╝r die Beendigung. Daraus folgt jedoch weder stillschweigend noch ausdr├╝cklich die Gew├ñhrung eines Nutzungsrechts an der Software f├╝r die Zeit nach Beendigung dieses Vertrags.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>10. Haftungsbeschr├ñnkung.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c5">ADOBE, SEINE LIEFERANTEN ODER SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER ├£BERNEHMEN KEINE HAFTUNG F├£R SCH├äDEN, ANSPR├£CHE ODER KOSTEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH FOLGESCH├äDEN, MITTELBARE ODER ZUF├äLLIGE SCH├äDEN SOWIE F├£R ENTGANGENEN GEWINN BZW. VERLUSTE, AUCH WENN EIN VERTRETER VON ADOBE ├£BER DIE M├ûGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE, SCH├äDEN ODER ANSPR├£CHE UNTERRICHTET WAR. DIE VORGENANNTEN BESCHR├äNKUNGEN UND AUSSCHL├£SSE GELTEN NUR SOWEIT NACH ANWENDBAREN ZWINGENDEN VORSCHRIFTEN DES NATIONALEN RECHTS ZUL├äSSIG. DIE GESAMTE HAFTUNG VON ADOBE, SEINEN LIEFERANTEN UND SEINEN ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETERN IM RAHMEN DIESES VERTRAGES IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DER GEGEBENENFALLS F├£R DIE SOFTWARE ENTRICHTET WURDE. Nicht beschr├ñnkt wird im Rahmen dieses Vertrags die Haftung im Falle von Tod oder Verletzung von Personen, wenn dies auf Fahrl├ñssigkeit oder arglistige T├ñuschung seitens Adobe zur├╝ckzuf├╝hren ist. Adobe handelt im Namen seiner Lieferanten und Zertifizierungsdienstanbieter ausschlie├ƒlich zum Zweck der Ablehnung, des Ausschlusses und/oder der Einschr├ñnkung von Verpflichtungen, Gew├ñhrleistungen oder Haftung gem├ñ├ƒ diesem Vertrag, ansonsten aber handelt Adobe nicht in deren Auftrag. Weitere Angaben sind ggf. in den l├ñnderspezifischen Informationen am Ende dieses Vertrages zu finden oder bei der Kundendienstabteilung von Adobe erh├ñltlich. </p> <p class="c4"><b>11. Exportbestimmungen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">Sie verpflichten sich, die Software nicht auf eine Weise zu verwenden bzw. nicht in ein Land zu versenden, zu ├╝bertragen oder auszuf├╝hren, in das laut Ausfuhrbestimmungen der Vereinigten Staaten bzw. anderer Ausfuhrgesetze, -beschr├ñnkungen oder -regelungen (im Folgenden als, ΓÇ₧AusfuhrgesetzeΓÇ£ bezeichnet) eine Ausfuhr untersagt ist. Unterliegt die Software dar├╝ber hinaus der Ausfuhrkontrolle gem├ñ├ƒ den Ausfuhrgesetzen, sichern Sie zu, dass Sie weder Staatsangeh├╢riger noch Ans├ñssiger eines Landes sind, f├╝r das ein Embargo verh├ñngt wurde (einschlie├ƒlich, aber nicht beschr├ñnkt auf, Iran, Syrien, Sudan, Kuba und Nordkorea) und f├╝r Sie kein Verbot nach den Ausfuhrgesetzen gilt, die Software entgegenzunehmen. Alle Rechte zur Verwendung der Software werden unter der Bedingung gew├ñhrt, dass diese Rechte verwirkt werden, wenn Sie sich nicht an die Bedingungen dieses Vertrags halten.</p> <p class="c4"><b>12. Geltendes Recht.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">Dieser Vertrag unterliegt dem geltenden materiellen Recht: (a) des US-Bundesstaates Kalifornien, wenn Sie eine Softwarelizenz in den Vereinigten Staaten, Kanada oder Mexiko erwerben, (b) Japans, wenn Sie eine Softwarelizenz in Japan, China, Korea oder einem andern Land in S├╝dostasien erwerben, in dem alle offiziellen Sprachen mit ideografischer Schrift (z. B. Hanzi, Kanji oder Hanja) und/oder anderen Schriften mit ├ñhnlicher Struktur wie ideografische Schriften (z. B. Hangul oder Kana) geschrieben werden oder (c) Englands, wenn Sie eine Softwarelizenz in einem Land au├ƒerhalb der oben genannten L├ñnder erwerben. Nichtausschlie├ƒlicher Gerichtsstand f├╝r s├ñmtliche Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben, sind die jeweils zust├ñndigen Gerichte von Santa Clara County, Kalifornien (bei Anwendbarkeit kalifornischen Rechts); das Bezirksgericht Tokio, Japan (bei Anwendbarkeit japanischen Rechts); und die Gerichte in England (bei Anwendbarkeit englischen Rechts). Ausgeschlossen wird die Anwendbarkeit gesetzlicher Kollisionsnormen und des Abkommens der Vereinten Nationen ├╝ber Vertr├ñge f├╝r den Internationalen Verkauf von Waren. Die Anwendung dieser Bestimmungen ist ausdr├╝cklich ausgeschlossen.</p> <p class="c4"><b>13. Allgemeine Bestimmungen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">F├╝r den Fall, dass eine Bestimmung dieses Vertrages f├╝r nichtig und undurchf├╝hrbar erachtet wird, so ist die G├╝ltigkeit der ├╝brigen Bestimmungen dieses Vertrages hiervon nicht betroffen, der ansonsten gem├ñ├ƒ seinen Bestimmungen g├╝ltig und durchf├╝hrbar bleibt. Dieser Vertrag darf die gesetzlichen Rechte keiner Partei beeintr├ñchtigen, die als Verbraucher handelt. Eine ├änderung des vorliegenden Vertrags ist nur in schriftlicher Form zul├ñssig, die von einem bevollm├ñchtigten Vertreter von Adobe unterzeichnet werden muss. Von Adobe gew├ñhrte Lizenzen von Updates k├╢nnen zus├ñtzliche bzw. andere Bestimmungen enthalten. Dies ist der vollst├ñndige Vertrag zwischen Ihnen und Adobe bez├╝glich der Software. Er ersetzt alle bisherigen Erkl├ñrungen, Besprechungen, Zusicherungen, Mitteilungen oder Werbungen mit Bezug zur Software.</p> <p class="c4"><b>14. Hinweis f├╝r US-Beh├╢rden als Endnutzer.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">Ist der Endnutzer eine US-Regierungsbeh├╢rde, so verpflichtet sich Adobe, alle anwendbaren Gesetze zur Chancengleichheit anzuwenden, einschlie├ƒlich der Bestimmungen der Executive Order 11246, einschlie├ƒlich Erg├ñnzungen, Abschnitt 402 des Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act von 1974 (38 USC 4212), und Abschnitt 503 des Rehabilitation Act von 1973, einschlie├ƒlich Erg├ñnzungen, sowie den Vorschriften in 41 CFR, 60-1 bis 60-60, 60-250 und 60-741. Die Gesetze und Vorschriften ├╝ber aktive F├╢rderungsma├ƒnahmen zugunsten von Minderheiten im vorgenannten Satz sind als Bezug in diesen Vertrag aufzunehmen.</p> <p class="c4"><b>15. Beachtung von Lizenzen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">Unternehmen und Organisationen sind hiermit verpflichtet, nach Aufforderung von Adobe oder einem Bevollm├ñchtigten von Adobe innerhalb von drei├ƒig (30) Tagen vollst├ñndig zu belegen und zu best├ñtigen, dass die Verwendung jedweder Software zum Zeitpunkt der Anfrage gem├ñ├ƒ den Bestimmungen g├╝ltiger Adobe-Lizenzen erfolgt.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>16. Besondere Bestimmungen und Ausnahmen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c5">16.1 Haftungsbeschr├ñnkung f├╝r Benutzer in Deutschland und ├ûsterreich.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c5">16.1.1 Wenn Sie die Software in Deutschland oder ├ûsterreich erworben haben und Sie Ihren gew├╢hnlichen Aufenthalt in einem dieser L├ñnder haben, trifft Ziffer 10 nicht zu. Vorbehaltlich der Bestimmungen in Ziffer 16.1.2 ist die gesetzliche Haftung von Adobe stattdessen auf folgende Punkte beschr├ñnkt: (i) Adobe ├╝bernimmt die Haftung nur bis zur H├╢he des zur Zeit des Abschlusses des Lizenzvertrags typischerweise vorhersehbaren Schadens hinsichtlich derjenigen Sch├ñden, die aus einer leicht fahrl├ñssigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht herr├╝hren und (ii) Adobe haftet nicht f├╝r Sch├ñden, die auf einer leicht fahrl├ñssigen Verletzung nicht wesentlicher Vertragspflichten beruhen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c5">16.1.2 Die vorstehenden Haftungsbeschr├ñnkungen gelten jedoch nicht f├╝r F├ñlle der gesetzlich zwingenden Haftung, insbesondere nicht f├╝r die Haftung nach dem deutschen Produkthaftungsgesetz, die Haftung aufgrund einer Beschaffenheitsgarantie oder f├╝r die Haftung f├╝r schuldhaft verursachte Personensch├ñden.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.3 Sie sind vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Vertrags dazu verpflichtet, alle zur Vermeidung oder Minderung von Sch├ñden angemessenen Ma├ƒnahmen zu ergreifen, insbesondere das Erstellen von Sicherungskopien der Software und Ihrer Computerdaten.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c6">Wenn Sie Fragen zu diesem Vertrag haben oder Informationen von Adobe w├╝nschen, wenden Sie sich bitte an die f├╝r Ihren Rechtsbereich zust├ñndige Adobe-Niederlassung. Anschriften und Kontaktinformationen liegen dem Produkt bei oder sind auf unserer Website <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/de">www.adobe.com/de</a> zu finden.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader und Shockwave sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen L├ñndern.</p> <p class="c2">Copyright 2006 - 2008 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.</p> <p class="c2">Patente in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen L├ñndern angemeldet.</p> <p class="c7">Reader_Player_AIR_WWEULA-de_DE-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_en_US = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-en_US-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Warranty Disclaimer and <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a></b><b>Software License Agreement.</b></p> <p class="c3">THIS DOCUMENT INCLUDES WARRANTY INFORMATION (PART I) AND A LICENSE AGREEMENT GOVERNING THE USE OF ADOBE SOFTWARE (PART II).</p> <p class="c3"><b>PART I. WARRANTY DISCLAIMER.</b></p> <p class="c3">THE SOFTWARE AND OTHER INFORMATION IS DELIVERED TO YOU ΓÇ£AS ISΓÇ¥ AND WITH ALL FAULTS. ADOBE AND ITS SUPPLIERS AND CERTIFICATE AUTHORITIES DO NOT AND CANNOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS YOU MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE, CERTIFICATE AUTHORITY SERVICES OR OTHER THIRD PARTY OFFERINGS. EXCEPT TO THE EXTENT ANY WARRANTY, CONDITION, REPRESENTATION OR TERM CANNOT OR MAY NOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW APPLICABLE TO YOU IN YOUR JURISDICTION, ADOBE AND ITS SUPPLIERS AND CERTIFICATE AUTHORITIES MAKE NO WARRANTIES CONDITIONS, REPRESENTATIONS, OR TERMS (EXPRESS OR IMPLIED WHETHER BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, USAGE OR OTHERWISE) AS TO ANY MATTER INCLUDING WITHOUT LIMITATION NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, MERCHANTABILITY, INTEGRATION, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.</p> <p class="c3"><b>PART II. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c3">BY USING, COPYING OR DISTRIBUTING ALL OR ANY PORTION OF THE ADOBE SOFTWARE, YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, INCLUDING, IN PARTICULAR, THE PROVISIONS ON: USE CONTAINED IN SECTION 2; TRANSFERABILITY IN SECTION 4; CONNECTIVITY AND PRIVACY IN SECTION 6; WARRANTY IN SECTION 9 AND LIABILITY IN SECTIONS 10 AND 16. UPON ACCEPTANCE, THIS AGREEMENT IS ENFORCEABLE AGAINST YOU AND ANY ENTITY THAT OBTAINED THE SOFTWARE AND ON WHOSE BEHALF IT IS USED. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SOFTWARE.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M3" id="_DV_M3"></a><a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></p> <p class="c3">ADOBE PERMITS YOU TO USE THE SOFTWARE ONLY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT. USE OF SOME THIRD PARTY MATERIALS INCLUDED IN THE SOFTWARE MAY BE SUBJECT TO OTHER TERMS AND CONDITIONS TYPICALLY FOUND IN A SEPARATE LICENSE AGREEMENT, A ΓÇ£READ MEΓÇ¥ FILE LOCATED NEAR SUCH MATERIALS OR IN THE ΓÇ£THIRD PARTY SOFTWARE NOTICES AND/OR ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONSΓÇ¥ FOUND AT <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty">http://www.adobe.com/go/thirdparty</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></p> <p class="c4"><b>1. Definitions.</b></p> <p class="c5">ΓÇ£AdobeΓÇ¥ means Adobe Systems Incorporated, a Delaware corporation, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, if subsection <a target="ADB-ESG" name="_DV_C6" id="_DV_C6"></a>12(a) of this agreement applies; otherwise it means Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland, a company organized under the laws of Ireland and an affiliate and licensee of Adobe Systems Incorporated. ΓÇ£ComputerΓÇ¥ means a virtual or physical personal electronic device that accepts information in digital or similar form and manipulates it for a specific result based on a sequence of instructions. ΓÇ£SoftwareΓÇ¥ means (a) all of the contents of the files (delivered electronically or on physical media), or disk(s) or other media with which this agreement is provided, which may include (i) Adobe or third party computer information or software, including Adobe Reader┬« (ΓÇ£Adobe ReaderΓÇ¥), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ£Adobe AIRΓÇ¥), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player and Authorware┬« Player (collectively, Adobe AIR and the Flash, Shockwave and Authorware players are the ΓÇ£Adobe RuntimesΓÇ¥); (ii) related explanatory written materials or files (ΓÇ£DocumentationΓÇ¥); and (iii) fonts; and (b) upgrades, modified versions, updates, additions, and copies of the foregoing, provided to you by Adobe at any time (collectively, ΓÇ£UpdatesΓÇ¥). ΓÇ£UseΓÇ¥ means to access, install, download, copy, or otherwise benefit from using the functionality of the Software.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c4"><b>2. Software License.</b></p> <p class="c5">If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees, and subject to your compliance with the terms of this agreement, including the restrictions in Section 3, Adobe grants to you a non-exclusive license to use the Software in the manner and for the purposes described in the Documentation as follows:<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></p> <p class="c5">2.1 General Use. You may install and use one copy of the Software on your compatible Computer. See Section 3 for important restrictions on the use of the Software.</p> <p class="c5">2.2 Server Use. This agreement does not permit you to install or use the software on a computer file server. For information on use of software on a computer file server please refer to <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute</a> for information about Adobe Reader; or <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing">http://www.adobe.com/go/licensing</a> for information about the Adobe Runtimes.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c5">2.3 Distribution. This license does not grant you the right to sublicense or distribute the Software. For information about obtaining the right to distribute the Software on tangible media or through an internal network or with your product or service please refer to <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute</a> for information about Adobe Reader; or <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing">http://www.adobe.com/go/licensing</a> for information about the Adobe Runtimes.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c5">2.4 Backup Copy. You may make one backup copy of the Software, provided your backup copy is not installed or used. You may not transfer the rights to a backup copy unless you transfer all rights in the Software as provided under Section 4.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c4"><b>3. Obligations and <a target="ADB-ESG" name="_DV_M27" id="_DV_M27"></a></b><b>Restrictions.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></b></p> <p class="c5">3.1 Adobe Runtime Restrictions. You will not use any Adobe Runtime on any non-PC device or with any embedded or device version of any operating system. For the avoidance of doubt, and by example only, you may not use an Adobe Runtime on any (a) mobile device, set top box (STB), handheld, phone, web pad, tablet and Tablet PC (other than with Windows XP Tablet PC Edition and its successors), game console, TV, DVD player, media center (other than with Windows XP Media Center Edition and its successors), electronic billboard or other digital signage, Internet appliance or other Internet-connected device, PDA, medical device, ATM, telematic device, gaming machine, home automation system, kiosk, remote control device, or any other consumer electronics device, (b) operator-based mobile, cable, satellite, or television system or (c) other closed system device. For information on licensing Adobe Runtimes for use on such systems <a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a>please visit <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing">http://www.adobe.com/go/licensing</a>. </p> <p class="c5">3.2 Adobe Reader Restrictions. Adobe Reader is licensed and distributed by Adobe for viewing, distributing and sharing PDF files.</p> <p class="c5">3.2.1 Conversion Restrictions. You will not integrate or use Adobe Reader with any other software, plug-in or enhancement that uses or relies upon Adobe Reader when converting or transforming PDF files into a different format (e.g., a PDF file into a TIFF, JPEG, or SVG file).</p> <p class="c5">3.2.2 Plug-in Restrictions. You will not integrate or use Adobe Reader with any plug-in software not developed in accordance with the Adobe Integration Key License Agreement.</p> <p class="c5">3.2.3 Disabled Features. Adobe Reader may contain features or functionalities that are hidden or appear disabled or ΓÇ£grayed outΓÇ¥ (the ΓÇ£Disabled FeaturesΓÇ¥). Disabled Features will activate only when opening a PDF document that was created using enabling technology available only from Adobe. You will not access, or attempt to access, any Disabled Features other than through the use of such enabling technologies, nor will you rely on Adobe Reader to create a feature substantially similar to any Disabled Feature or otherwise circumvent the technology that controls activation of any such feature. For more information on disabled features, please refer to <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions">http://www.adobe.com/go/readerextensions</a>. </p> <p class="c5">3.3 Notices. Any copy of the Software that you make must contain the same copyright and other proprietary notices that appear on or in the Software.</p> <p class="c5">3.4 No Modification or Reverse Engineering. You may not modify, adapt, translate or create derivative works based upon the Software. You will not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted to reverse engineer or decompile under applicable law.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c4"><b>4. Transfer.</b></p> <p class="c5">You may not rent, lease, sublicense, assign or transfer your rights in the Software, or authorize all or any portion of the Software to be copied onto another userΓÇÖs Computer except as may be expressly permitted by this agreement. You may, however, transfer all your rights to use the Software to another person or legal entity provided that: (a) you also transfer (i) this agreement, and (ii) the Software and all other software or hardware bundled or pre-installed with the Software, including all copies, updates and prior versions, to such person or entity, (b) you retain no copies, including backups and copies stored on a Computer, and (c) the receiving party accepts the terms and conditions of this agreement and any other terms and conditions upon which you obtained a valid license to the Software. Notwithstanding the foregoing, you may not transfer education, pre-release, or not for resale copies of the Software.</p> <p class="c4"><b>5. Intellectual Property Ownership, Reservation of Rights.</b></p> <p class="c5">The Software and any authorized copies that you make are the intellectual property of Adobe Systems Incorporated and its suppliers. The structure, organization and code of the Software are the valuable trade secrets and confidential information of Adobe Systems Incorporated and its suppliers. The Software is protected by law, including without limitation the copyright laws of the United States and other countries, and by international treaty provisions. Except as expressly stated herein, this agreement does not grant you any intellectual property rights in the Software and all rights not expressly granted are reserved by Adobe and its suppliers.</p> <p class="c4"><b>6. Connectivity and Privacy.</b></p> <p class="c5">6.1 Use of PDF Files. When you use the Software to open a PDF file that has been enabled to display ads through registration with the Ads for Adobe PDF service, your computer may connect to a website operated by Adobe, an advertiser, or other third party. Your Internet Protocol (IP) address is sent when this happens. The party hosting the site may use technology to send (or ΓÇ£serveΓÇ¥) advertising or other electronic content that appears in or near the opened file. The website operator may also use JavaScript, web beacons (also known as action tags or single-pixel gifs), and other technologies to increase and measure the effectiveness of advertisements and to personalize advertising content. Your communication with Adobe websites is governed by the Adobe Online Privacy Policy found at <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy">http://www.adobe.com/go/privacy</a>. Adobe may not have access to or control over features that a third party may use, and the information practices of third party websites are not covered by the Adobe Online Privacy Policy. </p> <p class="c5">6.2 Updating. You acknowledge and agree that the Software may cause your Computer to automatically connect to the Internet to check for updates that are available for automatic download to your Computer and to let Adobe know the Software is successfully installed. Only non-personal identifying information is transmitted to Adobe when this happens. Your communication with Adobe websites is governed by the Adobe Online Privacy Policy found at <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy">http://www.adobe.com/go/privacy</a>. Please consult the Documentation for information about changing default update settings.</p> <p class="c5">6.3 Settings Manager. Flash Player may cause certain user settings to be stored on your Computer as a local shared object. These settings are not associated with you, but allow you to configure certain settings within the Flash Player. You can find more information on local shared objects at <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security</a> and more information on the Settings Manager at <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager">http://www.adobe.com/go/settingsmanager</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Third Party Offerings.</b></p> <p class="c5">The Software may allow you to access and interoperate with third party websites, software applications, and data services, including rich Internet applications (ΓÇ£Third Party OfferingsΓÇ¥). Your access to and use of any Third Party Offering, including any goods, services or information, is governed by the terms and conditions respecting such offerings. Third Party Offerings are not owned or provided by Adobe.</p> <p class="c4"><b>8. Digital Certificates.</b></p> <p class="c5">8.1 Use. Adobe AIR uses digital certificates to help you identify the publisher of Adobe AIR applications created by third parties. Adobe Reader uses digital certificates to sign and validate signatures within PDF documents and to validate certified PDF documents. Your Computer may connect to the Internet at the time of validation of a digital certificate. Digital certificates are issued by third party certificate authorities, including Adobe Certified Document Services (CDS) vendors listed at <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds">http://www.adobe.com/go/partners_cds</a> (ΓÇ£Certificate AuthoritiesΓÇ¥), or can be self-signed.</p> <p class="c5">8.2 Terms and Conditions. Purchase, use and reliance upon digital certificates is the responsibility of you and a Certificate Authority. Before you rely upon any certified document, digital signature or Certificate Authority services, you should review the applicable terms and conditions under which the relevant Certificate Authority provides services, including, for example, any subscriber agreements, relying party agreements, certificate policies and practice statements. See the links on <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds">http://www.adobe.com/go/partners_cds</a> for information about AdobeΓÇÖs CDS vendors.</p> <p class="c5">8.3 Acknowledgement. You agree that (a) a digital certificate may have been revoked prior to the time of verification, making the digital signature or certificate appear valid when in fact it is not, (b) the security or integrity of a digital certificate may be compromised due to an act or omission by the signer of the document, the applicable Certificate Authority, or any other third party and (c) a certificate may be a self-signed certificate not provided by a Certificate Authority. YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR DECIDING WHETHER OR NOT TO RELY ON A CERTIFICATE. UNLESS A SEPARATE WRITTEN WARRANTY IS PROVIDED TO YOU BY A CERTIFICATE AUTHORITY, YOU USE DIGITAL CERTIFICATES AT YOUR SOLE RISK.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c5">8.4 Third Party Beneficiaries. You agree that any Certificate Authority you rely upon is a third party beneficiary of this agreement and shall have the right to enforce this agreement in its own name as if it were Adobe.</p> <p class="c5">8.5 Indemnity. You agree to hold Adobe and any applicable Certificate Authority (except as expressly provided in its terms and conditions) harmless from any and all liabilities, losses, actions, damages, or claims (including all reasonable expenses, costs, and attorneys fees) arising out of or relating to any use of, or reliance on, any service of such authority, including, without limitation (a) reliance on an expired or revoked certificate, (b) improper verification of a certificate, (c) use of a certificate other than as permitted by any applicable terms and conditions, this agreement or applicable law; (d) failure to exercise reasonable judgment under the circumstances in relying on issuer services or certificates or (e) failure to perform any of the obligations as required in the terms and conditions related to the services.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M26" id="_DV_M26"></a><a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c4"><b>9. No Warranty.</b></p> <p class="c5">The Software is being delivered to you ΓÇ£AS ISΓÇ¥ and with ALL FAULTS. ADOBE AND ITS SUPPLIERS AND CERTIFICATE AUTHORITIES DO NOT AND CANNOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS YOU MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE, CERTIFICATE AUTHORITY SERVICES OR OTHER THIRD PARTY OFFERINGS. EXCEPT TO THE EXTENT ANY WARRANTY, CONDITION, REPRESENTATION OR TERM CANNOT OR MAY NOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW APPLICABLE TO YOU IN YOUR JURISDICTION, ADOBE AND ITS SUPPLIERS AND CERTIFICATE AUTHORITIES MAKE NO WARRANTIES CONDITIONS, REPRESENTATIONS, OR TERMS (EXPRESS OR IMPLIED WHETHER BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, USAGE OR OTHERWISE) AS TO ANY MATTER INCLUDING WITHOUT LIMITATION NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, MERCHANTABILITY, INTEGRATION, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. The provisions of Section 9 and Section 10 shall survive the termination of this agreement, howsoever caused, but this shall not imply or create any continued right to use the Software after termination of this agreement.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></p> <p class="c4"><b>10. Limitation of Liability.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></b></p> <p class="c5">IN NO EVENT WILL ADOBE, ITS SUPPLIERS, OR CERTIFICATE AUTHORITIES BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, CLAIMS OR COSTS WHATSOEVER INCLUDING ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL DAMAGES, OR ANY LOST PROFITS OR LOST SAVINGS, EVEN IF AN ADOBE REPRESENTATIVE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS, DAMAGES, OR CLAIMS. THE FOREGOING LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN YOUR JURISDICTION. ADOBEΓÇÖS AGGREGATE LIABILITY AND THAT OF ITS SUPPLIERS AND CERTIFICATE AUTHORITIES UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID FOR THE SOFTWARE, IF ANY. Nothing contained in this agreement limits AdobeΓÇÖs liability to you in the event of death or personal injury resulting from AdobeΓÇÖs negligence or for the tort of deceit (fraud). Adobe is acting on behalf of its suppliers and Certificate Authorities for the purpose of disclaiming, excluding and/or limiting obligations, warranties and liability as provided in this agreement, but in no other respects and for no other purpose. For further information, please see the jurisdiction specific information at the end of this agreement, if any, or contact AdobeΓÇÖs Customer Support Department.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></p> <p class="c4"><b>11. Export Rules.</b></p> <p class="c5">You agree that the Software will not be shipped, transferred or exported into any country or used in any manner prohibited by the United States Export Administration Act or any other export laws, restrictions or regulations (collectively the ΓÇ£Export LawsΓÇ¥). In addition, if the Software is identified as export controlled items under the Export Laws, you represent and warrant that you are not a citizen, or otherwise located within, an embargoed nation (including without limitation Iran, Syria, Sudan, Cuba, and North Korea) and that you are not otherwise prohibited under the Export Laws from receiving the Software. All rights to use the Software are granted on condition that such rights are forfeited if you fail to comply with the terms of this agreement.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></p> <p class="c4"><b>12. Governing Law.</b></p> <p class="c5">This agreement will be governed by and construed in accordance with the substantive laws in force: (a) in the State of California, if a license to the Software is obtained when you are in the United States, Canada, or Mexico; or (b) in Japan, if a license to the Software is obtained when you are in Japan, China, Korea, or other Southeast Asian country where all official languages are written in either an ideographic script (e.g., Hanzi, Kanji, or Hanja), and/or other script based upon or similar in structure to an ideographic script, such as Hangul or Kana; or (c) England, if a license to the Software is obtained when you are in any other jurisdiction not described above. The respective courts of Santa Clara County, California when California law applies, Tokyo District Court in Japan, when Japanese law applies, and the competent courts of England, when the law of England applies, shall each have non-exclusive jurisdiction over all disputes relating to this agreement. This agreement will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></p> <p class="c4"><b>13. General Provisions.</b></p> <p class="c5">If any part of this agreement is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of this agreement, which shall remain valid and enforceable according to its terms. This agreement shall not prejudice the statutory rights of any party dealing as a consumer. This agreement may only be modified by a writing signed by an authorized officer of Adobe. updates may be licensed to you by Adobe with additional or different terms. This is the entire agreement between Adobe and you relating to the Software and it supersedes any prior representations, discussions, undertakings, communications or advertising relating to the Software. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></p> <p class="c4"><b>14. Notice to U.S.</b> <b>Government End Users.</b></p> <p class="c5">For U.S. Government End Users, Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference in this agreement.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></p> <p class="c4"><b>15. Compliance with Licenses.</b></p> <p class="c5">If you are a business or organization, you agree that upon request from Adobe or AdobeΓÇÖs authorized representative, you will, within thirty (30) days, fully document and certify that use of any and all Software at the time of the request is in conformity with your valid licenses from Adobe. </p> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a> <p class="c4"><b>16. Specific Provisions and Exceptions.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></b></p> <p class="c5">16.1 Limitation of Liability for Users Residing in Germany and Austria. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></p> <p class="c5">16.1.1 If you obtained the Software in Germany or Austria, and you usually reside in such country, then Section 10 does not apply, Instead, subject to the provisions in Section 16.1.2, AdobeΓÇÖs statutory liability for damages shall be limited as follows: (i) Adobe shall be liable only up to the amount of damages as typically foreseeable at the time of entering into the license agreement in respect of damages caused by a slightly negligent breach of a material contractual obligation and (ii) Adobe shall not be liable for damages caused by a slightly negligent breach of a non-material contractual obligation. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c5">16.1.2 The aforesaid limitation of liability shall not apply to any mandatory statutory liability, in particular, to liability under the German Product Liability Act, liability for assuming a specific guarantee or liability for culpably caused personal injuries.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c5">16.1.3 You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make back-up copies of the Software and your computer data subject to the provisions of this agreement.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c7">If you have any questions regarding this agreement or if you wish to request any information from Adobe please use the address and contact information included with this product or via the web at <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/">www.adobe.com</a> to contact the Adobe office serving your jurisdiction <a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader, and Shockwave are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c2">Copyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved.</p> <p class="c2">Patents pending in the U.S. and/or other countries.</p> <p class="c8">Reader_Player_AIR_WWEULA-en_US-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_es = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-es_ES-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c2"><b>Renuncia a la garant├¡a y contrato de licencia de software.</b></p> <p class="c3">ESTE DOCUMENTO INCLUYE INFORMACI├ôN SOBRE LA GARANT├ìA (PARTE I) Y UN CONTRATO DE LICENCIA QUE RIGE EL USO DEL SOFTWARE DE ADOBE (PARTE II).</p> <p class="c3"><b>PARTE I. RENUNCIA A LA GARANT├ìA.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></b></p> <p class="c3">El Software y otra informaci├│n se entregan ΓÇ£TAL CUALΓÇ¥ Y EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN. ADOBE Y SUS PROVEEDORES Y ENTIDADES DE CERTIFICACI├ôN NO GARANTIZAN NI PUEDEN GARANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO O LOS RESULTADOS QUE USTED PUDIERA OBTENER AL UTILIZAR EL SOFTWARE, LOS SERVICIOS DE LAS ENTIDADES DE CERTIFICACI├ôN O CUALQUIER OTRA OFERTA DE TERCEROS. EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANT├ìA, CONDICI├ôN, REPRESENTACI├ôN O T├ëRMINO NO PUEDAN O PUDIERAN SER EXCLUIDOS O LIMITADOS POR LA LEGISLACI├ôN APLICABLE EN SU JURISDICCI├ôN, ADOBE Y SUS PROVEEDORES Y ENTIDADES DE CERTIFICACI├ôN NO OTORGAN GARANT├ìAS, CONDICIONES, REPRESENTACIONES O T├ëRMINOS (EXPRESOS O IMPL├ìCITOS, YA SEA POR ESTATUTO, JURISPRUDENCIA, COSTUMBRE, USO O DE CUALQUIER OTRA FORMA) EN RELACI├ôN CON OTRAS CUESTIONES, INCLUYENDO, SIN LIMITACI├ôN, LA NO INFRACCI├ôN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD, INTEGRACI├ôN, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROP├ôSITO EN PARTICULAR.<a target="ADB-ESG" name="_DV_C6" id="_DV_C6"></a></p> <p class="c3"><b>PARTE II. CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></b></p> <p class="c3">AL UTILIZAR, COPIAR O DISTRIBUIR TODO O CUALQUIER PARTE DEL SOFTWARE DE ADOBE, USTED ACEPTA TODOS LOS T├ëRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, INCLUYENDO, EN PARTICULAR, LAS DISPOSICIONES REFERENTES A: USO, ESTABLECIDAS EN LA SECCI├ôN 2; TRANSFERENCIA, ESTABLECIDAS EN LA SECCI├ôN 4; CONECTIVIDAD Y PRIVACIDAD, ESTABLECIDAS EN LA SECCI├ôN 6; GARANT├ìA, ESTABLECIDAS EN LA SECCI├ôN 9 Y RESPONSABILIDAD, ESTABLECIDAS EN LAS SECCIONES 10 Y 16. TRAS SU ACEPTACI├ôN, ESTE CONTRATO ES EXIGIBLE CONTRA USTED Y CUALQUIER ENTIDAD QUE HAYA OBTENIDO EL SOFTWARE Y EN CUYO NOMBRE SE USE. SI USTED NO EST├ü DE ACUERDO, NO UTILICE ESTE SOFTWARE.</p> <p class="c3">ADOBE LE AUTORIZA A UTILIZAR EL SOFTWARE SOLAMENTE DE CONFORMIDAD CON LOS T├ëRMINOS DE ESTE CONTRATO. EL USO DE LOS MATERIALES DE TERCEROS QUE SE INCLUYEN EN EL SOFTWARE PODR├ü ESTAR SOMETIDO A OTROS T├ëRMINOS Y CONDICIONES QUE HABITUALMENTE SE ENCUENTRAN EN UN CONTRATO DE LICENCIA INDEPENDIENTE, EN UN ARCHIVO ΓÇ£L├ëAMEΓÇ¥ ADJUNTO A DICHOS MATERIALES O EN LOS ΓÇ£AVISOS DE SOFTWARE PERTENECIENTE A TERCEROS Y/O T├ëRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALESΓÇ¥ QUE PUEDE ENCONTRAR EN <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_es">http://www.adobe.com/go/thirdparty_es</a>. </p> <p class="c4"><b>1. Definiciones.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></b></p> <p class="c5">ΓÇ£AdobeΓÇ¥ significa Adobe Systems Incorporated, una sociedad del Estado de Delaware, con domicilio en 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, Estados Unidos de Am├⌐rica, en caso de que la cl├íusula 12 (a) sea aplicable; de lo contrario, Adobe significa Adobe Systems Software Ireland Limited, con domicilio en Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Rep├║blica de Irlanda, una sociedad organizada conforme a las leyes de Irlanda, filial y licenciataria de Adobe Systems Incorporated. ΓÇ£EquipoΓÇ¥ significa un dispositivo electr├│nico personal virtual o f├¡sico que acepta informaci├│n en forma digital o similar y procesa la misma para conseguir un resultado espec├¡fico bas├índose en una secuencia de instrucciones. ΓÇ£SoftwareΓÇ¥ significa (a) todo el contenido de los archivos (distribuidos electr├│nicamente o en soportes f├¡sicos), o disco(s) o cualquier otro soporte con el que se proporcione este contrato, que puede incluir (i) informaci├│n computacional o programas de software de Adobe o de terceros, incluidos Adobe Reader┬« (ΓÇ£Adobe ReaderΓÇ¥), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ£Adobe AIRΓÇ¥), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player y Authorware┬« Player (conjuntamente, Adobe AIR y los reproductores Flash, Shockwave y Authorware son ΓÇ£Adobe RuntimesΓÇ¥); (ii) material escrito o archivos con informaci├│n relacionada (ΓÇ£Documentaci├│nΓÇ¥); y (iii) fuentes; y (b) mejoras, versiones modificadas, actualizaciones, adiciones y copias de lo anterior, proporcionadas por Adobe en cualquier momento (conjuntamente, ΓÇ£ActualizacionesΓÇ¥). El t├⌐rmino ΓÇ£UsoΓÇ¥ significa acceder, instalar, descargar, copiar o de cualquier otra forma obtener beneficios de la utilizaci├│n de las funciones del Software.</p> <p class="c4"><b>2. Licencia de software.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></b></p> <p class="c5">Si usted obtuvo el Software de Adobe o de uno de sus licenciatarios autorizados y sujeto al cumplimiento de los t├⌐rminos de este contrato, incluyendo las restricciones de la Secci├│n 3, Adobe le garantiza una licencia no exclusiva de uso del Software de la manera y con el objeto que se describe en la Documentaci├│n seg├║n sigue:<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c5">2.1 Uso general. Usted podr├í instalar y utilizar una copia del Software en su Equipo compatible. V├⌐ase la Secci├│n 3 para restricciones importantes en el uso del Software.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c5">2.2 Uso en un servidor. Este contrato no permite la instalaci├│n o uso del software en un servidor de red. Para obtener informaci├│n acerca del uso del software en un servidor de red, consulte <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es</a> para obtener informaci├│n sobre Adobe Reader; o <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_es">http://www.adobe.com/go/licensing_es</a> para obtener informaci├│n acerca de Adobe Runtimes.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c5">2.3 Distribuci├│n. Esta licencia no le permite otorgar licencias ni distribuir el Software. Para obtener informaci├│n acerca de la obtenci├│n del derecho de distribuci├│n del Software en soportes tangibles o mediante una red interna o con un producto o servicio, consulte <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es</a> para obtener informaci├│n acerca de Adobe Reader; o <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_es">http://www.adobe.com/go/licensing_es</a> para obtener informaci├│n acerca de Adobe Runtimes.</p> <p class="c5">2.4 Copia de seguridad. Usted podr├í hacer una copia de seguridad del Software siempre y cuando su copia de seguridad no se instale ni se utilice. No podr├í transferir los derechos respecto de una copia de seguridad a menos que transfiera todos los derechos respecto al Software como se establece en la secci├│n 4.</p> <p class="c4"><b>3. Obligaciones y restricciones.</b></p> <p class="c5">3.1 Restricciones de Adobe Runtime. No podr├í utilizar ning├║n Adobe Runtime en ning├║n dispositivo que no sea un PC ni tampoco en ninguna versi├│n integrada o de dispositivo de cualquier sistema operativo. En caso de duda y s├│lo a modo de ejemplo, usted no podr├í utilizar un Adobe Runtime en ning├║n (a) dispositivo m├│vil, set top box (STB), ordenador de bolsillo, tel├⌐fono, web pad, tableta y Tablet PC (si no utiliza Windows XP Tablet PC Edition o sus sucesores), videoconsola, TV, reproductor de DVD, centro multimedia (si no utiliza Windows XP Media Center Edition o sus sucesores), valla publicitaria electr├│nica o cualquier otra se├▒alizaci├│n digital, aplicaci├│n de Internet o cualquier otro tipo de equipos de conexi├│n a Internet, PDA, aparato m├⌐dico, ATM, aparato telem├ítico, m├íquina de juegos, sistemas dom├⌐sticos de automatizaci├│n, kiosco, aparato de control remoto o cualquier otro aparato electr├│nico para consumidores, (b) equipos m├│viles basados en operador, cable, sat├⌐lite o sistema de televisi├│n u (c) otro dispositivo de sistema cerrado. Para obtener informaci├│n sobre las licencias de Adobe Runtimes para su uso en estos sistemas, visite <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_es">http://www.adobe.com/go/licensing_es</a>. </p> <p class="c5">3.2 Restricciones del Adobe Reader. Adobe Reader tiene la licencia y distribuci├│n otorgada por Adobe con el fin de ver, distribuir y compartir archivos PDF.</p> <p class="c5">3.2.1 Restricciones de conversi├│n. Usted no puede integrar o utilizar Adobe Reader con ning├║n otro programa de software, conector ΓÇ£plug-inΓÇ¥ o mejora que utilice o dependa de Adobe Reader para convertir o transformar archivos PDF en otro formato de archivo (por ejemplo, un archivo PDF en un archivo TIFF, JPEG o SVG).</p> <p class="c5">3.2.2 Restricciones de conexi├│n. Tampoco puede integrar ni utilizar Adobe Reader con cualquier programa de software de conexi├│n ΓÇ£plug-inΓÇ¥ no desarrollado de acuerdo con el Contrato de Licencia Clave de Integraci├│n Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.2.3 Funciones desactivadas. Adobe Reader puede contener funciones o funcionalidades que est├⌐n ocultas o aparezcan desactivadas o con zonas ΓÇ£grisesΓÇ¥ (las ΓÇ£Funciones DesactivadasΓÇ¥). Las Funciones Desactivadas solamente se activan al abrir un documento PDF que fue creado utilizando la tecnolog├¡a de activaci├│n s├│lo proporcionada por Adobe. Usted no acceder├í, ni intentar├í acceder, a ninguna Funci├│n Desactivada de ninguna otra manera diferente al uso de dichas tecnolog├¡as de activaci├│n, ni depender├í de Adobe Reader para crear una funci├│n substancialmente similar a ninguna Funci├│n Desactivada o evitar por cualquier otra forma la tecnolog├¡a que controla la activaci├│n de tales funciones. Para obtener m├ís informaci├│n acerca de las funciones desactivadas, consulte <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_es">http://www.adobe.com/go/readerextensions_es</a>. </p> <p class="c5">3.3 Avisos. Cualquier copia del Software que usted realice deber├í contener los mismos avisos de derechos de autor y de propiedad que aparecen en el Software.</p> <p class="c5">3.4 Prohibici├│n de compilaci├│n inversa o modificaci├│n. Usted no podr├í modificar, adaptar, traducir o crear trabajos derivados basados en el Software. Usted no podr├í realizar compilaci├│n inversa, descompilar, desensamblar o de cualquier forma tratar de descubrir el c├│digo fuente del Software excepto en la medida en que est├⌐ expresamente autorizado a descompilar o realizar compilaci├│n inversa bajo la ley aplicable.</p> <p class="c4"><b>4. Transferencia.</b></p> <p class="c5">Usted no podr├í arrendar, alquilar, otorgar licencias, ceder o transferir sus derechos de uso del Software, ni autorizar la copia total o parcial del mismo en otro Equipo a excepci├│n de lo permitido expresamente por este contrato. Sin embargo, usted podr├í transferir todos los derechos respecto al uso del Software a otra persona f├¡sica o legal siempre y cuando: (a) tambi├⌐n transmita (i) este contrato, y (ii) el Software y cualquier otro programa o equipo incluido, empaquetado o preinstalado junto con el Software, incluyendo las copias, actualizaciones y versiones anteriores, a dicha persona f├¡sica o legal, (b) no retenga ninguna copia, incluyendo copias de seguridad y copias grabadas en un Equipo; y (c) la parte receptora acepte los t├⌐rminos y condiciones de este contrato y cualquier otro t├⌐rmino o condici├│n bajo los cuales usted adquiri├│ una licencia v├ílida respecto al Software. No obstante lo anterior, Usted no podr├í transferir copias educativas, de prelanzamiento o gratuitas del Software. </p> <p class="c4"><b>5. Derechos de propiedad intelectual, reserva de derechos.</b></p> <p class="c5">El Software y cualquier copia autorizada que usted haga son de propiedad intelectual de Adobe Systems Incorporated y sus proveedores. La estructura, organizaci├│n y c├│digo del Software son secretos comerciales e informaci├│n confidencial valiosa de Adobe Systems Incorporated y sus proveedores. El Software est├í protegido por ley, incluyendo, pero sin limitaci├│n, las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y de otros pa├¡ses y por las disposiciones de tratados internacionales. Excepto lo expresamente contemplado aqu├¡, este contrato no le otorga a usted ning├║n derecho de propiedad intelectual sobre el Software y todos los derechos no otorgados expresamente est├ín reservados por Adobe y sus proveedores.</p> <p class="c4"><b>6. Conectividad y privacidad.</b></p> <p class="c5">6.1 Uso de archivos PDF. Si usa el Software para abrir un archivo PDF que se ha activado para mostrar anuncios durante el proceso de registro con el servicio Ads for Adobe PDF, puede que su equipo se conecte a un sitio web operado por Adobe, un anunciante o un tercero. Cuando esto ocurre, se env├¡a su direcci├│n de protocolo de Internet (IP). La parte que aloja el sitio puede utilizar tecnolog├¡a para enviar (o ΓÇ£servirΓÇ¥) publicidad o cualquier otro contenido electr├│nico que aparezca en el archivo abierto o cerca de ├⌐l. El operador del sitio web tambi├⌐n puede utilizar JavaScript, balizas web (tambi├⌐n conocidas como etiquetas de acci├│n o gifs de un ├║nico p├¡xel) y otras tecnolog├¡as para aumentar y medir la eficacia de los anuncios y personalizar el contenido de la publicidad. La comunicaci├│n con los sitios web de Adobe se rige por la Pol├¡tica de confidencialidad en l├¡nea de Adobe, que se encuentra en <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_es">http://www.adobe.com/go/privacy_es</a>. Adobe no puede acceder o controlar las caracter├¡sticas que puede utilizar un tercero y las pr├ícticas de informaci├│n de los sitios web de terceros no est├ín cubiertas por la Pol├¡tica de confidencialidad en l├¡nea de Adobe.</p> <p class="c5">6.2 Actualizaci├│n. Usted reconoce y acepta que el Software puede hacer que su Equipo se conecte autom├íticamente a Internet para buscar actualizaciones disponibles para que se descarguen autom├íticamente a su Equipo y comunicar a Adobe que el Software se ha instalado correctamente. Cuando ocurre esto, s├│lo se transmite informaci├│n de identificaci├│n no personal a Adobe. La comunicaci├│n con los sitios web de Adobe se rige por la Pol├¡tica de Privacidad Online de Adobe, que se encuentra en <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_es">http://www.adobe.com/go/privacy_es</a>. Consulte la Documentaci├│n para ver informaci├│n acerca de la modificaci├│n de la configuraci├│n predeterminada de actualizaci├│n.</p> <p class="c5">6.3 Gestor de configuraciones. Flash Player puede hacer que algunas configuraciones de usuario se almacenen como objetos locales compartidos en su Equipo. Estas configuraciones no est├ín asociadas con Usted pero le permiten configurar algunas de ellas con el Flash Player. Puede encontrar m├ís informaci├│n referente a objetos locales compartidos en <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_es">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_es</a> y m├ís informaci├│n sobre el Gestor de Configuraciones en la p├ígina web <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Ofertas de terceros.</b></p> <p class="c5">El Software le puede permitir tener acceso e interactuar con servicios de datos, aplicaciones de software y sitios web de terceros, incluyendo aplicaciones de Internet enriquecidas (ΓÇ£Ofertas de TercerosΓÇ¥). Su acceso y uso de las Ofertas de Terceros, incluidos los bienes, servicios o informaci├│n, est├ín regidos por los t├⌐rminos y condiciones respecto a tales ofertas. Las Ofertas de Terceros no son propiedad ni est├ín proporcionados por Adobe.</p> <p class="c4"><b>8. Certificados digitales.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></b></p> <p class="c5">8.1 Uso. Adobe AIR utiliza certificados digitales para ayudarle a identificar el editor de las aplicaciones de Adobe AIR creadas por terceros. Adobe Reader utiliza certificados digitales para firmar y validar las firmas de los documentos PDF, as├¡ como para validar los documentos PDF certificados. Su Equipo puede conectarse a Internet en el momento de la validaci├│n de un certificado digital. Los certificados digitales son emitidos por entidades de certificaci├│n de terceros, incluidos los proveedores de Adobe Certified Document Services (CDS) enumerados en <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_es">http://www.adobe.com/go/partners_cds_es</a> (ΓÇ£Entidades de Certificaci├│nΓÇ¥) o pueden estar autofirmados.</p> <p class="c5">8.2 T├⌐rminos y condiciones. La adquisici├│n, el uso y la confianza en los certificados digitales son responsabilidad de usted y una Entidad de Certificaci├│n. Antes de confiar en cualquier documento certificado, firma digital o servicios de Entidad de Certificaci├│n, deber├í revisar los t├⌐rminos y las condiciones aplicables seg├║n los que dicha Entidad de Certificaci├│n ofrece sus servicios, incluyendo, por ejemplo, cualquier contrato de suscriptor, contratos de "rec├¡proca dependencia" entre las partes, pol├¡ticas de los certificados y declaraciones de pr├ícticas. Consulte los v├¡nculos en <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_es">http://www.adobe.com/go/partners_cds_es</a> para obtener informaci├│n acerca de los proveedores de CDS de Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.3 Reconocimiento. Usted acepta que (a) un certificado digital puede haber sido revocado anteriormente a su momento de verificaci├│n, lo que har├¡a que el certificado o la firma digital pareciesen ser v├ílidos cuando en realidad no lo son, (b) la seguridad o la integridad de un certificado digital puede estar comprometida debido a un acto u omisi├│n del firmante del documento, la Entidad de Certificaci├│n aplicable o cualquier otro tercero y (c) un certificado puede ser un certificado autofirmado no proporcionado por una Entidad de Certificaci├│n. USTED ES EL ├ÜNICO RESPONSABLE DE LA DECISI├ôN DE CONFIAR O NO EN UN CERTIFICADO. A MENOS QUE UNA ENTIDAD DE CERTIFICACI├ôN LE PROPORCIONE UNA GARANT├ìA POR ESCRITO APARTE, DEBER├ü UTILIZAR LOS CERTIFICADOS DIGITALES ASUMIENDO USTED ├ÜNICAMENTE EL RIESGO.</p> <p class="c5">8.4 Terceros beneficiarios. Usted acepta que cualquier Entidad de Certificaci├│n en la que conf├¡e es un tercero beneficiario de este contrato y tendr├í el derecho de hacer cumplir este contrato en su propio nombre como si fuera Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></p> <p class="c5">8.5 Indemnizaci├│n. Usted acepta mantener a Adobe y a cualquier Entidad de Certificaci├│n (salvo que est├⌐ expresamente provisto en sus t├⌐rminos y condiciones) libre de cualquier y toda responsabilidad, p├⌐rdida, juicio, da├▒o o reclamaci├│n (incluyendo todos los gastos, costes y honorarios de abogados que sean razonables) que surjan o est├⌐n relacionados con el uso o dependencia de cualquier servicio de tal entidad, incluyendo, pero sin limitarse (a) a la fianza en un certificado vencido o anulado; (b) la verificaci├│n incorrecta de un certificado; (c) el uso de un certificado, excepto el permitido por los t├⌐rminos y las condiciones aplicables, el presente Contrato o la ley aplicable; (d) el caso que no se ejercite juicio razonable en las circunstancias al confiar en los certificados o servicios del emisor; o (e) el incumplimiento de cualquier obligaci├│n seg├║n lo exigido en los t├⌐rminos y las condiciones relacionados con los servicios.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>9. Sin garant├¡a.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c5">El Software se entrega ΓÇ£TAL CUALΓÇ¥ y EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA. ADOBE Y SUS PROVEEDORES Y ENTIDADES DE CERTIFICACI├ôN NO GARANTIZAN NI PUEDEN GARANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO O LOS RESULTADOS QUE USTED PUDIERA OBTENER AL UTILIZAR EL SOFTWARE, LOS SERVICIOS DE LAS ENTIDADES DE CERTIFICACI├ôN O CUALQUIER OTRA OFERTA DE TERCEROS. EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANT├ìA, CONDICI├ôN, REPRESENTACI├ôN O T├ëRMINO NO PUEDAN O PUDIERAN SER EXCLUIDOS O LIMITADOS POR LA LEGISLACI├ôN APLICABLE EN SU JURISDICCI├ôN, ADOBE Y SUS PROVEEDORES Y ENTIDADES DE CERTIFICACI├ôN NO OTORGAN GARANT├ìAS, CONDICIONES, REPRESENTACIONES O T├ëRMINOS (EXPRESOS O IMPL├ìCITOS, YA SEA POR ESTATUTO, JURISPRUDENCIA, COSTUMBRE, USO O DE CUALQUIER OTRA FORMA) EN RELACI├ôN CON OTRAS CUESTIONES, INCLUYENDO, SIN LIMITACI├ôN, LA NO INFRACCI├ôN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD, INTEGRACI├ôN, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROP├ôSITO EN PARTICULAR. Las disposiciones de las Secciones 9 y 10 continuar├ín en vigencia tras la terminaci├│n del presente contrato, cualquiera que sea la causa de dicha terminaci├│n, sin que esto implique o cree ning├║n derecho continuado para utilizar el Software una vez terminado este contrato.</p> <p class="c4"><b>10. Limitaci├│n de responsabilidad.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">EN NING├ÜN CASO ADOBE, SUS PROVEEDORES O LAS ENTIDADES DE CERTIFICACI├ôN SER├üN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER DA├æO, RECLAMACI├ôN O COSTES DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUYENDO CUALQUIER DA├æO CONSECUENTE, INDIRECTO O SECUNDARIO, NI DE CUALQUIER P├ëRDIDA DE BENEFICIOS O GANANCIAS, A├ÜN EN EL CASO DE QUE UN REPRESENTANTE DE ADOBE HUBIERA SIDO NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD QUE SE PRODUZCAN DICHAS P├ëRDIDAS, DA├æOS O PERJUICIOS O RECLAMACIONES. LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES SE APLICAR├üN EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACI├ôN APLICABLE EN SU JURISDICCI├ôN. LA RESPONSABILIDAD CONJUNTA TOTAL DE ADOBE Y SUS PROVEEDORES Y ENTIDADES DE CERTIFICACI├ôN CONFORME O EN RELACI├ôN CON ESTE CONTRATO SE LIMITAR├ü A LA CANTIDAD PAGADA POR EL SOFTWARE, EN CASO DE QUE EXISTA. Nada contenido en este contrato limita la responsabilidad de Adobe ante Usted en el caso de muerte o lesiones resultantes de la negligencia de Adobe o por da├▒o causado por enga├▒o (fraude). Adobe act├║a en nombre de sus proveedores y Entidades de Certificaci├│n con el fin de renunciar, excluir y/o limitar las obligaciones, garant├¡as y responsabilidad tal y como se establece en este contrato, pero no con otros objetivos o fines. Para obtener m├ís informaci├│n, consulte la informaci├│n espec├¡fica de cada jurisdicci├│n al final de este contrato, en caso de que exista, o p├│ngase en contacto con el Departamento de Atenci├│n al Cliente de Adobe.</p> <p class="c4"><b>11. Reglas de exportaci├│n.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">Usted est├í de acuerdo en que el Software no podr├í ser enviado, transferido o exportado a ning├║n pa├¡s, ni se utilizar├í en ninguna forma que proh├¡ba la Ley de Administraci├│n de Exportaciones de los Estados Unidos de Am├⌐rica <i>(United States Export Administration Act)</i> o cualquier otra ley, restricciones o reglamentos de exportaci├│n (conjuntamente ΓÇ£Leyes sobre Exportaci├│nΓÇ¥). Asimismo, si el Software se identifica como un elemento controlado de exportaci├│n seg├║n las Leyes sobre Exportaci├│n, usted declara y garantiza no ser ciudadano de, o no residir en, una naci├│n bajo embargo (incluyendo sin limitaci├│n a Ir├ín, Siria, Sud├ín, Cuba y Corea del Norte) y que las Leyes sobre Exportaci├│n no le proh├¡ben de ninguna forma recibir el Software. Todos los derechos para utilizar el Software se otorgan bajo la condici├│n de que dichos derechos se perder├ín si usted no cumple los t├⌐rminos de este contrato. </p> <p class="c4"><b>12. Ley aplicable.</b></p> <p class="c5">Este contrato se regir├í e interpretar├í de conformidad con las leyes substantivas vigentes en: (a) el Estado de California, si ha obtenido una licencia para el Software mientras se encontraba en los Estados Unidos de Am├⌐rica, Canad├í o M├⌐xico; o (b) Jap├│n, si ha adquirido una licencia para el Software mientras se encontraba en Jap├│n, Rep├║blica de China, Rep├║blica de Corea u otro pa├¡s del Sudeste Asi├ítico donde los idiomas oficiales se escriben ya sea con ideogramas (por ejemplo, hanzi, kanji o hanja), y/o con otros caracteres basados en ideogramas o con estructura similar a los caracteres ideogr├íficos, como hangul o kana; o (c) Inglaterra, si usted ha obtenido una licencia para el Software mientras se encontraba en cualquier otro pa├¡s no descrito anteriormente. Los tribunales respectivos del Condado de Santa Clara en California, Estados Unidos de Am├⌐rica, cuando se aplique la legislaci├│n de California, el Tribunal de Distrito de Tokio en Jap├│n, cuando se aplique la legislaci├│n de Jap├│n y los tribunales competentes de Londres, Inglaterra, cuando se aplique la legislaci├│n de Inglaterra, tendr├ín cada uno jurisdicci├│n no exclusiva sobre las disputas relacionadas con este contrato. Este contrato no se regir├í por las disposiciones sobre el conflicto de derecho de cualquier jurisdicci├│n ni por la Convenci├│n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader├¡as, cuya aplicaci├│n queda expresamente excluida.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></p> <p class="c4"><b>13. Disposiciones generales.</b></p> <p class="c5">Si se determina que cualquier parte de este contrato es nula y no exigible, lo anterior no afectar├í la validez del resto del presente contrato, que permanecer├í v├ílido y exigible de conformidad con sus t├⌐rminos. Este contrato no perjudicar├í los derechos conferidos en las leyes de cualquier parte que opere como consumidor. Este contrato s├│lo se podr├í modificar mediante un escrito firmado por un representante autorizado de Adobe. Adobe podr├í otorgar una licencia para las actualizaciones con t├⌐rminos adicionales o diferentes. El presente Contrato representa el acuerdo completo entre Adobe y Usted en relaci├│n con el Software y reemplaza cualquier representaci├│n, discusi├│n, compromiso, comunicaci├│n o publicidad anterior relacionada con el Software.</p> <p class="c4"><b>14. Notificaci├│n a los usuarios finales del gobierno de los EE. UU.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">Para los Usuarios Finales del Gobierno de EE. UU., Adobe acepta cumplir todas las leyes de igualdad de oportunidades aplicables incluyendo, de ser apropiado, las disposiciones de la Orden Ejecutiva 11246, con las reformas correspondientes, la Secci├│n 402 de la ley de Ayuda a los Veteranos del Vietnam de 1974 (38 USC 4212), y la Secci├│n 503 de la Ley de Rehabilitaci├│n de 1973, con las reformas correspondientes, as├¡ como las disposiciones contenidas en el 41 CFR partes 60-1 hasta 60-60, 60-250 y 60-741. La cl├íusula y normativas del programa de acci├│n afirmativa contenidas en la frase anterior se incorporar├ín por referencia a este contrato.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>15. Cumplimiento de licencias.</b></p> <p class="c5">En caso de ser una empresa u organizaci├│n, usted est├í de acuerdo en que si Adobe o un representante autorizado de Adobe as├¡ lo solicita, tendr├í que documentar y certificar completamente dentro del plazo de 30 (treinta) d├¡as que el uso de cualquier Software de Adobe en dicho momento cumple con las licencias v├ílidas de Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></p> <p class="c4"><b>16. Excepciones y disposiciones espec├¡ficas.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></b></p> <p class="c5">16.1 Limitaci├│n de responsabilidad para los usuarios que residen en Alemania y Austria.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.1 Si usted ha adquirido el Software en Alemania o Austria y dicho pa├¡s es su pa├¡s de residencia, no se aplicar├í la Secci├│n 10. En su lugar, y de acuerdo con el contenido de la Secci├│n 16.1.2, la responsabilidad de Adobe conforme a la ley se limitar├í de la siguiente manera: (i) Adobe ser├í responsable solamente hasta la suma de los da├▒os habitualmente previstos en el momento de celebrar el contrato de licencia respecto a los da├▒os causados por una negligencia leve de una obligaci├│n contractual material y (ii) Adobe no ser├í responsable de los da├▒os causados por la negligencia leve de una obligaci├│n contractual no material.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c5">16.1.2 La limitaci├│n de responsabilidad mencionada no se aplicar├í a cualquier responsabilidad que la ley exija, en especial, a la responsabilidad seg├║n la Ley de Responsabilidad de Productos Alemanes, responsabilidad que comporta asumir una garant├¡a espec├¡fica o responsabilidad por lesiones personales causadas en forma culposa.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c5">16.1.3 Usted tiene la obligaci├│n de tomar todas las medidas razonables para evitar y reducir los da├▒os, en especial, realizar copias de seguridad del Software y de sus datos inform├íticos sujetos a las disposiciones de este contrato.</p> <p class="c7">Si usted tiene preguntas en relaci├│n a este contrato, o si desea solicitar informaci├│n adicional a Adobe, por favor utilice la direcci├│n y la informaci├│n de contacto incluidas en este producto o, v├¡a web, la p├ígina <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/es">www.adobe.com/es</a> para ponerse en contacto con la oficina de Adobe que presta el servicio en su jurisdicci├│n.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader y Shockwave son marcas registradas o comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos de Am├⌐rica y/o en otros pa├¡ses.</p> <p class="c2">Copyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos reservados.</p> <p class="c2">Patentes en tr├ímite en EE. UU. y/o en otros pa├¡ses.</p> <p class="c8">Reader_Player_AIR_WWEULA-es_ES-20080204_1313 </p> </body></html>; this.eulaText_fr = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-fr_FR-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Exclusion de garantie et contrat de licence de logiciels</b></p> <p class="c3">CE DOCUMENT COMPREND LES INFORMATIONS SUR LA GARANTIE (PARTIE I) AINSI QUΓÇÖUN CONTRAT DE LICENCE SΓÇÖAPPLIQUANT ├Ç LΓÇÖUTILISATION DES LOGICIELS DΓÇÖADOBE (PARTIE II).</p> <p class="c3"><b>PARTIE I. EXCLUSION DE GARANTIE.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c3">LE LOGICIEL ET LES INFORMATIONS CONNEXES SONT FOURNIES EN LΓÇÖ├ëTAT ┬½ TEL QUEL ┬╗ ET PEUVENT CONTENIR DES D├ëFAUTS. ADOBE, SES FOURNISSEURS ET LES AUTORIT├ëS DE CERTIFICATION NE GARANTISSENT PAS ET NE PEUVENT PAS GARANTIR LES PERFORMANCES OU LES R├ëSULTATS OBTENUS EN UTILISANT LE LOGICIEL, LES SERVICES DE LΓÇÖAUTORIT├ë DE CERTIFICATION OU LES OFFRES TIERCES. SOUS R├ëSERVE DES GARANTIES, CONDITIONS, REPR├ëSENTATIONS OU AUTRES TERMES, QUI NE PEUVENT ├èTRE EXCLUS OU LIMIT├ëS PAR LA LOI LOCALE EN VIGUEUR, ADOBE ET SES FOURNISSEURS ET LES AUTORIT├ëS DE CERTIFICATION NΓÇÖACCORDENT AUCUNE GARANTIE, CONDITION, REPR├ëSENTATION OU AUCUN TERME, EXPLICITE OU IMPLICITE, EN VERTU DE LA LOI, DE LA COMMON LAW, DΓÇÖUNE COUTUME, DΓÇÖUN USAGE OU AUTRE, CONCERNANT DΓÇÖAUTRES SUJETS, Y COMPRIS NOTAMMENT, LA GARANTIE DE NON-VIOLATION DES DROITS DΓÇÖUN TIERS, LA QUALIT├ë MARCHANDE, LΓÇÖINT├ëGRATION, LA QUALIT├ë SATISFAISANTE OU LΓÇÖADAPTATION ├Ç UN USAGE PARTICULIER.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></p> <p class="c3"><b>PARTIE II. CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></b></p> <p class="c3">EN UTILISANT, COPIANT OU DISTRIBUANT LE LOGICIEL OU TOUTE PARTIE DU LOGICIEL ADOBE, VOUS ACCEPTEZ TOUTES LES CONDITIONS DU PR├ëSENT CONTRAT, Y COMPRIS, EN PARTICULIER, LES DISPOSITIONS RELATIVES ├Ç : LΓÇÖUTILISATION D├ëCRITE ├Ç LΓÇÖARTICLE 2 ; LES CONDITIONS DE TRANSFERT D├ëCRITES ├Ç LΓÇÖARTICLE 4 ; LA CONNECTIVIT├ë ET LA CONFIDENTIALIT├ë D├ëCRITES ├Ç LΓÇÖARTICLE 6, LA GARANTIE D├ëCRITE ├Ç LΓÇÖARTICLE 9 ; ET LA RESPONSABILIT├ë D├ëCRITE AUX ARTICLES 10 ET 16. SI VOUS LΓÇÖACCEPTEZ, LE PR├ëSENT CONTRAT EST EX├ëCUTOIRE, POUR VOUS, POUR TOUTE ENTIT├ë AYANT OBTENU LE LOGICIEL ET POUR LES PERSONNES QUI UTILISERONT LE LOGICIEL. NΓÇÖUTILISEZ PAS LE LOGICIEL SI VOUS NΓÇÖACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CE CONTRAT.</p> <p class="c3">ADOBE VOUS AUTORISE ├Ç UTILISER LE LOGICIEL UNIQUEMENT CONFORM├ëMENT AUX TERMES DU PR├ëSENT CONTRAT. LΓÇÖUTILISATION DE CERTAINS COMPOSANTS APPARTENANT ├Ç DES TIERS INT├ëGR├ëS AU LOGICIEL PEUT ├èTRE SOUMISE ├Ç DΓÇÖAUTRES CONDITIONS, G├ëN├ëRALEMENT ├ëNONC├ëES DANS UN CONTRAT DE LICENCE DISTINCT, DANS UN FICHIER ┬½ LISEZ-MOI ┬╗ FOURNI AVEC CES COMPOSANTS, OU ├Ç LA SECTION ┬½ AVIS, ET AUTRES CONDITIONS DESTIN├ëES AUX UTILISATEURS DE LOGICIELS APPARTENANT ├Ç DES TIERS ┬╗ ACCESSIBLE ├Ç <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_fr">http://www.adobe.com/go/thirdparty_fr</a>. </p> <p class="c4"><b>1. D├⌐finitions.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></b></p> <p class="c5">┬½ Adobe ┬╗ d├⌐signe Adobe Systems Incorporated, soci├⌐t├⌐ immatricul├⌐e dans lΓÇÖ├ëtat du Delaware, sise 345 Park Avenue, San Jos├⌐, Californie, 95110 si lΓÇÖarticle 12(a) du pr├⌐sent contrat sΓÇÖapplique ; dans le cas contraire, ┬½ Adobe ┬╗ d├⌐signe Adobe Systems Software Ireland Limited, sise Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, R├⌐publique dΓÇÖIrlande, soci├⌐t├⌐ de droit irlandais et soci├⌐t├⌐ affili├⌐e et licenci├⌐e dΓÇÖAdobe Systems Incorporated. Le terme ┬½ Ordinateur ┬╗ d├⌐signe un appareil ├⌐lectronique personnel virtuel ou physique qui accepte les donn├⌐es au format num├⌐rique ou dans un format similaire et les traite en vue dΓÇÖobtenir des r├⌐sultats sp├⌐cifiques ├á partir dΓÇÖune s├⌐quence dΓÇÖinstructions. Le terme ┬½ Logiciel ┬╗ d├⌐signe (a) tout le contenu des fichiers (t├⌐l├⌐charg├⌐s ou sur support physique) ou le ou les disques ou tout autre support fourni avec le pr├⌐sent contrat, pouvant contenir (i) le ou les logiciels ou donn├⌐es informatiques dΓÇÖAdobe ou de tiers, dont Adobe Reader┬« (┬½ Adobe Reader ┬╗), Adobe┬« AIRΓäó (┬½ Adobe AIR ┬╗), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player et Authorware┬« Player (Adobe AIR et les lecteurs Flash, Shockwave et Authorware sont d├⌐nomm├⌐s collectivement les ┬½ moteurs dΓÇÖex├⌐cution Adobe ┬╗) ; (ii) les fichiers ou documents ├⌐crits explicatifs associ├⌐s correspondants (la ┬½ Documentation ┬╗) ; et (iii) les polices de caract├¿res, ainsi que (b) toutes les mises ├á niveau, versions modifi├⌐es, mises ├á jour, ajouts et copies du logiciel, pour lequel Adobe vous conc├¿de une licence (ci-apr├¿s d├⌐nomm├⌐s collectivement les ┬½ Mises ├á Jour ┬╗). Le terme ┬½ Utilisation ┬╗ d├⌐signe lΓÇÖacc├¿s au Logiciel, son installation, son t├⌐l├⌐chargement, sa copie ou tout autre avantage tir├⌐ de lΓÇÖutilisation de ses fonctionnalit├⌐s.</p> <p class="c4"><b>2. Concession de Licence.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></b></p> <p class="c5">Si le Logiciel a ├⌐t├⌐ fourni par Adobe ou par lΓÇÖun de ses licenci├⌐s agr├⌐├⌐s et sous r├⌐serve du respect des termes du pr├⌐sent contrat, notamment des limitations de lΓÇÖArticle 3, Adobe vous conc├¿de une licence non exclusive dΓÇÖutilisation du Logiciel aux fins d├⌐crites dans la documentation comme suit.</p> <p class="c5">2.1 Utilisation g├⌐n├⌐rale. Vous ├¬tes autoris├⌐ ├á installer et ├á utiliser un exemplaire du Logiciel sur votre Ordinateur compatible. Consultez lΓÇÖArticle 3 pour conna├«tre les importantes limitations dΓÇÖutilisation du Logiciel.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c5">2.2 Utilisation sur le serveur. Ce contrat ne vous autorise pas ├á installer ou utiliser le Logiciel sur un serveur de fichiers informatique. Pour obtenir plus dΓÇÖinformations sur lΓÇÖutilisation du Logiciel sur un serveur de fichiers informatique, veuillez consulter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_fr">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_fr</a> pour les informations sur Adobe Reader ou <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_fr">http://www.adobe.com/go/licensing_fr</a> pour les informations sur les Moteurs dΓÇÖex├⌐cution dΓÇÖAdobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c5">2.3 Distribution. Ce contrat ne vous accorde aucun droit de sous-licencier ou distribuer le Logiciel. Pour plus dΓÇÖinformations sur lΓÇÖobtention du droit de distribution du Logiciel sur un support physique ou un r├⌐seau interne ou avec votre produit ou service, veuillez consulter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_fr">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_fr</a> pour les informations sur Adobe Reader ou <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_fr">http://www.adobe.com/go/licensing_fr</a> pour les informations sur les Moteurs dΓÇÖex├⌐cution dΓÇÖAdobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c5">2.4 Copie de Sauvegarde. Vous pouvez effectuer une copie de sauvegarde du Logiciel ├á condition quΓÇÖelle ne soit pas install├⌐e ou utilis├⌐e. Vous nΓÇÖ├¬tes pas autoris├⌐ ├á transf├⌐rer les droits sur une copie de sauvegarde, sauf si vous transf├⌐rez tous les droits du Logiciel conform├⌐ment ├á lΓÇÖArticle 4.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c4"><b>3. Obligations et limitations.</b></p> <p class="c5">3.1 Limitations relatives aux Moteurs dΓÇÖex├⌐cution Adobe. Vous nΓÇÖ├¬tes pas autoris├⌐ ├á utiliser de Moteurs dΓÇÖex├⌐cutions Adobe sur un ├⌐quipement autre quΓÇÖun ordinateur individuel ou sur toute version int├⌐gr├⌐e ou embarqu├⌐e de tout syst├¿me dΓÇÖexploitation quel quΓÇÖil soit. Pour clarifier tout doute, et ├á titre dΓÇÖexemple exclusivement, vous nΓÇÖ├¬tes pas autoris├⌐ ├á utiliser de Moteurs dΓÇÖex├⌐cution Adobe sur (a) des p├⌐riph├⌐riques mobiles, syst├¿mes multim├⌐dias de salon, ordinateurs de poche, t├⌐l├⌐phones, tablettes Internet et tablettes PC (sous un syst├¿me autre que Windows XP Tablet PC Edition et ses versions ult├⌐rieures), consoles de jeux, t├⌐l├⌐viseurs, lecteurs de DVD, centres multim├⌐dias (sous un syst├¿me autre que Windows XP ├ëdition Media Center et ses versions ult├⌐rieures), panneaux dΓÇÖaffichage ├⌐lectroniques ou autres appareils num├⌐riques de signalisation, p├⌐riph├⌐riques Internet ou autres appareils connect├⌐s ├á lΓÇÖInternet, assistants num├⌐riques personnels, ├⌐quipements m├⌐dicaux, distributeurs automatiques de billets, appareils t├⌐l├⌐matiques, machines de jeux, syst├¿mes dΓÇÖautomatisation domestiques, kiosques, t├⌐l├⌐commandes ou tout autre appareil ├⌐lectronique grand public, (b) des ├⌐quipements de t├⌐l├⌐phonie mobile, syst├¿mes de c├óble, satellite ou t├⌐l├⌐vision ou (c) tout appareil ├á syst├¿me ferm├⌐. Consultez <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_fr">http://www.adobe.com/go/licensing_fr</a> pour plus dΓÇÖinformations sur la concession de licence de Moteurs dΓÇÖex├⌐cution Adobe sur ces syst├¿mes.</p> <p class="c5">3.2 Limitations relatives ├á Adobe Reader. Adobe Reader est conc├⌐d├⌐ et distribu├⌐ par Adobe pour permettre lΓÇÖaffichage, la distribution et le partage de fichiers en format PDF.</p> <p class="c5">3.2.1 Limitations de conversion. Vous nΓÇÖ├¬tes pas autoris├⌐ ├á int├⌐grer Adobe Reader ni ├á lΓÇÖutiliser conjointement ├á tout autre logiciel, extension ou am├⌐lioration qui utilise ou se base sur Adobe Reader pour convertir ou transformer des fichiers PDF dans un autre format de fichier (par exemple un fichier PDF dans un format de fichier TIFF, JPEG ou SVG).</p> <p class="c5">3.2.2 Limitations dΓÇÖextension. Vous nΓÇÖ├¬tes pas autoris├⌐ ├á int├⌐grer ou utiliser Adobe Reader avec tout module dΓÇÖextension qui nΓÇÖa pas ├⌐t├⌐ d├⌐velopp├⌐ conform├⌐ment au Contrat de licence cl├⌐ dΓÇÖint├⌐gration dΓÇÖAdobe (<i>Integration Key License Agreement</i>).</p> <p class="c5">3.2.3 Fonctionnalit├⌐s d├⌐sactiv├⌐es. Il se peut quΓÇÖAdobe Reader contienne des caract├⌐ristiques ou des fonctionnalit├⌐s qui sont cach├⌐es, d├⌐sactiv├⌐es ou ┬½ gris├⌐es ┬╗ (les ┬½ Fonctionnalit├⌐s d├⌐sactiv├⌐es ┬╗). Ces fonctionnalit├⌐s seront activ├⌐es uniquement apr├¿s lΓÇÖouverture dΓÇÖun document PDF cr├⌐├⌐ ├á lΓÇÖaide de la technologie de validation correspondante disponible uniquement aupr├¿s dΓÇÖAdobe. Vous nΓÇÖ├¬tes pas autoris├⌐ ├á acc├⌐der ou essayer dΓÇÖacc├⌐der ├á une fonctionnalit├⌐ d├⌐sactiv├⌐e sans utiliser ces technologies de validation. Vous ne pouvez pas non plus utiliser Adobe Reader pour cr├⌐er une fonctionnalit├⌐ fort semblable ├á une fonctionnalit├⌐ d├⌐sactiv├⌐e ou pour contourner la technologie qui contr├┤le lΓÇÖactivation dΓÇÖune telle fonctionnalit├⌐. Reportez-vous ├á <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_fr">http://www.adobe.com/go/readerextensions_fr</a> pour obtenir plus dΓÇÖinformations sur les fonctionnalit├⌐s d├⌐sactiv├⌐es.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.3 Mentions de propri├⌐t├⌐. Toute copie du Logiciel que vous effectuez doit contenir les m├¬mes mentions de droits dΓÇÖauteur et autres mentions relatives aux droits de propri├⌐t├⌐ que celles qui apparaissent dans ou sur le Logiciel.</p> <p class="c5">3.4 Aucune modification ou ing├⌐nierie inverse. Vous nΓÇÖ├¬tes pas autoris├⌐ ├á modifier, ├á adapter, ├á traduire ou ├á cr├⌐er des produits d├⌐riv├⌐s du Logiciel. Vous nΓÇÖ├¬tes pas autoris├⌐ ├á effectuer dΓÇÖing├⌐nierie inverse, d├⌐compiler, d├⌐sassembler le Logiciel, ni essayer de d├⌐couvrir dΓÇÖune mani├¿re quelconque son code source, sauf en accord explicite avec la loi en vigueur.</p> <p class="c4"><b>4. Transfert.</b></p> <p class="c5">Vous ne pouvez pas louer, donner en cr├⌐dit-bail, sous-licencier, c├⌐der ou transf├⌐rer vos droits relatifs au Logiciel ou autoriser la copie du Logiciel ou de toute partie du Logiciel sur lΓÇÖOrdinateur dΓÇÖun autre utilisateur sauf avec une autorisation explicite stipul├⌐e dans ce contrat. Vous pouvez toutefois transf├⌐rer tous vos droits dΓÇÖutilisation du Logiciel ├á une autre personne physique ou morale sous r├⌐serve que : (a) vous lui transf├⌐riez ├⌐galement (i) le pr├⌐sent contrat et (ii) le Logiciel ainsi que tous les autres logiciels ou mat├⌐riels int├⌐gr├⌐s ou pr├⌐install├⌐s avec le Logiciel, y compris toutes les copies, mises ├á jour et versions ant├⌐rieures ; (b) vous ne conserviez aucune copie, y compris les copies de sauvegarde et celles qui sont stock├⌐es sur un Ordinateur ; et (c) le b├⌐n├⌐ficiaire accepte les conditions du pr├⌐sent contrat ainsi que toutes les autres conditions en vertu desquelles vous avez obtenu une licence valide du Logiciel. Nonobstant ce qui pr├⌐c├¿de, vous vous interdisez de transf├⌐rer les copies du Logiciel destin├⌐es ├á la formation, les pr├⌐-versions ou les copies non destin├⌐es ├á la vente. </p> <p class="c4"><b>5. Droits de propri├⌐t├⌐ intellectuelle et conservation des droits.</b></p> <p class="c5">Le Logiciel et toute copie autoris├⌐e que vous effectuez sont la propri├⌐t├⌐ intellectuelle dΓÇÖAdobe Systems Incorporated et de ses fournisseurs. La structure, lΓÇÖorganisation et le code du Logiciel constituent des secrets commerciaux et des informations confidentielles de valeur dΓÇÖAdobe Systems Incorporated et de ses fournisseurs. Le Logiciel est prot├⌐g├⌐ par la loi, y compris, notamment, par les lois am├⌐ricaines et dΓÇÖautres pays sur les droits dΓÇÖauteur (┬½ copyright ┬╗), et par les dispositions des trait├⌐s internationaux. Sauf disposition expresse des pr├⌐sentes, le pr├⌐sent contrat ne vous conc├¿de aucun droit de propri├⌐t├⌐ intellectuelle sur le Logiciel et Adobe et ses fournisseurs se r├⌐servent tous les droits qui ne sont pas express├⌐ment conc├⌐d├⌐s.</p> <p class="c4"><b>6. Connectivit├⌐ et confidentialit├⌐.</b></p> <p class="c5">6.1 Utilisation des fichiers PDF. Lorsque vous utilisez le Logiciel pour ouvrir un fichier PDF dans lequel lΓÇÖaffichage de publicit├⌐s a ├⌐t├⌐ activ├⌐ au moyen du service ┬½ Ads for Adobe PDF ┬╗, votre ordinateur se connecte ├á un site Web g├⌐r├⌐ par Adobe, un annonceur ou un autre tiers. Lorsque ceci se produit, votre adresse IP (Internet Protocol) est communiqu├⌐e. Le g├⌐rant du site peut utiliser des technologies pour envoyer (ou ┬½ offrir ┬╗) des annonces ou tout autre contenu ├⌐lectronique qui appara├«t ├á lΓÇÖint├⌐rieur ou pr├¿s du fichier ouvert. LΓÇÖexploitant du site Web peut aussi utiliser JavaScript, des pixels invisibles (aussi appel├⌐s pixels espions ou GIF invisibles) et dΓÇÖautres technologies pour am├⌐liorer et mesurer lΓÇÖefficacit├⌐ des publicit├⌐s et pour personnaliser le contenu publicitaire. Vos communications avec les sites Web dΓÇÖAdobe sont r├⌐gies par la Charte de traitement des donn├⌐es personnelles disponible ├á lΓÇÖadresse <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_fr">http://www.adobe.com/go/privacy_fr</a>. Adobe peut ne pas avoir acc├¿s ├á des fonctionnalit├⌐s utilis├⌐es par un tiers ou les contr├┤ler, de sorte que le traitement des donn├⌐es par des sites Web tiers nΓÇÖest pas r├⌐gi par la Charte de traitement des donn├⌐es personnelles.</p> <p class="c5">6.2 Mise ├á jour. Vous reconnaissez et acceptez que le Logiciel puisse entra├«ner la connexion automatique de lΓÇÖOrdinateur ├á lΓÇÖInternet pour v├⌐rifier la disponibilit├⌐ de mises ├á jour pour un t├⌐l├⌐chargement automatique sur votre Ordinateur et pour communiquer le bon d├⌐roulement de lΓÇÖinstallation ├á Adobe. Lorsque ceci se produit, seules des informations sur lΓÇÖidentification non personnelles sont transmises ├á Adobe. Vos communications avec les sites Web dΓÇÖAdobe sont r├⌐gies par la Charte de traitement des donn├⌐es personnelles se trouvant ├á <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_fr">http://www.adobe.com/go/privacy_fr</a>. Consultez la Documentation pour apprendre comment modifier les r├⌐glages de mise ├á jour par d├⌐faut.</p> <p class="c5">6.3 Gestionnaire de configuration. Flash Player peut stocker certains r├⌐glages dΓÇÖutilisateur sur votre Ordinateur comme objet local partag├⌐. Ces ├⌐l├⌐ments de configuration ne vous sont pas associ├⌐s, mais vous permettent de g├⌐rer certains ├⌐l├⌐ments de configuration dans le cadre de Flash Player. Vous trouverez plus dΓÇÖinformations sur les objets partag├⌐s locaux sur le site <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_fr">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_fr</a> et plus dΓÇÖinformations sur le Gestionnaire de configuration sur le site <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_fr">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_fr</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Offres tierces.</b></p> <p class="c5">Il est possible que le Logiciel permette dΓÇÖacc├⌐der ├á des sites Web, applications et services dΓÇÖacc├¿s aux donn├⌐es tiers, y compris des applications Internet riches (┬½ Offres tierces ┬╗). LΓÇÖacc├¿s aux sites Web tiers et leur utilisation, y compris les produits, services ou informations disponibles sur de tels sites, sont r├⌐gis par les dispositions relatives ├á ces offres. Les Offres tierces ne sont ni d├⌐tenues, ni fournies par Adobe.</p> <p class="c4"><b>8. Certificats num├⌐riques.</b></p> <p class="c5">8.1 Utilisation. Adobe AIR utilise des certificats num├⌐riques pour vous aider ├á identifier lΓÇÖ├⌐diteur des applications tierces Adobe AIR. Adobe Reader utilise des certificats num├⌐riques pour signer et valider les signatures dans les documents PDF ainsi que pour valider les documents PDF certifi├⌐s. Votre Ordinateur peut se connecter ├á lΓÇÖInternet au moment de la validation du certificat num├⌐rique. Les certificats num├⌐riques sont d├⌐livr├⌐s par des autorit├⌐s de certification tierces, y compris les fournisseurs dΓÇÖAdobe Certified Document Services (CDS) publi├⌐s ├á lΓÇÖadresse <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_fr">http://www.adobe.com/go/partners_cds_fr</a> (┬½ Certificate Authorities ┬╗) ou peuvent ├¬tre sign├⌐s par vous-m├¬me.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c5">8.2 Dispositions. LΓÇÖachat, lΓÇÖutilisation et la fiabilit├⌐ des certificats num├⌐riques sont votre responsabilit├⌐ et celle de lΓÇÖautorit├⌐ de certification. Avant dΓÇÖutiliser un document certifi├⌐, une signature num├⌐rique ou les services dΓÇÖune autorit├⌐ de certification, vous devriez prendre connaissance des dispositions r├⌐gissant les services de lΓÇÖautorit├⌐ de certification, y compris, par exemple, tout contrat dΓÇÖadh├⌐sion, contrat de tiers d├⌐pendant, r├¿glement relatif au certificat et code d├⌐ontologique. Pour plus dΓÇÖinformations sur les fournisseurs CDS dΓÇÖAdobe, veuillez consulter <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_fr">http://www.adobe.com/go/partners_cds_fr</a>. </p> <p class="c5">8.3 Accord. Vous acceptez que : (a) un certificat num├⌐rique peut avoir ├⌐t├⌐ annul├⌐ avant sa v├⌐rification, de sorte que la signature ou le certificat num├⌐rique appara├«t alors incorrectement valide ; (b) la s├⌐curit├⌐ ou lΓÇÖint├⌐grit├⌐ dΓÇÖun certificat num├⌐rique risque dΓÇÖ├¬tre compromise par un acte ou une omission du signataire du document, de lΓÇÖautorit├⌐ de certification, ou de tout autre tiers ; et (c) un certificat peut ├¬tre un certificat personnel sign├⌐ par la personne qui nΓÇÖa pas ├⌐t├⌐ fourni par une autorit├⌐ de certification. VOUS ASSUMEZ ENTI├êREMENT LA RESPONSABILIT├ë DE LA D├ëCISION DΓÇÖUTILISER OU NON UN CERTIFICAT. VOUS UTILISEZ LES CERTIFICATS NUM├ëRIQUES ├Ç VOS PROPRES RISQUES ├Ç MOINS QUΓÇÖUNE GARANTIE ├ëCRITE S├ëPAR├ëE NE VOUS SOIT OFFERTE PAR UNE AUTORIT├ë DE CERTIFICATION.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.4 Tiers b├⌐n├⌐ficiaires. Vous acceptez que toute autorit├⌐ de certification soit une tierce b├⌐n├⌐ficiaire de ce contrat et ait le droit de faire appliquer lesdites dispositions en son propre nom, au m├¬me titre quΓÇÖAdobe.</p> <p class="c5">8.5 Indemnit├⌐. Vous vous engagez ├á exon├⌐rer Adobe et toute autre autorit├⌐ de certification (sauf disposition explicite contraire de ses conditions dΓÇÖutilisation) de toutes responsabilit├⌐s, pertes, actions, dommages-int├⌐r├¬ts ou r├⌐clamations (y compris les d├⌐penses, co├╗ts et honoraires dΓÇÖavocat raisonnables) r├⌐sultant de ou li├⌐s ├á lΓÇÖutilisation de tout service dΓÇÖune autorit├⌐ de certification, notamment (a) lΓÇÖutilisation dΓÇÖun certificat p├⌐rim├⌐ ou annul├⌐ ; (b) la v├⌐rification insuffisante dΓÇÖun certificat ; (c) lΓÇÖutilisation dΓÇÖun certificat autre que celui qui est autoris├⌐ par toute disposition pertinente, par le pr├⌐sent contrat ou par toute loi en vigueur ; (d) le manque de discernement raisonnable au vu des circonstances en ce qui concerne les certificats ou services de lΓÇÖ├⌐metteur ; ou (e) le non-respect des obligations telles quΓÇÖ├⌐nonc├⌐es dans les conditions pertinentes aux services.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></p> <p class="c4"><b>9. Exclusion de garantie.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></b></p> <p class="c5">Le logiciel est fourni en lΓÇÖ├⌐tat ┬½ TEL QUEL ┬╗ et peut contenir des D├ëFAUTS. ADOBE, SES FOURNISSEURS ET LES AUTORIT├ëS DE CERTIFICATION NE GARANTISSENT PAS ET NE PEUVENT PAS GARANTIR LES PERFORMANCES OU LES R├ëSULTATS OBTENUS EN UTILISANT LE LOGICIEL, LES SERVICES DE LΓÇÖAUTORIT├ë DE CERTIFICATION OU LES OFFRES TIERCES. SOUS R├ëSERVE DES GARANTIES, CONDITIONS, REPR├ëSENTATIONS OU AUTRES TERMES, QUI NE PEUVENT ├èTRE EXCLUS OU LIMIT├ëS PAR LA LOI LOCALE EN VIGUEUR, ADOBE ET SES FOURNISSEURS ET LES AUTORIT├ëS DE CERTIFICATION NΓÇÖACCORDENT AUCUNE GARANTIE, CONDITION, REPR├ëSENTATION OU TERME, EXPLICITE OU IMPLICITE, EN VERTU DE LA LOI, DE LA COMMON LAW, DΓÇÖUNE COUTUME, DΓÇÖUN USAGE OU AUTRE, CONCERNANT DΓÇÖAUTRES SUJETS, Y COMPRIS NOTAMMENT, LA GARANTIE DE NON-VIOLATION DES DROITS DΓÇÖUN TIERS, LA QUALIT├ë MARCHANDE, LΓÇÖINT├ëGRATION, LA QUALIT├ë SATISFAISANTE OU LΓÇÖADAPTATION ├Ç UN USAGE PARTICULIER. Les dispositions des Articles 9 et 10 resteront en vigueur apr├¿s la r├⌐siliation du pr├⌐sent contrat, quelle quΓÇÖen soit la cause, mais cela ne sous-entend pas ou ne cr├⌐e pas de droits dΓÇÖutilisation permanents du Logiciel apr├¿s la r├⌐siliation du pr├⌐sent Contrat.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></p> <p class="c4"><b>10. Limitation de responsabilit├⌐.</b></p> <p class="c5">EN AUCUN CAS ADOBE, SES FOURNISSEURS OU LES AUTORIT├ëS DE CERTIFICATION NE SONT RESPONSABLES DE DOMMAGES-INT├ëR├èTS, R├ëCLAMATIONS OU CO├¢TS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS DE TOUS DOMMAGES CONS├ëCUTIFS, INDIRECTS OU ACCIDENTELS, DE TOUT MANQUE ├Ç GAGNER, ET CE M├èME SI UN REPR├ëSENTANT DΓÇÖADOBE A ├ëT├ë INFORM├ë DE LA POSSIBILIT├ë DE TELS DOMMAGES, PERTES OU R├ëCLAMATIONS. LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI-DESSUS SΓÇÖAPPLIQUENT D├êS LORS QUΓÇÖELLES SONT AUTORIS├ëES PAR LA LOI APPLICABLE DANS VOTRE JURIDICTION. LA RESPONSABILIT├ë G├ëN├ëRALE DΓÇÖADOBE ET DE SES FOURNISSEURS AINSI QUE DES AUTORIT├ëS DE CERTIFICATION DANS LE CADRE DE CE CONTRAT OU EN RAPPORT AVEC CE DERNIER, EST LIMIT├ëE AU MONTANT VERS├ë POUR LΓÇÖACQUISITION DU LOGICIEL, LE CAS ├ëCH├ëANT. Aucune disposition du pr├⌐sent contrat ne limite la responsabilit├⌐ dΓÇÖAdobe envers vous en cas de d├⌐c├¿s ou de pr├⌐judices corporels r├⌐sultant dΓÇÖune n├⌐gligence de la part dΓÇÖAdobe ou dΓÇÖun acte frauduleux. Adobe agit pour le compte de ses fournisseurs et des autorit├⌐s de certification en ce qui concerne lΓÇÖexclusion et/ou la limitation dΓÇÖobligations, de garanties et de responsabilit├⌐s, tel quΓÇÖindiqu├⌐ dans le pr├⌐sent contrat, mais ├á aucun autre ├⌐gard et dans aucun autre but. Pour tout autre renseignement, veuillez consulter les informations relatives ├á chaque juridiction ├á la fin de ce contrat, sΓÇÖil y a lieu, ou contactez le Service client├¿le dΓÇÖAdobe (<i>Adobe Customer Support Department</i>).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></p> <p class="c4"><b>11. Lois sur lΓÇÖExportation.</b></p> <p class="c5">Vous acceptez que le Logiciel ne soit pas utilis├⌐, exp├⌐di├⌐, transf├⌐r├⌐ ou export├⌐ vers un pays ou utilis├⌐ dΓÇÖune mani├¿re interdite par la United States Export Administration Act (loi am├⌐ricaine sur le contr├┤le des exportations) ou par toutes autres lois, restrictions ou r├⌐glementations concernant lΓÇÖexportation (ci-apr├¿s collectivement les ┬½ Lois sur lΓÇÖexportation ┬╗). En outre, si le Logiciel est identifi├⌐ comme ├⌐tant un article dont lΓÇÖexportation est contr├┤l├⌐e dans le cadre des Lois sur lΓÇÖexportation, vous reconnaissez et garantissez que vous nΓÇÖ├¬tes pas citoyen ou r├⌐sident, dΓÇÖune nation frapp├⌐e dΓÇÖembargo (y compris, notamment, lΓÇÖIran, la Syrie, le Soudan, Cuba et la Cor├⌐e du Nord) et que les Lois sur lΓÇÖexportation ne vous interdisent pas non plus de recevoir le Logiciel. Tous les droits dΓÇÖutilisation du Logiciel sont conc├⌐d├⌐s sous r├⌐serve que vous en soyez d├⌐chu dans le cas o├╣ vous ne respecteriez pas les clauses du pr├⌐sent contrat. </p> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a> <p class="c4"><b>12. Loi applicable.</b></p> <p class="c5">Le pr├⌐sent contrat est r├⌐gi par et interpr├⌐t├⌐ selon les droits positifs en vigueur : (a) dans lΓÇÖ├ëtat de Californie si vous avez achet├⌐ une licence du Logiciel aux ├ëtats-Unis, au Canada ou au Mexique ; ou (b) au Japon, si vous avez achet├⌐ une licence du Logiciel au Japon, en Chine, en Cor├⌐e ou dans tout autre pays dΓÇÖAsie du Sud-est dans lequel toutes les langues officielles sΓÇÖ├⌐crivent en script id├⌐ographique (par exemple le Hanzi, Kanji ou Hanja) et/ou dans dΓÇÖautres scripts de m├¬me structure ou de structure similaire, comme le Hangul ou le Kana ; ou (c) en Angleterre, si vous avez obtenu une licence du Logiciel dans toute autre juridiction non mentionn├⌐e ci-dessus. Les tribunaux respectifs du comt├⌐ de Santa Clara en Californie, lorsque sΓÇÖapplique la loi de lΓÇÖ├ëtat de Californie, du Tokyo District Court au Japon, lorsque sΓÇÖapplique la loi du Japon, et les tribunaux comp├⌐tents de Londres, Angleterre, lorsque sΓÇÖapplique la loi anglaise, ont chacun juridiction non exclusive sur tous les conflits li├⌐s ├á ce Contrat. Le pr├⌐sent contrat nΓÇÖest pas r├⌐gi par les r├¿gles de conflits de lois de ces pays, ni par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont lΓÇÖapplication est express├⌐ment exclue.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></p> <p class="c4"><b>13. Stipulations g├⌐n├⌐rales.</b></p> <p class="c5">Si une disposition du pr├⌐sent contrat sΓÇÖav├¿re nulle et non ex├⌐cutoire, cela nΓÇÖaffectera pas la validit├⌐ des autres dispositions du pr├⌐sent contrat qui resteront valables et ex├⌐cutoires, selon ses termes. Les dispositions du pr├⌐sent contrat ne doivent pas affecter les droits statutaires de toute partie agissant en qualit├⌐ de consommateur. Le pr├⌐sent contrat ne peut ├¬tre modifi├⌐ que par un document ├⌐crit sign├⌐ par un responsable dΓÇÖAdobe d├╗ment habilit├⌐ ├á cet effet. Des mises ├á jour contenant des conditions suppl├⌐mentaires ou diff├⌐rentes peuvent vous ├¬tre conc├⌐d├⌐es par Adobe. Ceci constitue lΓÇÖint├⌐gralit├⌐ du contrat conclu entre Adobe et vous-m├¬me concernant le Logiciel ; il se substitue ├á toutes d├⌐clarations, discussions, engagements, communications ou publicit├⌐s ant├⌐rieures relatives au Logiciel.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></p> <p class="c4"><b>14. Avis aux utilisateurs finaux du Gouvernement des ├ëtats-Unis.</b></p> <p class="c5">Dans le cas dΓÇÖutilisateurs finaux travaillant pour le gouvernement des ├ëtats-Unis, Adobe sΓÇÖengage ├á se conformer ├á toutes les lois en vigueur sur lΓÇÖ├⌐galit├⌐ des chances, y compris, sΓÇÖil y a lieu, aux dispositions du d├⌐cret-loi (Executive Order) 11246, telles que modifi├⌐es, du Paragraphe 402 de la Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (loi sur lΓÇÖaide ├á la r├⌐adaptation des v├⌐t├⌐rans du Vietnam) de 1974 (38 USC 4212), et du Paragraphe 503 de la Rehabilitation Act (loi sur la r├⌐habilitation) de 1973, tel que modifi├⌐, et aux r├⌐glementations sp├⌐cifi├⌐es ├á lΓÇÖArticle 41 CFR sections 60-1 ├á 60-60, 60-250, et 60-741. Les r├⌐glementations et les dispositions relatives aux actions affirmatives contenues dans la phrase pr├⌐c├⌐dente devront ├¬tre int├⌐gr├⌐es par r├⌐f├⌐rence au pr├⌐sent contrat.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></p> <p class="c4"><b>15. Respect des licences.</b></p> <p class="c5">Si vous ├¬tes une entreprise ou un organisme, vous vous engagez ├á prouver et certifier, dans un d├⌐lai de trente (30) jours, ├á la demande dΓÇÖAdobe ou dΓÇÖun de ses repr├⌐sentants agr├⌐├⌐s, quΓÇÖ├á la date de ladite demande, lΓÇÖutilisation de tous logiciels quelconques est conforme aux licences en vigueur conc├⌐d├⌐es par Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>16. Exceptions et dispositions particuli├¿res.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></b></p> <p class="c5">16.1 Limitation de responsabilit├⌐ applicable aux Utilisateurs r├⌐sidant en Allemagne et en Autriche.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c5">16.1.1 Si vous avez obtenu le Logiciel en Allemagne ou en Autriche et que vous r├⌐sidez principalement dans lΓÇÖun de ces pays, lΓÇÖArticle 10 nΓÇÖest pas applicable. En revanche, sous r├⌐serve des dispositions de lΓÇÖArticle 16.1.2, la responsabilit├⌐ l├⌐gale dΓÇÖAdobe en ce qui concerne les dommages-int├⌐r├¬ts sera limit├⌐e comme suit : (i) Adobe ne peut ├¬tre tenu responsable que des dommages typiquement pr├⌐visibles au moment de la conclusion du contrat de licence en ce qui concerne les dommages caus├⌐s par une l├⌐g├¿re violation par n├⌐gligence dΓÇÖune obligation contractuelle importante et (ii) Adobe ne peut pas ├¬tre tenu responsable des dommages caus├⌐s par une l├⌐g├¿re violation par n├⌐gligence dΓÇÖune obligation contractuelle peu importante.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.2 Les limitations de responsabilit├⌐ susmentionn├⌐es ne sΓÇÖappliquent pas dans le cas dΓÇÖune responsabilit├⌐ l├⌐gale obligatoire et plus particuli├¿rement, de celle qui est ├⌐tablie dans le cadre de la loi allemande applicable sur la responsabilit├⌐ de fait des produits, de celle qui est li├⌐e ├á une garantie sp├⌐cifique ou de celle qui est li├⌐e aux pr├⌐judices corporels caus├⌐s de mani├¿re volontaire.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c5">16.1.3 Vous ├¬tes tenu de prendre toutes les mesures raisonnables pour ├⌐viter et r├⌐duire les dommages, en particulier de faire des copies de sauvegarde du Logiciel et de vos donn├⌐es informatiques sous r├⌐serve des dispositions du pr├⌐sent contrat.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c6">Si vous avez des questions concernant le pr├⌐sent Contrat ou si vous souhaitez obtenir des informations aupr├¿s dΓÇÖAdobe, veuillez vous reporter aux coordonn├⌐es du service dΓÇÖinformations jointes ├á ce produit ou au site <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/fr">www.adobe.com/fr</a> pour contacter le bureau dΓÇÖAdobe de votre r├⌐gion.</p> <p class="c3">Adobe AIR, Authorware, Flash, Reader, et Shockwave sont soit des marques d├⌐pos├⌐es, soit des marques commerciales dΓÇÖAdobe Systems Incorporated aux ├ëtats-Unis et/ou dans dΓÇÖautres pays.</p> <p class="c2">Copyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Tous droits r├⌐serv├⌐s.</p> <p class="c2"> Brevets en cours d'homologation aux ├ëtats-Unis ou dans d'autres pays.</p> <p class="c7">Reader_Player_AIR_WWEULA-fr_FR-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_it = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-it_IT-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Esclusione di Garanzia e Contratto di Licenza Software.</b></p> <p class="c3">IL PRESENTE DOCUMENTO INCLUDE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA (PARTE I) E UN CONTRATTO DI LICENZA PER LΓÇÖUSO DEL SOFTWARE ADOBE (PARTE II).</p> <p class="c3"><b>PARTE I. ESCLUSIONE DI GARANZIA.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c3">IL SOFTWARE E ALTRE INFORMAZIONI VENGONO FORNITI ALLΓÇÖUTENTE ΓÇ£COS├î COME SONOΓÇ¥ E CON DIFETTI. ADOBE, I SUOI FORNITORI E LE AUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE NON GARANTISCONO, N├ë POSSONO GARANTIRE, LE PRESTAZIONI O I RISULTATI CHE LΓÇÖUTENTE PU├Æ OTTENERE DALLΓÇÖUTILIZZO DEL SOFTWARE, DEI SERVIZI DELLΓÇÖAUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE O DI ALTRE OFFERTE DI TERZI. FATTA ECCEZIONE PER QUALUNQUE FORMA DI GARANZIA, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE INDEROGABILE CHE NON POSSANO ESSERE ESCLUSI O LIMITATI A MOTIVO DELLE LEGGI VIGENTI NELLA GIURISDIZIONE DELLΓÇÖUTENTE, ADOBE, I SUOI FORNITORI E LE AUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE (ESPRESSI O IMPLICITI, PREVISTI DA LEGGE, COMMON LAW, CONSUETUDINE, USI O ALTRO) COMPRESE, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, LE GARANZIE DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI, DI COMMERCIABILIT├Ç, DI INTEGRAZIONE, DI QUALIT├Ç SODDISFACENTE O DI IDONEIT├Ç AD USO SPECIFICO.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></p> <p class="c3"><b>PARTE II. CONTRATTO DI LICENZA PER IL SOFTWARE.</b></p> <p class="c3">LΓÇÖUTILIZZO, LA COPIA O LA DISTRIBUZIONE IN TUTTO O IN PARTE DEL SOFTWARE ADOBE COMPORTA LΓÇÖACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, INCLUSE IN PARTICOLARE LE LIMITAZIONI RELATIVE A: UTILIZZO, ARTICOLO 2; TRASFERIBILIT├Ç, ARTICOLO 4; CONNETTIVIT├Ç E PRIVACY, ARTICOLO 6; GARANZIA, ARTICOLO 9 E RESPONSABILIT├Ç, ARTICOLO 10 E 16. CON LΓÇÖACCETTAZIONE, IL PRESENTE CONTRATTO ├ê APPLICABILE NEI CONFRONTI DELLΓÇÖUTENTE E DI QUALSIASI SOGGETTO GIURIDICO CHE ABBIA ACQUISTATO IL SOFTWARE E NEL CUI INTERESSE LO STESSO VENGA UTILIZZATO. QUALORA LΓÇÖUTENTE NON ACCETTI I TERMINI DEL CONTRATTO, NON DOVR├Ç UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE.</p> <p class="c3">ADOBE AUTORIZZA LΓÇÖUTENTE AD UTILIZZARE IL SOFTWARE ESCLUSIVAMENTE IN BASE AI TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO. IL SOFTWARE PU├Æ INCLUDERE MATERIALI FORNITI DA TERZI, IL CUI UTILIZZO PU├Æ ESSERE SOGGETTO A TERMINI E CONDIZIONI DIVERSI, SOLITAMENTE RIPORTATI IN UN CONTRATTO DI LICENZA A PARTE, UN FILE ΓÇ£LEGGIMIΓÇ¥ CHE ACCOMPAGNA TALI MATERIALI O NELLE ΓÇ£AVVERTENZE E/O ULTERIORI TERMINI E CONDIZIONI DI SOFTWARE DI TERZIΓÇ¥ REPERIBILI NEL SITO <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_it">http://www.adobe.com/go/thirdparty_it</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c5"><b>1. Definizioni.</b></p> <p class="c6">Con ΓÇ£AdobeΓÇ¥ si intende Adobe Systems Incorporated, societ├á del Delaware con sede in 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, Stati Uniti, se si applica lΓÇÖArt. 12(a) del presente Contratto. In caso contrario si intende Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Repubblica dΓÇÖIrlanda, societ├á costituita secondo le leggi della Repubblica dΓÇÖIrlanda e affiliata e licenziataria di Adobe Systems Incorporated. ΓÇ£ComputerΓÇ¥ indica un dispositivo elettronico virtuale o fisico che accetta informazioni in forma digitale o simile e le elabora per ottenere uno specifico risultato sulla base di una sequenza di istruzioni. Con ΓÇ£SoftwareΓÇ¥ si intende (a) tutto il contenuto dei file (distribuito secondo modalit├á elettroniche o su supporti materiali) o del disco o dischi o di altri supporti forniti con il presente Contratto, che possono includere (i) software o informazioni relative a prodotti di Adobe o di terzi, compresi Adobe Reader┬« (ΓÇ£Adobe ReaderΓÇ¥), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ£Adobe AIRΓÇ¥), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player e Authorware┬« Player (collettivamente Adobe AIR, Flash, Shockwave e Authorware sono ΓÇ£Adobe RuntimeΓÇ¥); (ii) materiali scritti o file esplicativi relativi (ΓÇ£DocumentazioneΓÇ¥) e (iii) caratteri (ΓÇ£fontΓÇ¥); (b) eventuali miglioramenti, versioni modificate, aggiornamenti, aggiunte e copie del Software concessi in licenza allΓÇÖutente da Adobe (collettivamente, ΓÇ£AggiornamentiΓÇ¥). Con ΓÇ£UtilizzareΓÇ¥ si intende accedere, installare, scaricare, copiare o avvalersi in qualunque altro modo dellΓÇÖuso della funzionalit├á del Software.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></p> <p class="c5"><b>2. Licenza Software.</b></p> <p class="c6">A condizione che lΓÇÖutente abbia ottenuto il Software da Adobe o da uno dei suoi licenziatari autorizzati, e subordinatamente al rispetto dei termini del presente contratto, comprese le limitazioni previste nellΓÇÖArticolo 3, Adobe concede allΓÇÖutente una licenza non esclusiva per lΓÇÖUtilizzo del Software per gli scopi descritti nella Documentazione, come segue:<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c6">2.1 Condizioni generali di Utilizzo. LΓÇÖutente pu├▓ installare ed utilizzare una copia del Software sul proprio Computer compatibile. Si veda lΓÇÖArticolo3 per le rilevanti limitazioni allΓÇÖuso del Software.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c6">2.2 Utilizzo su Server. Il presente contratto non consente lΓÇÖinstallazione o lΓÇÖutilizzo del software su un file server. Per informazioni sullΓÇÖutilizzo del software su un file server, consultare il sito Web <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_it">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_it</a> per informazioni su Adobe Reader; oppure <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_it">http://www.adobe.com/go/licensing_it</a> per informazioni su Adobe Runtime.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></p> <p class="c6">2.3 Distribuzione. Questa licenza non permette allΓÇÖutente di concedere il Software in sublicenza o di distribuirlo. Per informazioni su come ottenere il diritto di distribuire il Software mediante supporti tangibili o una rete interna o con i propri prodotti o servizi, consultare il sito Web <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_it">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_it</a> per informazioni su Adobe Reader; oppure <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_it">http://www.adobe.com/go/licensing_it</a> per informazioni su Adobe Runtime.</p> <p class="c6">2.4 Copia di backup. LΓÇÖutente ha diritto ad eseguire una copia di backup del Software, a condizione che la stessa non venga installata o utilizzata. LΓÇÖutente non pu├▓ trasferire il diritto di Utilizzare copie di backup, tranne nel caso in cui trasferisca tutti i diritti relativi al Software come previsto dallΓÇÖArt. 4.</p> <p class="c5"><b>3. Obblighi e limitazioni.</b></p> <p class="c6">3.1 Limitazioni di Adobe Runtime. LΓÇÖutente non pu├▓ utilizzare alcun Adobe Runtime su alcun dispositivo non-PC o con alcuna versione incorporata o dispositivo di alcun sistema operativo. A scanso di equivoci, e solo a titolo di esempio, lΓÇÖutente non pu├▓ usare un Adobe Runtime su alcun (a) dispositivo mobile, set top box (STB), dispositivo palmare, telefono, web pad, tablet e Tablet PC (ad esclusione dei dispositivi con sistema operativo Windows XP Tablet PC Edition e integrazioni), consolle di giochi, televisori, lettori DVD, media center (tranne i dispositivi con sistema operativo Windows XP Media Center Edition e integrazioni), tabelloni elettronici o altra segnaletica digitale, dispositivi Internet o altri dispositivi connessi a Internet, dispositivi PDA, dispositivi medici, macchine ATM, dispositivi telematici, macchine da gioco, sistemi di automazione per la casa, postazioni Internet, dispositivi di controllo a distanza, o qualsiasi altro dispositivo elettronico per il consumatore, (b) sistemi mobili basati su operatore, via cavo, satellite o televisivo o (c) altri dispositivi di sistema chiuso. Per informazioni sulla concessione in licenza di Adobe Runtime per questo tipo di sistemi, visitare il sito Web <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_it">http://www.adobe.com/go/licensing_it</a>. </p> <p class="c6">3.2 Limitazioni di Adobe Reader. Adobe Reader ├¿ concesso in licenza e distribuito da Adobe per visualizzare, distribuire e condividere file PDF.</p> <p class="c6">3.2.1 Limitazioni di conversione. LΓÇÖutente non pu├▓ integrare o usare Adobe Reader con qualsiasi altro software, plug-in o versione successiva che usi o dipenda da Adobe Reader quando si convertono o trasformano i file PDF in altri formati (ad esempio, un file PDF in un file TIFF, JPEG o SVG).</p> <p class="c6">3.2.2 Limitazioni relative ai plug-in. LΓÇÖutente non pu├▓ integrare o utilizzare Adobe Reader con qualsiasi software plug-in non sviluppato in conformit├á con il Contratto di Licenza Adobe Integration Key.</p> <p class="c6">3.2.3 Funzionalit├á disabilitate. Adobe Reader pu├▓ contenere funzionalit├á o funzioni che sono nascoste o appaiono disabilitate (le ΓÇ£Funzioni disabilitateΓÇ¥). Le Funzioni disabilitate si attivano solo allΓÇÖapertura di un documento PDF che ├¿ stato creato utilizzando lΓÇÖapposita tecnologia di attivazione fornita solo da Adobe. LΓÇÖutente si impegna a non accedere o a tentare di accedere alle Funzioni disabilitate in altro modo che mediante lΓÇÖutilizzo di tali tecnologie di attivazione, si impegna altres├¼ a non utilizzare Adobe Reader per creare una funzione sostanzialmente simile a qualunque Funzione disabilitata o a circonvenire in alcun modo la tecnologia che controlla lΓÇÖattivazione di tali funzioni. Per ulteriori informazioni sulle funzioni disabilitate, consultare il sito <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_it">http://www.adobe.com/go/readerextensions_it</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c6">3.3 Informazioni sul Copyright. Qualsiasi copia del Software effettuata dallΓÇÖutente deve contenere le stesse informazioni sul diritto dΓÇÖautore e altri diritti esclusivi che appaiono su o nel Software.</p> <p class="c6">3.4 Divieto di modifica o di reverse engineering. Non ├¿ possibile modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate basate sul Software. LΓÇÖutente non pu├▓ compiere operazioni di riverse engineering, decompilare, disassemblare ovvero tentare in altro modo di scoprire il codice sorgente del Software, fatta eccezione per i casi in cui la normativa vigente ne consente espressamente il reverse engineering o la decompilazione.</p> <p class="c5"><b>4. Trasferimento.</b></p> <p class="c6">LΓÇÖutente non pu├▓ concedere in locazione, in leasing, in sublicenza, assegnare o trasferire i propri diritti sul Software n├⌐ consentire la copia integrale o parziale del Software su Computer di altri, fatta eccezione per i casi espressamente contemplati nel presente Contratto. LΓÇÖutente potr├á tuttavia trasferire tutti i diritti a utilizzare il Software ad altra persona fisica o giuridica a condizione che: (a) trasferisca a tale persona fisica o giuridica (i) il presente Contratto, e (ii) il Software e tutti i componenti software o hardware inclusi o preinstallati con il Software, ivi incluse tutte le copie, gli aggiornamenti e le versioni precedenti, (b) lΓÇÖutente non trattenga copie del Software, ivi incluse copie di backup e copie memorizzate su Computer, e (c) il cessionario accetti le condizioni e i termini del presente Contratto e tutti i termini e le condizioni sulla base dei quali lΓÇÖutente ha legalmente acquistato la licenza per il Software. In deroga a quanto sopra, lΓÇÖutente non potr├á trasferire copie di versioni del Software destinate allΓÇÖistruzione, versioni preliminari o copie dimostrative di cui ├¿ vietata la vendita. </p> <p class="c5"><b>5. Titolarit├á dei Diritti Propriet├á Intellettuale. Diritti riservati.</b></p> <p class="c6">Il Software e tutte le copie che lΓÇÖutente ├¿ autorizzato ad effettuare costituiscono propriet├á intellettuale di Adobe Systems Incorporated e dei suoi fornitori. La struttura, lΓÇÖorganizzazione ed il codice del Software costituiscono importanti segreti industriali ed informazioni confidenziali di propriet├á di Adobe Systems Incorporated e dei suoi fornitori. Il Software ├¿ protetto dalla legge, incluse, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, le leggi sul diritto dΓÇÖautore degli Stati Uniti e di altri paesi e le disposizioni dei trattati internazionali. Fatta eccezione per quanto espressamente previsto nel presente contratto, il presente contratto non concede allΓÇÖutente alcun diritto di propriet├á intellettuale sul Software e tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da Adobe e dai suoi fornitori.</p> <p class="c5"><b>6. Connettivit├á e privacy.</b></p> <p class="c6">6.1 Utilizzo dei file PDF. Quando si usa il Software per aprire un file PDF in cui ├¿ stata attivata la possibilit├á di visualizzare annunci pubblicitari tramite la registrazione al servizio Ads for Adobe PDF, il computer pu├▓ connettersi con un sito Web gestito da Adobe, un inserzionista o altra terza parte. LΓÇÖindirizzo di protocollo Internet (IP) dellΓÇÖutente viene inviato quando ci├▓ si verifica. La parte che esegue lΓÇÖhosting del sito pu├▓ usare sistemi tecnologici per inviare (o ΓÇ£servireΓÇ¥) annunci pubblicitari o altro contenuto elettronico che viene visualizzato nel file o in prossimit├á dello stesso. LΓÇÖoperatore del sito Web pu├▓ inoltre utilizzare JavaScript, beacon Web (chiamati anche action tag o single-pixel gif) e altre tecnologie per aumentare e misurare lΓÇÖefficacia della pubblicit├á e per personalizzarne il contenuto. Le comunicazioni con i siti Web Adobe sono regolate dalla Online Privacy Policy di Adobe, disponibile allΓÇÖindirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_it">http://www.adobe.com/go/privacy_it</a>. Adobe pu├▓ non avere accesso o controllare le funzioni utilizzate da terzi e le pratiche relative alle informazioni dei siti Web di terzi non sono coperte dalla Online Privacy Policy di Adobe.</p> <p class="c6">6.2 Aggiornamento. LΓÇÖutente riconosce e accetta che il Software possa far s├¼ che il Computer si colleghi automaticamente ad Internet per verificare la presenza di aggiornamenti disponibili per il download automatico sul Computer e informi Adobe della corretta installazione del Software. In questo caso, solo informazioni identificative di carattere non personale vengono trasmesse ad Adobe. Le comunicazioni con i siti Web Adobe sono regolate dalla Online Privacy Policy di Adobe, disponibile allΓÇÖindirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_it">http://www.adobe.com/go/privacy_it</a>. Consultare la Documentazione per informazioni sulla modifica delle impostazioni predefinite di aggiornamento.</p> <p class="c6">6.3 Settaggi Manager. Flash Player pu├▓ causare lΓÇÖarchiviazione di certi settaggi dellΓÇÖutente sul Computer sotto forma di oggetto localmente condiviso. Questi settaggi non sono collegati allΓÇÖutente, ma permettono di configurare determinati settaggi allΓÇÖinterno del Flash Player. Si possono trovare maggiori informazioni sugli oggetti localmente condivisi al sito <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_it">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_it</a> e maggiori informazioni sui Settaggi Manager al sito <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_it">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_it</a>. </p> <p class="c5"><b>7. Offerte di terzi.</b></p> <p class="c6">Il Software pu├▓ consentire allΓÇÖutente di accedere e interagire con siti Web di terze parti, applicazioni software e servizi dati, ad inclusione di applicazioni Internet multimediali (ΓÇ£Offerte di terziΓÇ¥). LΓÇÖaccesso e lΓÇÖuso da parte dellΓÇÖutente di Offerte di terzi, ivi inclusi i beni, i servizi e le informazioni, ├¿ soggetto ai termini e alle condizioni relative a tali offerte. Le Offerte di terzi non sono di propriet├á di n├⌐ sono fornite da Adobe.</p> <p class="c5"><b>8. Certificati digitali.</b></p> <p class="c6">8.1 Utilizzo. Adobe AIR usa certificati digitali per consentire di identificare i fornitori di applicazioni Adobe AIR create da terzi. Adobe Reader utilizza certificati digitali per firmare e convalidare le firme in documenti PDF e per convalidare i documenti PDF certificati. Al momento della convalida di un certificato digitale, il Computer si pu├▓ connettere ad Internet. I certificati digitali sono emessi da autorit├á terze di certificazione, ad inclusione dei fornitori di Adobe Certified Document Services (CDS) elencati allΓÇÖindirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_it">http://www.adobe.com/go/partners_cds_it</a> (ΓÇ£Autorit├á di certificazioneΓÇ¥), oppure firmati dallΓÇÖutente stesso.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c6">8.2 Termini e condizioni. LΓÇÖacquisto, lΓÇÖuso ed il fare affidamento su certificati digitali ├¿ responsabilit├á dellΓÇÖutente e dellΓÇÖAutorit├á di certificazione. Prima di fare affidamento su qualunque documento certificato, firma digitale o servizio di Autorit├á di certificazione, lΓÇÖutente ├¿ tenuto a verificare i termini e le condizioni applicabili in base alle quali la rilevante Autorit├á di certificazione fornisce servizi fra cui, ad esempio, i contratti con i sottoscrittori, con terzi che fanno affidamento sui servizi prestati, i regolamenti relativi ai certificati, le dichiarazioni relative alla prassi adottata. Vedere i collegamenti allΓÇÖindirizzo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_it">http://www.adobe.com/go/partners_cds_it</a> per informazioni sui fornitori di CDS di Adobe.</p> <p class="c6">8.3 Dichiarazione. LΓÇÖutente accetta che (a) il certificato digitale pu├▓ essere stato revocato prima del momento della verifica, con la conseguenza che la firma digitale o il certificato digitale sembrano validi quando in effetti non lo sono; (b) la sicurezza o lΓÇÖintegrit├á di un certificato digitale possono essere compromesse da un atto o da unΓÇÖomissione di chi appone la firma sul documento, della relativa Autorit├á di certificazione ovvero di qualunque parte terza; e (c) il certificato pu├▓ essere un certificato firmato da chiunque e non fornito dallΓÇÖAutorit├á di certificazione. LΓÇÖUTENTE ├ê IL SOLO RESPONSABILE DELLA DECISIONE SE FARE AFFIDAMENTO O MENO SU UN CERTIFICATO. TRANNE NEL CASO IN CUI SIA STATA FORNITA DA UNΓÇÖAUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE UNA GARANZIA SCRITTA DISTINTA, LΓÇÖUTILIZZO DEI CERTIFICATI DIGITALI ├ê A PROPRIO RISCHIO.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c6">8.4 Terzi Beneficiari. LΓÇÖutente concorda che qualunque Autorit├á di certificazione sulla quale avr├á fatto affidamento sar├á una terza beneficiaria in relazione al Contratto e avr├á diritto a far valere il presente Contratto a proprio nome alla pari di Adobe.</p> <p class="c6">8.5 Indennizzo. LΓÇÖutente accetta di manlevare Adobe e ogni Autorit├á di certificazione (fatti salvi i casi espressamente previsti dai termini e dalle condizioni) da ogni e qualsiasi responsabilit├á, perdita, azione legale, danno o pretesa di terzi (compresi ragionevoli costi e spese legali) derivanti o connessi allΓÇÖuso di o allΓÇÖaffidamento a servizi di tale autorit├á, come, senza limitazioni, (a) lΓÇÖaffidamento a un certificato scaduto o revocato, (b) lΓÇÖinadeguata verifica di un certificato, (c) lΓÇÖuso di un certificato in modi diversi da quelli consentiti dai termini e dalle condizioni applicabili, dal presente contratto o dalle leggi applicabili, (d) il mancato esercizio di ragionevole discernimento nel fare affidamento ai servizi o ai certificati emessi o (e) la mancata osservanza degli obblighi previsti dai termini e dalle condizioni relative ai servizi.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></p> <p class="c5"><b>9. Esclusione di garanzia.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></b></p> <p class="c6">Il software viene fornito allΓÇÖutente ΓÇ£cos├¼ comΓÇÖ├¿ΓÇ¥ e CON DIFETTI. ADOBE, I SUOI FORNITORI E LE AUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE NON GARANTISCONO, N├ë POSSONO GARANTIRE, LE PRESTAZIONI O I RISULTATI CHE LΓÇÖUTENTE PU├Æ OTTENERE DALLΓÇÖUTILIZZO DEL SOFTWARE, DEI SERVIZI DELLΓÇÖAUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE O DI ALTRE OFFERTE DI TERZI. FATTA ECCEZIONE PER QUALUNQUE FORMA DI GARANZIA, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE INDEROGABILE CHE NON POSSANO ESSERE ESCLUSI O LIMITATI A MOTIVO DELLE LEGGI VIGENTI NELLA GIURISDIZIONE DELLΓÇÖUTENTE, ADOBE, I SUOI FORNITORI E LE AUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE (ESPRESSI O IMPLICITI, PREVISTI DA LEGGE, COMMON LAW, CONSUETUDINE, USI O ALTRO) COMPRESE, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, LE GARANZIE DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI, DI COMMERCIABILIT├Ç, DI INTEGRAZIONE, DI QUALIT├Ç SODDISFACENTE O DI IDONEIT├Ç AD USO SPECIFICO. Le condizioni contenute nellΓÇÖArt. 9 e nellΓÇÖArt. 10 continueranno ad essere valide anche dopo la rescissione del presente Contratto, indipendentemente dalle modalit├á in cui avviene, senza peraltro comportare o generare il diritto a continuare ad Utilizzare il Software dopo la conclusione del Contratto.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></p> <p class="c5"><b>10. Limitazione di responsabilit├á.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c6">ADOBE, I SUOI FORNITORI E LΓÇÖAUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE NON POTRANNO IN ALCUN CASO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELLΓÇÖUTENTE PER DANNI, PRETESE DI TERZI O COSTI DI QUALUNQUE TIPO N├ë PER DANNI CONSEQUENZIALI, INDIRETTI O INCIDENTALI OPPURE PER MANCATO GUADAGNO O PERDITE ECONOMICHE, ANCHE QUALORA UN RAPPRESENTANTE DI ADOBE FOSSE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILIT├Ç DI TALI PERDITE, DANNI O PRETESE. LE LIMITAZIONI E LE ESCLUSIONI DI CUI SOPRA SI APPLICANO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI NELLA GIURISDIZIONE DELLΓÇÖUTENTE. LA RESPONSABILIT├Ç COMPLESSIVA DI ADOBE, QUELLA DEI SUOI FORNITORI E DELLΓÇÖAUTORIT├Ç DI CERTIFICAZIONE IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO SAR├Ç LIMITATA ALLA SOMMA EVENTUALMENTE PAGATA PER IL SOFTWARE. Le disposizioni contenute nel presente contratto non limitano la responsabilit├á di Adobe nei confronti dellΓÇÖutente in caso di morte o lesioni personali risultanti da colpa grave od inganno (frode) di Adobe. Adobe agisce per conto dei propri fornitori e delle Autorit├á di certificazione per quanto riguarda la limitazione di responsabilit├á, lΓÇÖesclusione e/o la limitazione di obblighi, garanzie e responsabilit├á come stabilito nel presente Contratto, ma non per altri scopi. Per ulteriori informazioni, consultare le informazioni specifiche relative alla giurisdizione applicabile alla fine del Contratto, se presenti, oppure rivolgersi al Servizio Assistenza Clienti di Adobe.</p> <p class="c5"><b>11. Regolamentazione dellΓÇÖesportazione.</b></p> <p class="c6">LΓÇÖutente si impegna a non inviare, trasferire o esportare il Software in alcun paese, n├⌐ ad Utilizzarlo, in violazione delle disposizioni dellΓÇÖExport Administration Act degli Stati Uniti dΓÇÖAmerica sulle esportazioni e di altre leggi, limitazioni o regolamenti in materia di esportazione (le ΓÇ£Norme sulle EsportazioniΓÇ¥). Inoltre, qualora il Software venga sottoposto a restrizioni allΓÇÖesportazione in base alle Norme sulle Esportazioni, lΓÇÖutente garantisce e dichiara di non essere cittadino di una nazione sottoposta a embargo n├⌐ di esservi stabilito (incluse a titolo esemplificativo Iran, Siria, Sudan, Cuba e Corea del Nord) e di non essere in altro modo soggetto ad alcuna restrizione a ricevere il Software in base alle Norme sulle Esportazioni. Tutti i diritti relativi allΓÇÖuso del Software sono concessi a condizione di revoca in caso di mancata ottemperanza ai termini del presente contratto. </p> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a> <p class="c5"><b>12. Legge applicabile.</b></p> <p class="c6">Il presente Contratto ├¿ regolato dalle leggi in vigore: (a) nello Stato della California, se la licenza ├¿ stata ottenuta negli Stati Uniti, Canada o Messico; (b) in Giappone, se la licenza ├¿ stata acquistata in Giappone, Cina, Corea o altri paesi dellΓÇÖAsia sudorientale in cui vengono utilizzate scritture ideografiche (ad esempio Hanzi, Kanji o Hanja) e/o altri tipi di scrittura basati su scrittura ideografica o simile come struttura ad essa, quali Hangul o Kana; (c) in Inghilterra, se la licenza ├¿ stata acquistata in un paese diverso dai paesi elencati sopra. Per quanto concerne le eventuali dispute in relazione al presente Contratto, avranno giurisdizione non esclusiva, rispettivamente, i tribunali della contea di Santa Clara, California, quando si applicano le leggi della California, il tribunale distrettuale di Tokyo, Giappone, quando si applicano le leggi giapponesi, e le corti competenti di Londra, Inghilterra, quando si applicano le leggi inglesi. Al presente contratto non si applicano le norme sui conflitti di legge che determinano la legge applicabile ovvero la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Beni, la cui applicazione viene qui espressamente esclusa.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></p> <p class="c5"><b>13. Disposizioni generali.</b></p> <p class="c6">Qualora una qualsiasi clausola o parte del presente Contratto dovesse risultare nulla o inapplicabile, ci├▓ non pregiudicher├á la validit├á delle altre clausole o parti, che resteranno pienamente valide e applicabili. Il presente Contratto non pregiudica i diritti previsti da leggi a tutela dei consumatori. Il presente Contratto pu├▓ essere modificato solo con documento scritto firmato da un rappresentante autorizzato di Adobe. Gli aggiornamenti possono essere concessi in licenza da Adobe sulla base di termini aggiuntivi ovvero diversi. Il presente documento rappresenta lΓÇÖaccordo finale fra Adobe e lΓÇÖutente in relazione al Software e sostituisce ogni e qualsiasi precedente dichiarazione, trattativa, impegno, comunicazione o annuncio riguardanti il Software.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></p> <p class="c5"><b>14. Avvertenza per gli utenti appartenenti al Governo degli Stati Uniti dΓÇÖAmerica.</b></p> <p class="c6">Per gli utenti finali appartenenti al Governo degli Stati Uniti, Adobe accetta di ottemperare a tutte le leggi vigenti in materia di pari opportunit├á incluse, se applicabili, le disposizioni contenute nellΓÇÖExecutive Order 11246, consolidato, Art. 402 del Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (legge sullΓÇÖassistenza ed il reinserimento dei veterani del Vietnam) del 1974 (38 USC 4212), ed Art. 503 del Rehabilitation Act (legge sulla riabilitazione) del 1973, consolidato, e le disposizioni contenute in 41 CFR Parti da 60-1 a 60-60, 60-250, e 60-741. Le norme e le disposizioni citate nella clausola che precede sono incorporate per riferimento nel presente contratto.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></p> <p class="c5"><b>15. Conformit├á alla Licenza dΓÇÖuso.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></b></p> <p class="c6">LΓÇÖutente si impegna, nel caso in cui si tratti di unΓÇÖazienda o di unΓÇÖorganizzazione, a documentare e a certificare entro 30 giorni dalla richiesta di Adobe o di un suo rappresentante autorizzato, che lΓÇÖUtilizzo del Software al momento della richiesta avviene in conformit├á a una valida licenza dΓÇÖuso rilasciata da Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></p> <p class="c5"><b>16. Disposizioni ed Eccezioni Specifiche.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></b></p> <p class="c6">16.1 Limitazione di responsabilit├á applicabile agli utenti residenti in Germania e Austria. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c6">16.1.1 Se lΓÇÖutente ha acquistato il Software in Germania o Austria e risiede solitamente in uno di questi paesi, lΓÇÖArt. 10 non si applica; invece, in base a quanto stabilito nellΓÇÖArt. 16.1.2 la responsabilit├á di Adobe, determinata da norme imperative di legge rispetto ai danni, sar├á limitata nel modo seguente: (i) Adobe sar├á responsabile solo per un ammontare prevedibile al momento della stipulazione del contratto di licenza per i danni causati da minima negligenza nellΓÇÖadempimento di unΓÇÖobbligazione contrattuale materiale (ii) Adobe non sar├á responsabile per danni causati da minima nellΓÇÖadempimento di unΓÇÖobbligazione contrattuale non materiale.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c6">16.1.2 La summenzionata limitazione di responsabilit├á non si applica alle responsabilit├á determinate da norme imperative di legge, in particolare a quelle previste dalla legge tedesca sulla responsabilit├á per i prodotti, alle responsabilit├á derivanti dalla concessione di garanzie specifiche e alle responsabilit├á per lesioni personali colpose.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c6">16.1.3 LΓÇÖutente ├¿ tenuto a prendere ogni ragionevole precauzione per prevenire e limitare i danni, in particolare effettuando copie di backup del Software e dei dati residenti sul proprio computer in conformit├á alle disposizioni del presente contratto.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c7">Per qualunque domanda relativa al Contratto o per ogni informazione, utilizzare lΓÇÖindirizzo ed i contatti forniti con il prodotto o tramite Internet al sito <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/it">www.adobe.com/it</a> per contattare la filiale Adobe responsabile per la giurisdizione in questione.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader e Shockwave sono marchi registrati ovvero marchi di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.</p> <p class="c2">Copyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Tutti i diritti riservati.</p> <p class="c2">In attesa di brevetto negli USA e/o in altri paesi.</p> <p class="c8">Reader_Player_AIR_WWEULA-it_IT-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_ja = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-ja_JP-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 9pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} b {font-weight: normal} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED(アドビ システムズ社)<a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a></b></p> <p class="c2"><b>保証の排除およびソフトウェア使用許諾契約書。</b></p> <p class="c3">本文書には、保証情報(第I部)およびADOBEソフトウェアの使用に適用されるライセンス契約(第II部)が含まれます。</p> <p class="c3"><b>第I部、保証の排除。</b></p> <p class="c3">本ソフトウェアおよび他の情報は、そのままの状態で、かつ瑕疵を問わない条件で提供されます。アドビ システムズ社とそのサプライヤおよび認証機関は、本ソフトウェア、認証機関のサービスまたは他の第三者の提供物を使用することにより得られる性能または結果を保証せず、また保証できません。適用法により保証、条件、表明、または条項が除外もしくは制限できない場合を除き、アドビ システムズ社およびそのサプライヤは、性能、結果、第三者の権利の非侵害性、商品性、整合性、満足できる品質、または特定目的への適合性を含むがこれらに限定されないその他のすべての事柄について、明示であると黙示であるとを問わず、また制定法、普通法、慣習法、慣行その他いかなる法的根拠に基づくとを問わず、保証、条件、表明または条項付けを一切行わないものとします。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></p> <p class="c3"><b>第II部、ソフトウェア使用許諾契約書。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></b></p> <p class="c3">ADOBEソフトウェアの全部または一部を使用、複製または頒布した場合、特に以下の制限を含む本契約上のすべての条件を受諾したものと見なされます。第2条で規定する使用、第4条で規定する譲渡可能性、第6条で規定する接続およびプライバシー、第9条で規定する保証、第10条および第16条で規定する責任。本契約は、ユーザに対するもので、本ソフトウェアを取得し、かつ自らの利益のために本ソフトウェアを使用する法人に対し執行可能です。同意されない場合は、本ソフトウェアを使用しないでください。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></p> <p class="c3">アドビ システムズ社は、本契約の条項に従ってのみ本ソフトウェアを使用することをお客様に許諾します。本ソフトウェアに含まれている第三者のマテリアルの使用は、別の使用許諾契約書、そのマテリアルに近接する「READ ME」ファイルまたは<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_jp">http://www.adobe.com/go/thirdparty_jp</a>においてご覧いただける「サードパーティ製ソフトウェア通知および/または追加条件」に記載された他の条件に従う場合があります。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c4"><b>1. 定義。</b></p> <p class="c5">「Adobe」とは、本契約書の12(a)条が適用される場合は、合衆国デラウェア州法人Adobe Systems Incorporated(アドビ システムズ社)345 Park Avenue, San Jose, California 95110を指し、その他の場合は、アイルランドの法律に準拠して設立されたAdobe Systems Software Ireland Limited(Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggert D24, Republic of Ireland)並びにその関連会社およびアドビ システムズ社のライセンシーを指すものとします。「コンピュータ」とは、デジタルまたは類似の形式の情報を受け取り、それを一連の命令に基づいて処理し、特定の結果を出力する1つの仮想のまたは物理的な個人用電子機器を指します。「本ソフトウェア」とは、(a)本契約書が添付された、ファイル(電子的にまたは物理メディアで提供されたもの)、ディスク、その他の媒体に含まれている内容のすべてを意味するものとし、以下のものを含みます。(i)アドビ システムズ社または第三者のコンピュータ情報またはソフトウェア(Adobe Reader┬«(以下「Adobe Reader」といいます)、Adobe┬« AIRΓäó(以下「Adobe AIR」)、Adobe Flash┬« Player、Shockwave┬« PlayerおよびAuthorware┬« Player(以下、Adobe AIRとFlash、ShockwaveおよびAuthorware playersを総称して「Adobe Runtimes」といいます)を含みます。(ii)関連する説明書または説明用のファイル(以下「マニュアル」といいます)、(iii)フォント、および(b)アドビ システムズ社が提供するソフトウェアのアップグレード、変更されたバージョン、アップデート、追加ファイル、およびコピー(以下総称して「アップデート」といいます)を指すものとします。「使用する」とは、アクセス、インストール、ダウンロード、コピーなどの操作を行い、その他本ソフトウェアの機能を利用することを指します。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></p> <p class="c4"><b>2. ソフトウェアのライセンス。</b></p> <p class="c5">お客様がアドビ システムズ社または正規ライセンシーから本ソフトウェアを購入したものであり、かつ、第3条に規定する制限を含む、本契約の条件にお客様が従うことを条件として、アドビ システムズ社はお客様に対し、下記のとおりマニュアルに記載されている用途に本ソフトウェアを使用する非排他的なライセンスを許諾します。</p> <p class="c5">2.1 一般的な使用。互換コンピュータにソフトウェアのコピーを1部インストールし使用できます。本ソフトウェアの使用に関する重大な制限は第3条を参照してください。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c5">2.2 サーバでの使用。本契約は、コンピュータファイルサーバへの本ソフトウェアのインストールおよびそこでの使用を認めません。コンピュータファイルサーバでのソフトウェアの使用については、Adobe Readerでは<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_jp">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_jp</a>、Adobe Runtimeでは<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_jp">http://www.adobe.com/go/licensing_jp</a>を参照してください。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c5">2.3 配布。本契約は、本ソフトウェアのサブライセンスまたは配布の権利を付与しません。物理的なメディアから、または内部ネットワークを介して、本ソフトウェアを配布する方法については、Adobe Readerでは<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_jp">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_jp</a>、Adobe Runtimeでは<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_jp">http://www.adobe.com/go/licensing_jp</a>を参照してください。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c5">2.4 バックアップコピー。本ソフトウェアのバックアップコピーは、インストールまたは使用しないことを条件に、1部のみ作成できます。第4条に記載された本ソフトウェアに関するすべての権利を譲渡しない場合は、バックアップコピーに関する権利を譲渡することはできません。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c4"><b>3. 義務および制限。<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></b></p> <p class="c5">3.1 Adobe Runtime制限事項。お客様はAdobe Runtimeを非PC製品上で、または他の、組み込み式もしくはデバイス用のオペレーティングシステム上で使用することはできません。疑義を避けるため、例えば、お客様は(a)モバイル製品、セットトップボックス(STB)、携帯端末、電話、Webパッドデバイス、タブレットおよびWindows XPタブレットエディションで動いているのではないタブレットPC、ゲームコンソール、テレビ、DVDプレイヤー、メディアセンター(Windows XPメディアセンターエディションとその後継バージョンを除く)、電子計算機またはその他電子機器、インターネット機器またはその他インターネット周辺機器、PDA、医療機器、ATM、通信機器、ゲーム機、家庭用自動制御システム、キオスク、遠隔操作機器またはその他消費者用技術機器、(b)オペレーター携帯、ケーブル、衛星、またはテレビシステムまたは(c)その他クローズドデバイス上において、Adobe Runtimeを使用することはできません。このようなシステム上でのAdobe Runtimeの使用許諾に関しては、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_jp">http://www.adobe.com/go/licensing_jp</a>を参照してください。</p> <p class="c5">3.2 Adobe Reader制限事項。Adobe Readerは、PDFファイルの表示、配布および共有を目的としてアドビ システムズ社がライセンスを付与し、配布します。</p> <p class="c5">3.2.1 転換の制限事項。お客様はPDFファイルを他のファイル形式に変換(例:PDFファイルをJPEG、SVGまたはTIFFファイルに変換)するときに本ソフトウェアを使用したり、または本ソフトウェアに依存するような他のソフトウェア、プラグイン、機能拡張と本ソフトウェアを統合させたり、またはこれとともに使用することはできません。</p> <p class="c5">3.2.2 プラグインの制限事項。お客様は、Adobe Readerを、Adobe Integration Key License Agreementに準拠せずに開発されたプラグインソフトウェアと統合したり、またはこれとともに使用することはできません。</p> <p class="c5">3.2.3 無効な機能。Adobe Readerには、表示されないまたはグレーで表示され使用できない機能(以下、「無効な機能」)が含まれている場合があります。無効な機能は、アドビ システムズ社からのみ取得可能な対応する実現技術を使用して作成したPDF文書を開いたときにのみ使用可能になります。お客様は、当該実現技術によらずに無効な機能にアクセスしたり、アクセスを試みたり、無効な機能に類似の機能をAdobe Readerを使用して作成したり、その他の方法で当該機能の起動を制御する技術を回避できません。無効な機能に関する詳細は、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_jp">http://www.adobe.com/go/readerextensions_jp</a>を参照してください。</p> <p class="c5">3.3 表示。お客様が作成する本ソフトウェアのすべてのコピーには、本ソフトウェア上または本ソフトウェア内に付された著作権表示およびその他の財産権表示と同一の表示が付されていなければなりません。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.4 変更およびリバースエンジニアリングの禁止。お客様は本ソフトウェアを修正、改変、翻訳したり、本ソフトウェアの二次的著作物を作成したりすることはできません。また、法律上逆コンパイルが明示的に許容されている場合を除き、お客様はリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルを行ってはならず、またその他の方法で本ソフトウェアのソースコードの解読を試みることはできません。</p> <p class="c4"><b>4. 譲渡。</b></p> <p class="c5">本契約に明示的に許容されている場合を除き、本ソフトウェアに関するお客様の権利をレンタル、リース、サブライセンス、割り当て、または譲渡することや、本ソフトウェアの全部または一部を他のユーザのコンピュータにコピーすることを許諾することはできません。ただし、以下の条件が満たされている場合、本ソフトウェアを使用する権利のすべてを他の個人または法人に譲渡することができます。(a)(i)本契約、(ii)本ソフトウェア、および本ソフトウェアに同梱または内蔵されている他のソフトウェアまたはハードウェア(すべてのコピー、アップデート、および旧バージョンのすべてのコピーを含むものとします)をすべて当該個人または法人に譲渡すること。(b)一切のコピー(バックアップおよびコンピュータに格納されたコピーを含むものとします)をお客様が保持しないこと。(C)本契約の条件、およびユーザが本ソフトウェアの有効なライセンスを入手する際に服した他のすべての条件を譲受人が受諾したこと。上記にかかわらず、本ソフトウェアの教育用コピー、プレリリースコピー、または非売品コピーを譲渡することはできません。</p> <p class="c4"><b>5. 知的財産権、権利の留保。</b></p> <p class="c5">本ソフトウェア、およびお客様が作成したすべての正当なコピーについては、アドビ システムズ社およびそのサプライヤが、知的財産権を有しています。本ソフトウェアの構造、編成およびコードは、アドビ システムズ社およびそのサプライヤが保有する重大な営業秘密および秘密情報です。本ソフトウェアは、米国とその他の国の著作権法および国際条約の条項等の(ただしこれらに限定されない)法律によって保護されています。本契約に明示されている場合を除き、本契約によってお客様に本ソフトウェアに関して何らの知的財産権が付与されるものではなく、またアドビ システムズ社およびそのサプライヤは、明示的に付与されたものを除くすべての権利を留保します。</p> <p class="c4"><b>6. 接続およびプライバシー。</b></p> <p class="c5">6.1 PDFファイルの使用。本ソフトウェアを使用して、アドビPDFサービス用の広告の登録により広告の表示を許可されたPDF文書を開くと、ご使用のコンピュータは、アドビ システムズ社、広告主、または他の第三者によって運営されるWebサイトに接続する場合があります。この場合、ご使用のインターネットプロトコル(IP)アドレスが送信されます。当該サイトをホストする当事者は、開かれたファイル内またはその付近に表示される広告または他の電子的なコンテンツを送信する技術を使用する場合があります。Webサイトの運営者はまた、JavaScript、Webビーコン(アクションタグまたはシングルピクセルgifとも呼ばれる)および他のテクノロジーを使用して、広告の有効性の向上や測定および宣伝内容の個別化を行う場合があります。お客様とアドビ システムズ社のWebサイトの間の通信は、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_jp">http://www.adobe.com/go/privacy_jp</a>のアドビ システムズ社オンライン個人情報保護方針によって管理されます。アドビ システムズ社は第三者が使用する機能にアクセスしたり、当該機能を管理できない場合があり、第三者のWebサイトの情報利用は、Adobeオンライン個人情報保護方針の範囲外です。</p> <p class="c5">6.2 アップデート。自動ダウンロードが可能なアップデートがないかを確認し、ソフトウェアが正常にインストールされたことをアドビ システムズ社に通知するため、お客様のコンピュータをインターネットに自動的に接続する場合があることを認め、これに同意するものとします。この場合、個人を特定する情報はアドビ システムズ社に送信されません。お客様とアドビ システムズ社のWebサイトの間の通信は、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_jp">http://www.adobe.com/go/privacy_jp</a>のアドビ システムズ社オンライン個人情報保護方針によって管理されます。デフォルトのアップデート設定の変更に関する情報は、マニュアルを参照してください。</p> <p class="c5">6.3 設定マネージャ。Flash Playerは、ユーザの設定をローカル共有オブジェクトとしてお客様のコンピュータに保存する場合があります。これらの設定は、ユーザに必須のものではありませんが、Flash Playerにおいてユーザが一定の設定をすることを可能とするものです。ローカル共有オブジェクトに関する詳細は、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_jp">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_jp</a>、設定マネージャに関する詳細は、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_jp">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_jp</a>をご参照下さい。</p> <p class="c4"><b>7. 第三者提供物。</b></p> <p class="c5">本ソフトウェアは、第三者のWebサイト、ソフトウェア、アプリケーション、およびリッチインターネットアプリケーションを含むデータサービス(以下、「第三者提供物」)へのアクセスおよび連携を可能にする場合があります。お客様による第三者提供物(ここから利用できる商品、サービスまたは情報も含む)へのアクセスと使用は、各提供物の条項に準拠します。第三者提供物はアドビ システムズ社が所有または提供するものではありません。</p> <p class="c4"><b>8. 電子証明書。</b></p> <p class="c5">8.1 使用。Adobe AIRは、第三者が作成したAdobe AIRアプリケーションの発行者を識別するために、電子証明書を使用します。Adobe Readerは、PDF文書内に署名し、その署名を有効にするため、および保証されたPDF文書を有効にするために、電子証明書を使用します。お客様のコンピュータは、電子証明書の確認時にインターネットに接続する場合があります。電子証明書は、Adobe認証文書サービス(CDS)ベンダーなど、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_jp">http://www.adobe.com/go/partners_cds_jp</a>に示された第三者の認証機関(以下「認証機関」)によって発行されます。または、自身で署名することもできます。</p> <p class="c5">8.2 条件。電子証明書の購入、使用および電子証明書に対する信頼は、お客様および認証機関の責任によるものとします。保証された文書、デジタル署名、または認証機関サービスに信頼する前に、たとえば、加入者同意書、使用者同意書、証明書の方針、業務ステートメントなど、認証機関がサービスを提供する際に該当する条件を検討する必要があります。アドビ システムズ社のCDSベンダーに関しては、<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_jp">http://www.adobe.com/go/partners_cds_jp</a>のリンクを参照してください。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c5">8.3 承認。お客様は、以下の内容に同意するものとします。(a)デジタル証明書が検証時に取り消され、実際には無効であるデジタル署名または証明書が有効であるように見える場合があること、(b)文書の署名者、該当する証明機関、またはその他の第三者による作為または不作為が、デジタル証明書の安全性または整合性を危うくする可能性があること、(c)証明書は、証明機関が提供するものではない自己署名証明書である場合があること。証明書を信頼するかどうかを決定するのは、お客様単独の責任です。別途、書面による保証が認証機関によってお客様に提供される場合を除き、お客様自身の責任で電子証明書を使用します。</p> <p class="c5">8.4 第三者受益者。お客様は、お客様の信頼する証明機関が、本契約に関しては第三者受益者であり、当該機関がアドビ システムズ社である場合と同様に、自己の名においてかかる契約を実施する権利を有することに同意するものとします。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.5 免責。お客様は、以下の(a)、(b)、(c)、(d)、または(e)を含むがこれらに限定されない任意の当該機関のサービスの使用または依存から発生、またはこれらに関連するすべての責任、損失、行為、損害、請求(すべての合理的な額の費用、支出、弁護士費用を含む)からアドビ システムズ社および該当する認証機関(その契約条項で明示的に記載されているものを除く)を防禦するものとします。(a)期限切れまたは取り消された証明書への依存、(b)証明書の不適切な検証、(c)該当する条項、本契約、または該当する法律によって許可された以外の証明書の使用、(d)発行者サービスまたは証明書に依存するにあたって合理的な判断を下さなかったこと、(e)当該サービスに関連する条項で要求された義務を果たさなかったこと。</p> <p class="c4"><b>9. 無保証。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></b></p> <p class="c5">本ソフトウェアは、そのままの状態で、かつ瑕疵を問わない条件で提供されています。アドビ システムズ社とそのサプライヤおよび認証機関は、本ソフトウェア、認証機関のサービスまたは他の第三者の提供物を使用することにより得られる性能または結果を保証せず、また保証できません。ただし、ユーザの所在地の法律上排除または制限しえない国の保証または表明については、この限りではありません。第9条と第10条の規定は、いかなる理由においても本契約の満了後も効力を有しますが、本契約の満了後における本ソフトウェアの使用を継続する権利を示唆または付与するものではありません。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>10. 責任の制限。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c5">アドビ システムズ社、そのサプライヤ、または認証機関は、いかなる場合においても、損害、費用、派生損害、間接損害、付随的損害、特別損害、または利益の喪失につき、ユーザに対して賠償する責を負わず、懲罰的損害賠償も行わないものとします。当該損害の発生の可能性につきアドビ システムズ社が認識していた場合においても同様とします。上記の制限および排除は、お客様の所在地の法律上認められる限度で適用されるものとします。本契約に起因または関連してアドビ システムズ社、そのサプライヤおよび認証機関が負う責任の総額は、本ソフトウェアについてお客様が支払った金額を上限とします。ただ、アドビ システムズ社の過失または不法行為(詐欺)により生じた死亡または傷害につき、アドビ システムズ社がお客様に対して負う責任は、本契約のいかなる規定によっても制限されません。アドビ システムズ社がサプライヤおよび認証機関に代わって行為するのは、本契約に定められた義務、保証、責任の排除または制限を目的とする場合に限られます。他の状況または目的でサプライヤのために行為することはありません。詳細については、本契約書の末尾に国別の規定がある場合は該当部分をご覧いただくか、アドビ システムズ社のカスタマサポート部門までお問い合わせください。</p> <p class="c4"><b>11. 輸出規制。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">本ソフトウェアを合衆国輸出管理法もしくは他の輸出関連法規(以下総称して「輸出法」といいます)で禁じられた国に出荷、譲渡、輸出しないこと、また禁じられた方法で使用しないことに同意していただきます。さらに、本ソフトウェアが輸出法で輸出統制品目に指定されている場合、ユーザには、イラン、シリア、スーダン、キューバ、および北朝鮮など、合衆国政府が輸出を禁止している国の国民ではなく、かつ、それらの国に居住していないこと、また、ユーザが本ソフトウェアを受領することを輸出法で禁止されていないことを表明および保証していただきます。本ソフトウェアを使用する一切の権利は、本契約の条件に違反するとただちに失われます。</p> <p class="c4"><b>12. 準拠法。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">本契約の準拠法は、プログラムのライセンスを購入した場所により以下のとおり決定されるものとします。(a)合衆国、カナダ、またはメキシコで購入した場合はカリフォルニア州の実体法。(b)表意文字(例:漢字)または構造上表意文字を基礎としもしくはこれに類似する文字(例:ハングル、かな)が公用語の筆記に使用されている日本、中国、韓国、または東南アジアの他の国で購入した場合は日本の実体法。(C)上記以外の法域で購入した場合は英国の実体法。カリフォルニア州法が適用される場合はカリフォルニア州サンタクララ郡の各裁判所、日本法が適用される場合は日本の東京地方裁判所、英国法が適用される場合は英国ロンドンの管轄裁判所が、本契約に関連する紛争につき非専属的な裁判管轄権を有します。いかなる法域の抵触法の原則も「国際物品売買契約に関する国連条約」も本契約には適用され、これらの適用は明示的に排除されます。</p> <p class="c4"><b>13. 一般条項。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">本契約の一部が無効であり強制力を有しないものとされた場合においても、その他の部分の有効性は影響を受けず、その条件に従って強制力を維持します。本契約は、顧客として取引する当事者の法的権利を損なうものではありません。本契約は、権限を有するアドビ システムズ社の役員が署名した文書による場合のみ変更できます。アップデートは、追加のまたは異なる条項とともにアドビ システムズ社によってライセンスされる可能性があります。本契約はアドビ システムズ社およびお客様の本ソフトウェアに関する完全な合意であり、本ソフトウェアに関する本契約締結以前の表明、交渉、了解、通信連絡、広告のすべてに優先します。</p> <p class="c4"><b>14. 合衆国政府がエンドユーザである場合。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">アドビ システムズ社は、エンドユーザである合衆国政府のため、すべての機会均等法(執行命令11246の規定、1974年Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (38USC4212)402条および1973年Rehabilitation Act 503条、ならびに41 CFR Parts 60-1ないし60-60、60-250および60-741の規制を含みます)を遵守することに同意します。積極的是正措置の条項および前述の法令に定められた規制は、本契約の一部を構成するものとします。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></p> <p class="c4"><b>15. ライセンスの遵守。</b></p> <p class="c5">企業であるユーザがアドビ システムズ社またはアドビ システムズ社が授権した代理人から要求された場合、当該時点においてすべてのソフトウェアがアドビ システムズ社から与えられた有効なライセンスに従って使用されていることを、30日以内に文書により証明することに同意します。 </p><a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a><p class="c4"><b>16. 固有の規定および例外。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c5">16.1 ドイツおよびオーストリアに居住するユーザに適用される責任の制限。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c5">16.1.1 ドイツまたはオーストリアで本ソフトウェアを取得し、これらの国に通常居住している場合、第10条は適用されません。16.1.2条の規定に従い、損害に対するアドビ システムズ社の法的な責任は、以下のように限定されます。(i)重大な契約上の義務の軽微な過失による不履行を原因とする損害に関しては、ライセンス契約を結んだ時点で一般的に予測可能であった損害額を上限としてアドビ システムズ社は責任を負うものとします。(ii)重大でない契約上の義務の軽微な過失による不履行を原因とする損害に関しては、アドビ システムズ社は責任を負いません。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c5">16.1.2 前述の限定責任は、強制的な法的責任、特にドイツ製造物責任法に定められた責任、特定の保証を引き受けたことに対する責任、過失により発生した人身傷害に対する責任には適用されません。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.3 お客様は、損害を回避および軽減するため、あらゆる合理的な手段を講じること、特に、本契約の条項に従って本ソフトウェアおよびお客様のコンピュータデータのバックアップコピーを作成することを要求されます。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c6">本契約に関してご質問がある場合、または、当社からの情報提供を希望される場合は、この製品に添付されている連絡先またはWebサイト<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/jp">www.adobe.com/jp</a>をご確認のうえ、最寄りの当社営業所までお問い合わせください。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c3">Adobe、AIR、Authorware、Flash、ReaderおよびShockwave、は合衆国およびその他の国におけるアドビ システムズ社の商標または登録商標です。</p> <p class="c2">Copyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated.All Rights Reserved.</p> <p class="c2">τ▒│σ¢╜σÅèπü│∩╝ÅσÅêπü»πü¥πü«Σ╗ûπü«σ¢╜πüºτë╣Φ¿▒τö│Φ½ïΣ╕¡πÇé</p> <p class="c7">Reader_Player_AIR_WWEULA-ja_JP-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_ko = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-ko_KR-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} b {font-weight: normal} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a><p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></b></p> <p class="c2"><b>보증 부인 및 소프트웨어 사용권 계약서.<a target="ADB-ESG" name="_DV_C6" id="_DV_C6"></a></b></p> <p class="c3">본 문서에는 보증에 관한 정보(제1부) 및 ADOBE 소프트웨어의 사용을 규제하는 사용권 계약서(제2부)가 포함되어 있습니다.</p> <p class="c3"><b>제1부. 보증 부인.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></b></p> <p class="c3">소프트웨어 및 기타 정보는 ΓÇ£있는 그대로ΓÇ¥ 모든 결함이 있는 상태로 제공됩니다. ADOBE 및 그 공급업체, 인증 기관은 소프트웨어, 인증 기관 서비스 또는 기타 제 3자 공여를 사용으로 얻어지는 결과 또는 성능을 보증하지 않으며, 보증할 수 없습니다. 사용자의 관할 준거법에 의하여 제한되거나 배제될 수 없는 경우에 어떠한 보증, 약정, 표현, 또는 조건을 제외하고, ADOBE 와 공급업자, 인증 기관은 제3자의 권리, 시장성, 통합, 만족스러운 품질, 또는 특정 목적에 대한 적합성을 침해하지 않는다는 것을 포함한 모든 문제에 대하여 어떠한 보증, 약정, 표현, 또는 조건(법령, 보통법, 관습, 관례 또는 기타에 의하여 명시적으로나 묵시적으로)을 내세우지 않습니다.</p> <p class="c3"><b>제2부. 소프트웨어 사용권 계약서.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></b></p> <p class="c3">사용자는 ADOBE 소프트웨어의 전부 또는 일부를 사용, 복사 또는 배포함에 있어 다음의 특별 조항을 포함한 이 계약서의 모든 조건에 동의해야 합니다. 제2조의 사용 제한, 제4조의 양도, 제6조의 연결성 및 사생활 보호, 제9조의 보증 조항 및 제10조 및 16조의 책임 조항이 제한 사항입니다. 본 조항을 수용함으로써, 이 계약서는 이 소프트웨어를 취득하여 사용하는 사용자와 모든 단체에 대하여 효력이 있습니다. 사용자가 이러한 내용에 동의하지 않으면 소프트웨어를 사용할 수 없습니다.</p> <p class="c3">ADOBE는 사용자가 이 계약서의 조건에 따라 이 소프트웨어를 사용하도록 허락합니다. 이 소프트웨어에 포함된 제3자의 자료에 대한 사용은 일반적으로 별도의 사용권 계약서로서 해당 자료에 있는 "README" 파일 또는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_kr">http://www.adobe.com/go/thirdparty_kr</a>에 있는 "제 3자 소프트웨어 통지사항 및 추가 조건"에 명시된 조건에 따를 수 있습니다.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c4"><b>1. 정의.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></b></p> <p class="c5">"Adobe"라고 함은 이 계약서의 12(a) 조항이 적용되면 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, U.S.A 에 본점을 둔 델라웨어주 회사인 Adobe Systems Incorporated를 뜻하며, 기타의 경우에는 Adobe Systems Incorporated의 계열 회사이며, 그 회사로부터 사용권을 부여 받은 Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland에 본점을 둔 아일랜드 회사 Adobe Systems Software Ireland Limited를 뜻합니다. "컴퓨터"라고 함은 디지털 형식 또는 유사한 형식의 정보를 받아들이고, 일련의 지시 명령에 따라 특정한 결과를 도출하기 위하여 해당 정보를 조작하는 가상 또는 물리적 전자 장치를 뜻합니다. "소프트웨어"라고 함은 (a) 파일 (전자식 다운로드, 물리적 매체로 전달됨), 디스크, CD-ROM 또는 이 계약서와 같이 제공된 다른 매체의 내용, 즉 (i) Adobe Reader┬« ("Adobe Reader"), Adobe┬« AIRΓäó ("Adobe AIR"), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player 및 Authorware┬« Player(Adobe AIR 및 Flash, Shockwave 및 Authorware 플레이어를 총칭하여 "Adobe Runtimes"라 합니다) 등 Adobe 또는 제 3자의 컴퓨터 자료 또는 소프트웨어, (ii) 파일 또는 관련된 설명 인쇄물 ("설명서") 및 (iii) 글꼴 등을 포함하나, 이에 한정되지 않으며, (b) Adobe로부터 사용자에게 사용 허락된 업그레이드 사항, 수정 버전, 업데이트 사항, 추가 요소 및 위의 내용의 사본(통칭하여 "업데이트"라고 합니다)을 말합니다. "사용"이라고 함은 소프트웨어를 액세스, 설치, 다운로드, 복사하거나 그 이외 소프트웨어의 이점을 활용함을 뜻합니다.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c4"><b>2. 소프트웨어 사용권.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></b></p> <p class="c5">사용자가 소프트웨어를 Adobe 또는 그 허가사용권자로부터 취득하였으며 그리고 제3조의 제한 등 이 계약서의 조건에 동의하는 경우에는, Adobe는 설명서에 표시된 방식으로 그 목적을 위하여 소프트웨어의 비독점적 사용권을 다음과 같이 부여합니다.</p> <p class="c5">2.1 일반적 사용. 소프트웨어의 사본 하나를 호환되는 컴퓨터에 설치하여 사용할 수 있습니다. 소프트웨어의 사용에 관한 중요한 제한사항에 대해서는 제3조를 참조하십시오.</p> <p class="c5">2.2 서버 사용. 본 계약서에서는 컴퓨터 파일 서버에 본 소프트웨어를 설치 또는 사용하도록 허락하지 않고 있습니다. 컴퓨터 파일 서버에서 소프트웨어 사용에 대한 내용은 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_kr">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_kr</a>에서 Adobe Reader에 관한 정보를 참조하시거나 또는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_kr">http://www.adobe.com/go/licensing_kr</a>에서 Adobe Runtimes에 관한 정보를 참조하십시오.</p> <p class="c5">2.3 배포. 이 사용권에서는 소프트웨어의 재사용권설정 또는 배포권을 부여하지 않습니다. 유형 매체 또는 내부 네트워크, 귀사의 제품 또는 서비스를 통해 소프트웨어를 배포할 권리 획득에 대한 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_kr">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_kr</a>에서 Adobe Reader에 관한 정보를 참조하시거나 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_kr">http://www.adobe.com/go/licensing_kr</a>에서 Adobe Runtimes에 관한 정보를 참조하십시오.</p> <p class="c5">2.4 사본 백업. 사용자는 백업을 목적으로 소프트웨어 사본을 만들 수 있으나, 이 백업 사본은 컴퓨터에 설치 또는 사용될 수 없습니다. 사용자가 제4조에 규정된 소프트웨어에 관한 모든 권한을 양도하지 않는 한 백업용 사본에 관한 권한을 양도할 수 없습니다.</p> <p class="c4"><b>3. 의무 및 제한 사항.</b></p> <p class="c5">3.1 Adobe Runtime 제한 사항. 사용자는 Adobe Runtime을 PC 기기가 아닌 기기상에서 사용해서는 안되며 또한 운영시스템의 임베디드 또는 기기 버전과 함께 사용해서도 안됩니다. 의문의 여지를 없애기 위해 예를 들면, 사용자는 Adobe Runtime을 (a) 휴대기기, 셋톱박스(STB), 휴대용단말기, 전화, 웹패드, 타블렛 및 Windows XP Tablet PC Edition 및 그 후속 에디션을 작동할 수 없는 타블렛 PC, 게임 콘솔, 텔레비전, DVD 플레이어, 미디어 센터(Windows Media Center Edition 및 그 후속 에디션은 제외), 전자 빌보드 기타 디지털 사이너지, 인터넷 어플라이언스 또는 기타 인터넷 접속 기기, PDA, 의료기기, ATM, 텔레마틱 기기, 게임머신, 홈오토메이션시스템, 키오스크, 리모콘 기타 모든 소비자 전자 제품, (b) 오퍼레이터 기반 모바일, 케이블, 새털라이트 또는 텔레비전 시스템, 또는 (c) 여타 폐쇄 시스템 기기상에서는 사용해서는 안됩니다. 해당 시스템에 사용하기 위해 Adobe Runtimes 사용권에 관한 정보를 보시려면 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_kr">http://www.adobe.com/go/licensing_kr</a>를 방문하십시오.</p> <p class="c5">3.2 Adobe Reader 제한사항. Adobe Reader는 PDF 파일의 보기, 배포 및 공급을 위하여 Adobe로부터 사용권이 허락되고 배포됩니다.</p> <p class="c5">3.2.1 변환 제한 사항. 사용자는 PDF 파일을 다른 파일 포맷으로 변환할 때(예컨대, PDF 파일의 TIFF, JPEG 또는 SVG 파일로의 변환) Adobe Reader를 사용하거나 그에 의존하는 여타 소프트웨어, 플러그인 또는 인핸스먼트와 Adobe Reader를 통합하거나 함께 사용할 수 없습니다.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.2.2 플러그인 제한 사항. 사용자는 Adobe 통합 키 라이센스 계약(Adobe Integration Key License Agreement)에 따라 개발되지 아니한 플러그인 소프트웨어와는 Adobe Reader를 통합하거나 함께 사용할 수 없습니다.</p> <p class="c5">3.2.3 사용 불가능한 기능. Adobe Reader에는 숨어 있거나 사용 불가능 하거나 또는 "음영 처리된"("사용 불가능한 기능") 기능이 포함되어 있을 수 있습니다. 사용 불가능한 기능은 Adobe에서만 사용 가능한 기능부여 기술을 사용하여 작성된 PDF 문서를 열 때만 활성화됩니다. 사용자는 이렇게 사용 가능한 기술부여 기술을 사용하여 사용 불가능한 기능에 액세스하거나 액세스 시도를 하지 않으며, 실질적으로 사용 불가능한 기능 또는 이런 기능의 활성 제어를 우회하는 기타 기술과 실질적으로 비슷한 기능을 만드는 데 Adobe Reader를 사용하지 않습니다. 사용 불가능한 기능에 대한 자세한 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_kr">http://www.adobe.com/go/readerextensions_kr</a>를 참조하십시오.</p> <p class="c5">3.3 고지사항. 이 소프트웨어를 복사할 수 없습니다. 사용자가 작성한 이 소프트웨어의 모든 사본에는 이 소프트웨어에 나타난 것과 동일한 저작권 및 소유권 통지를 명시하여야 합니다.</p> <p class="c5">3.4 수정 또는 역 엔지니어링 금지. 사용자는 소프트웨어를 수정, 변경 또는 번역하거나 소프트웨어에 기초한 파생물을 만들어서는 안됩니다. 해당 법률에 의하여 명시적으로 역 엔지니어링 또는 역 컴파일이 허용된 범위를 제외하고는, 소프트웨어의 역추적, 역컴파일, 분해 또는 소스 코드를 알아내기 위한 기타 시도를 하지 않아야 합니다.</p> <p class="c4"><b>4. 양도.</b></p> <p class="c5">이 계약서에 명시적으로 허용된 경우를 제외한 어떤 경우에도 사용자의 소프트웨어 권한을 대여, 임대, 재사용권 설정, 양도 또는 이전할 수 없으며, 사용자의 컴퓨터에 복사하도록 이 소프트웨어의 일부 또는 전부에 대한 권한을 부여할 수 없습니다. 그러나 다음의 조건에 의하여 합법적으로 소프트웨어 사용의 모든 권리를 다른 사람 또는 법적 실체에게 양도할 수 있습니다. (a) (i) 이 계약서, (ii)소프트웨어 및 사본, 업데이트 사항, 이전 버전을 포함하여 소프트웨어에 포함되거나 사전 설치된 기타 모든 소프트웨어도 다른 사람 또는 실체에게 양도해야 합니다. (b) 사용자가 백업용 또는 컴퓨터에 저장된 사본을 보유하지 않으며 (c) 수령인이 이 계약서의 조건 및 소프트웨어 사용권 구입에 따른 기타 모든 조건을 수용합니다. 그러나 위의 내용 이외에 소프트웨어에 대한 교육, 시험판 또는 전매 금지 사본은 양도하지 아니하여도 무방합니다.</p> <p class="c4"><b>5. 지적 재산권, 권리의 유보.</b></p> <p class="c5">이 소프트웨어 및 사용자가 작성한 인가된 모든 사본은 Adobe Systems Incorporated와 공급업자의 지적 자산입니다. 소프트웨어의 구조, 조직 및 코드는 귀중한 영업 기밀이며, Adobe Systems Incorporated와 공급업자의 비밀 정보입니다. 이 소프트웨어는 미국 및 기타 국가의 저작권법 등의 법률과 국제조약규정에 의해 보호됩니다. 여기에 명시된 것을 제외하고, 이 계약서는 사용자에게 이 소프트웨어에 대한 지적 재산권을 부여하지 않으며, 명시적으로 부여되지 않은 모든 권한은 Adobe 및 해당 공급업자가 보유합니다.</p> <p class="c4"><b>6. 연결성 및 사생활 보호.</b></p> <p class="c5">6.1 PDF 파일 사용. Ads for Adobe PDF 서비스의 등록을 통해 광고를 표시할 수 있도록 만들어진 PDF 파일을 소프트웨어로 여는 경우, 사용자의 컴퓨터는 Adobe, 광고주 또는 제3자에 의해 운영되는 웹사이트로 연결될 수 있습니다. 이 경우, IP(Internet Protocol) 주소가 전송됩니다. 사이트를 호스팅하는 회사는 열려있는 파일 안 또는 근처에서 열리는 광고 또는 기타 전자식 컨텐트를 전송(또는 ΓÇ£공급ΓÇ¥)하는 기술을 사용할 수 있습니다. 웹사이트 운영자는 광고 효과를 향상 및 측정하고 광고 내용을 개별화하기 위해 JavaScript, 웹 표지(액션 태그 또는 단일 픽셀 GIF라고도 합니다) 및 기타 기술을 사용할 수도 있습니다. Adobe와의 통신은<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_kr">http://www.adobe.com/go/privacy_kr</a>에 나와 있는 Adobe 온라인 사생활 보호 정책의 적용을 받습니다. Adobe에서는 제3자가 사용할 수 있는 기능에 대해 접근 또는 제어를 하지 못할 수도 있으며, 제3자의 웹사이트에 나와 있는 정보는 Adobe 온라인 사생활 보호 정책의 적용을 받지 않습니다.</p> <p class="c5">6.2 업데이트. 사용자는 소프트웨어로 인해 컴퓨터가 현재 자동 다운로드가 가능한 업데이트를 확인하고 Adobe에 소프트웨어가 성공적으로 설치되었다는 사실을 알리기 위해 자동으로 인터넷에 연결할 수 있다는 사실을 인지하고 이에 동의합니다. 이 경우, 개인 식별 정보가 아닌 정보만 Adobe로 전송됩니다. Adobe와의 통신은 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_kr">http://www.adobe.com/go/privacy_kr</a>에 나와 있는 Adobe 온라인 사생활 보호 정책의 적용을 받습니다. 기본 업데이트 설정 변경에 관한 정보는 설명서를 참조하십시오.</p> <p class="c5">6.3 셋팅 매니저. Flash Player의 사용으로 인해 특정 사용자 셋팅이 로칼 공유 대상(local shared object)으로 사용자의 컴퓨터상에 보관될 수 있습니다. 이 셋팅은 사용자와 관련되지 않으나, 사용자로 하여금 Flash Player 내에 특정 셋팅을 구성할 수 있도록 해줍니다. 로칼 공유 대상(local shared object)에 대한 보다 자세한 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_kr">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_kr</a>에서 찾을 수 있으며 셋팅 매니저에 대한 보다 자세한 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_kr">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_kr</a>에서 찾을 수 있습니다.</p> <p class="c4"><b>7. 제3자 공여.</b></p> <p class="c5">이 소프트웨어는 풍부한 인터넷 어플리케이션("제 3자 공여")을 포함한 데이터 서비스, 소프트웨어 어플리케이션, 제 3자 웹사이트로 액세스 및 상호 작용을 하도록 허용할 수도 있습니다. 제3자 사이트에서 이용 가능한 상품, 서비스 또는 정보를 포함하여 제3자 사이트의 액세스 및 사용은 해당 공여의 조건에 따릅니다. 제3자 공여는 Adobe가 소유하거나 제공하지 않습니다.</p> <p class="c4"><b>8. 디지털 인증.</b></p> <p class="c5">8.1 사용. Adobe AIR는 사용자가 제 3자에 의해 만들어진 Adobe AIR 어플리케이션의 퍼블리셔를 확인하는데 도움을 주기 위해 디지털 인증을 사용합니다. Adobe Reader는 인증 받은 PDF 문서를 확인하고, PDF 문서 내에서 서명 및 유효한 서명을 하는 데 디지털 인증을 사용합니다. 디지털 인증을 확인할 때 사용자의 컴퓨터는 인터넷에 연결될 수 있습니다. 디지털 인증은 Adobe CDS(Certified Document Service) 공급자 등 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_kr">http://www.adobe.com/go/partners_cds_kr</a>("인증 기관")에 나열되어 있는 제 3의 인증 기관에서 발행하거나 또는 자가 서명을 활용할 수도 있습니다.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c5">8.2 약관. 디지털 인증을 구매, 사용 및 신뢰하는 것은 사용자 및 인증 기관의 책임입니다. 인증된 문서, 디지털 서명 또는 인증 기관 서비스를 신뢰하기 전에 사용자는 예를 들어, 가입자 계약서, 해당 업체 계약서, 인증 정책 및 실행 확인서를 포함하여 해당 인증 기관에서 제공하는 서비스의 해당 조건을 재검토해야 합니다. Adobe의 CDS 공급자에 관한 정보는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_kr">http://www.adobe.com/go/partners_cds_kr</a>를 참조하십시오.</p> <p class="c5">8.3 확인. 사용자는 (a) 디지털 인증은 검증 시 취소되어 실제로 유효하지 않지만 디지털 서명을 하거나 유효한 것으로 나타날 수 있으며, (b) 문서서명자, 해당 인증 기관 또는 제3자에 의한 조치 또는 생략으로 인하여 문서의 보안 또는 무결성이 떨어질 수 있고, (c) 인증 기관이 제공하지 않고 자가 서명을 하여 인증할 수도 있다는 것에 동의합니다. 인증을 신뢰할 것인지 여부를 결정하는 것은 전적으로 사용자의 책임입니다. 인증 기관에서 제공한 별도의 서면 보증서가 없이 디지털 인증만을 사용하면 위험이 따릅니다.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.4 제3수익자. 사용자는 자신이 신뢰하는 인증 기관이 본 계약서의 제3자 수익자이며 Adobe와 같이 본 계약서에 회사의 이름을 올릴 권리가 있다는 데 동의합니다.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></p> <p class="c5">8.5 배상. (해당 조건에서 명시된 경우를 제외하고) 사용자는 (a) 기간 만료되거나 취소된 인증서의 신뢰, (b) 부적절한 인증서의 검증, (c) 해당 발행인 확인서, 이 계약서 또는 해당 조건의 허용 한도를 벗어난 인증서의 사용, (d) 인증 또는 서비스 발행 기관을 신뢰하는 상황에서의 정당한 판결 집행 불능, 또는 (e) 본 서비스와 관련된 조건에서 요구되는 의무 불이행을 포함하여, 이에 한정하지 않고, 인증 기관의 이용 또는 그에 대한 신뢰와 관련하여 발생되는 모든 책임, 손실, 소송, 손상 또는 청구(모든 합당한 지출 비용 및 변호사 수수료를 포함합니다)에 대하여 Adobe와 해당 인증 기관이 피해를 입지 않도록 조치할 것에 동의합니다.</p> <p class="c4"><b>9. 품질보증의 부존재.</b></p> <p class="c5">소프트웨어는 ΓÇ£있는 그대로ΓÇ¥ 모든 결함이 있는 상태로 제공됩니다. Adobe 및 그 공급업체, 인증 기관은 소프트웨어, 인증 기관 서비스 또는 기타 제 3자 공여를 사용으로 얻어지는 결과 또는 성능을 보증하지 않으며, 보증할 수 없습니다. 사용자의 관할 준거법에 의하여 제한되거나 배제될 수 없는 경우에 어떠한 보증, 약정, 표현, 또는 조건을 제외하고, Adobe 와 공급업자, 인증 기관은 제3자의 권리, 시장성, 통합, 만족스러운 품질, 또는 특정 목적에 대한 적합성을 침해하지 않는다는 것을 포함한 모든 문제에 대하여 어떠한 보증, 약정, 표현, 또는 조건(법령, 보통법, 관습, 관례 또는 기타에 의하여 명시적으로나 묵시적으로)을 내세우지 않습니다. 제9조 및 제10조의 규정은 어떠한 경우에도 불구하고 이 계약의 소멸시까지 유효하지만, 이 조항은 이 계약의 소멸 이후에도 이 소프트웨어의 지속적인 사용권을 의미하거나 부여하지는 않습니다.</p> <p class="c4"><b>10. 책임의 제한.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">어떤 경우에도 Adobe, 그 공급업자, 또는 인증 기관은 모든 파생적, 부수적, 직접, 간접, 특별, 징벌적 또는 그 모든 손해에 대하여 책임을 지지 않으며, 이는 Adobe가 그와 같은 손해의 가능성을 사전에 알고 있던 경우에도 마찬가지입니다. 앞서 언급한 제한 사항은 사용자의 관할지의 관련 법률이 허용하는 최대 범위 내에서 적용됩니다. Adobe, 공급업자 및 인증 기관의 책임은 이 계약서에 따라 계약상 또는 불법 행위에 관계없이 어떠한 제한도 없이 지급된 소프트웨어에 한정됩니다. 이 계약서에서는 Adobe의 과실이나 사기 행위로 인해 사망이나 부상이 발생한 경우 Adobe의 책임을 제한하지 않습니다. Adobe는 다른 목적이나 의도 없이 이 계약서에 언급된 대로 공급업자 및 인증 기관을 대신하여 의무, 보증, 책임을 배제 및/또는 제한합니다. 더 자세한 정보는 이 계약서 뒷부분에 있는 관할지별 정보를 참조하거나 Adobe 고객 지원부로 문의하십시오.</p> <p class="c4"><b>11. 수출 제한.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">사용자는 이 소프트웨어 제품을 미합중국의 수출 관리법, 수출 관련 법률, 제한 및 규정(이하에서 "수출법"이라고 합니다)이 지정한 수출 제한 대상 국가에 수출하거나 어떤 방법으로도 사용할 수 없습니다. 또한 이 소프트웨어가 수출법에 의하여 수출 제한 품목으로 선정될 경우에, 사용자는 수출 제한 국가(이란, 시리아, 수단, 쿠바, 북한 등)의 시민이 아니며 해당 국가 내에 거주하지 않으며, 이 소프트웨어를 수령함에 있어 수출법에 의하여 금지되지 않음을 입증하여야 합니다. 이 사용권 조항에 동의하지 않을 경우에 소프트웨어의 사용에 대한 모든 권리가 상실됩니다.</p> <p class="c4"><b>12. 준거법.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">이 계약서는 다음 실체법에 의하여 규율되고 해석됩니다. (a) 이 소프트웨어 사용권을 미합중국, 캐나다 또는 멕시코에서 취득한 경우에는 캘리포니아 주, (b) 일본, 중국, 대한민국 또는 동남 아시아 국가와 같이 표의 문자(예: 한지, 간지 또는 한자)를 공식 언어로 사용하는 국가 또는 표의 문자와 유사한 구조의 언어(예: 한글, 가나어)를 사용하는 국가에서 취득한 경우에는 일본, (c) 그 외의 지역에서 취득한 경우에는 영국 법률에 의합니다. 이 계약서는 관할 지역의 국제 사법 또는 국제 물품 매매계약에 관한 UN 협약의 적용을 받지 않습니다.</p> <p class="c4"><b>13. 일반 규정.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">이 계약서의 일부에 그 효력이 없거나 집행력이 없는 경우에도 계약서의 적법성에는 영향을 미치지 않으며, 이 계약서의 조항에 따라 유효성과 집행력이 유지됩니다. 이 계약서는 사용자의 법적 권리를 침해하지 않습니다. 이 계약서는 Adobe 공식 대리인의 자필 서명이 있어야만 수정될 수 있습니다. 업데이트는 Adobe가 추가적인 또는 다른 조건으로 사용자에게 사용 허락할 수 있습니다. 이 계약서는 소프트웨어와 관련하여 Adobe와 사용자 사이에 체결된 완전한 계약이며, 소프트웨어와 관련한 다른 진술, 논의, 약정, 교신 또는 광고에 우선합니다. </p> <p class="c4"><b>14. 미합중국 최종 사용자에 대한 고지.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">미합중국 사용자에 대하여, Adobe는 적절한 경우에, 미 대통령 시행령 제11246조, 개정 시행령인 Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 의 제402조 (38 USC 4212), Rehabilitation Act of 1973의 제503조, 개정 시행령인 41 CFR 의60-1에서 60-60, 60-250 및 60-741에 규정된 모든 적용 가능한 평등 기회 법에 따를 것에 동의합니다. 앞서 언급된 차별 금지 조치 및 규정은 이 계약의 일부로 봅니다.</p> <p class="c4"><b>15. 사용권 요건.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></b></p> <p class="c5">회사 또는 조직의 경우 Adobe 또는 Adobe 공인 대리점의 요청에 동의해야 하며, 요청을 받은 시점에 Adobe로부터 허가 받은 유효한 사용권에 따라 Adobe 소프트웨어를 사용하고 있다는 것을 30일 이내에 문서로 명시하여 증명해야 합니다.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c4"><b>16. 특별 조항 및 예외사항.</b></p> <p class="c5">16.1 독일 및 오스트리아 지역 사용자에 대한 책임의 제한.</p> <p class="c5">16.1.1 이 소프트웨어를 독일 또는 오스트리아에서 구매하였고, 해당 국가에 주로 거주하는 경우에는 제10조가 적용되지 않습니다. 그 대신에 제 16.1.2조의 조항에 따라 손상에 대한 Adobe의 법적 책임은 다음과 같이 제한됩니다: (i) Adobe는 본질적인 계약상 의무를 사소한 부주의로 위반하여 발생하는 손해와 관련하여, 사용권 계약 체결 당시 일반적으로 예측 가능한 손해에 한해 책임을 지고, (ii) Adobe는 사소한 계약상 의무를 사소한 부주의로 위반하여 발생하는 손해에 대해서는 책임을 지지 않습니다.</p> <p class="c5">16.1.2 앞에서 언급한 책임의 제한은 강행적인 법적 책임 특히, 독일 제조물책임법(German Product Liability Act)상의 책임, 특정한 보상을 지게 하는 책임 또는 인적 피해를 야기하는 과실에 대한 책임에는 적용되지 않습니다.</p> <p class="c5">16.1.3 사용자는 손해를 피하거나 줄일 수 있도록 모든 합리적인 조치를 취하여야 하고, 특히 이 계약서의 조항에 따라 이 소프트웨어 및 사용자의 컴퓨터 데이터의 백업 사본을 작성하여야 합니다.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c6">이 계약서에 대해 문의 사항이 있거나 기타 정보가 필요한 경우에는 이 제품에 동봉된 주소 및 연락처 정보를 참조하여 또는 <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/kr">www.adobe.com/kr</a>을 통하여 가까운 Adobe 지역 사무소에 연락하십시오.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader 및 Shockwave는 미국 및/또는 기타 여러 나라에서 Adobe Systems Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다.</p> <p class="c2">Copyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved.</p> <p class="c2">δ»╕Ω╡¡ δ░Å/δÿÉδèö Ω╕░φâÇ Ω╡¡Ω░Ç∞ùÉ∞ä£ φè╣φùê ∞╢£∞¢É ∞ñæ.</p> <p class="c7">Reader_Player_AIR_WWEULA-ko_KR-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_pt = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-pt_BR-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body><a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c2"><b>Isen├º├úo de garantia e contrato de licen├ºa de Software.</b></p> <p class="c3">ESTE DOCUMENTO INCLUI INFORMA├ç├òES SOBRE A GARANTIA (PARTE I) E UM ACORDO DE LICEN├çA QUE REGULAMENTA O USO DO SOFTWARE DA ADOBE (PARTE II).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></p> <p class="c3"><b>PARTE I. ISEN├ç├âO DE GARANTIA.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></b></p> <p class="c3">O SOFTWARE E OUTRAS INFORMA├ç├òES S├âO ENTREGUES ΓÇ£NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAMΓÇ¥, COM TODAS AS FALHAS. A ADOBE, SEUS FORNECEDORES E AUTORIDADES CERTIFICADAS N├âO GARANTEM E N├âO PODEM GARANTIR O DESEMPENHO OU RESULTADOS QUE VOC├è PODER├ü OBTER USANDO O SOFTWARE, SERVI├çOS DA AUTORIDADE CERTIFICADA OU OUTRAS OFERTAS DE TERCEIROS. SALVO NA MEDIDA EM QUE QUALQUER GARANTIA, CONDI├ç├âO, DECLARA├ç├âO OU TERMO N├âO POSSAM OU N├âO DEVAM SER EXCLU├ìDOS OU LIMITADOS PELA LEGISLA├ç├âO APLIC├üVEL A VOC├è, EM SUA JURISDI├ç├âO, A ADOBE, SEUS FORNECEDORES E AUTORIDADES CERTIFICADAS N├âO CONCEDEM QUAISQUER GARANTIAS, CONDI├ç├òES, DECLARA├ç├òES OU TERMOS (EXPRESSOS OU IMPL├ìCITOS, POR LEI, LEI CONSUETUDIN├üRIA, COSTUME, USO OU QUALQUER OUTRA IMPOSI├ç├âO) EM RELA├ç├âO A QUALQUER ASSUNTO; INCLUINDO, SEM LIMITA├ç├âO, A N├âO VIOLA├ç├âO DE DIREITOS DE TERCEIROS, COMERCIABILIDADE, INTEGRA├ç├âO, QUALIDADE SATISFAT├ôRIA OU ADEQUA├ç├âO A QUALQUER FINALIDADE ESPEC├ìFICA.</p> <p class="c3"><b>PARTE II. CONTRATO DE LICEN├çA DE SOFTWARE.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></b></p> <p class="c3">AO USAR, COPIAR OU DISTRIBUIR TODO OU QUALQUER PARTE DO SOFTWARE DA ADOBE, VOC├è ACEITA TODOS OS TERMOS E CONDI├ç├òES DESTE CONTRATO, INCLUINDO, ESPECIFICAMENTE, AS DISPOSI├ç├òES SOBRE: USO CONTIDO NA CL├üUSULA 2; TRANSFER├èNCIA NA CL├üUSULA 4; CONECTIVIDADE E PRIVACIDADE NA CL├üUSULA 6; GARANTIA NA CL├üUSULA 9 E RESPONSABILIDADE NAS CL├üUSULAS 10 E 16. MEDIANTE ACEITA├ç├âO, ESTE CONTRATO ├ë EXEQ├£├ìVEL CONTRA VOC├è E QUALQUER ENTIDADE QUE TENHA OBTIDO O SOFTWARE E EM NOME DA QUAL TENHA SIDO USADO. CASO VOC├è N├âO CONCORDE COM OS TERMOS DESTE CONTRATO, N├âO USE O SOFTWARE.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></p> <p class="c3">A ADOBE PERMITE QUE VOC├è USE O SOFTWARE SOMENTE DE ACORDO COM OS TERMOS DESTE CONTRATO. O USO DE MATERIAIS DE TERCEIROS INCLU├ìDOS NO SOFTWARE PODE ESTAR SUJEITO A OUTROS TERMOS E CONDI├ç├òES GERALMENTE ENCONTRADOS EM UM CONTRATO DE LICEN├çA SEPARADO, UM ARQUIVO ΓÇ£READ MEΓÇ¥ (LEIA-ME) FORNECIDO JUNTAMENTE COM TAIS MATERIAIS OU EM ΓÇ£AVISOS DE SOFTWARE DE TERCEIROS E/OU TERMOS E CONDI├ç├òES ADICIONAISΓÇ¥ ENCONTRADOS EM <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_br">http://www.adobe.com/go/thirdparty_br</a>. </p> <p class="c4"><b>1. Defini├º├╡es.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></b></p> <p class="c5">ΓÇ£AdobeΓÇ¥ significa Adobe Systems Incorporated, uma empresa de Delaware, localizada em 345 Park Avenue, San Jose, Calif├│rnia 95110, se a subcl├íusula 12 (a) deste contrato for aplic├ível; do contr├írio, significa Adobe Systems Software Ireland Limited, localizada em Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Rep├║blica da Irlanda, uma empresa constitu├¡da sob as leis da Irlanda e uma afiliada e licenciada da Adobe Systems Incorporated. ΓÇ£ComputadorΓÇ¥ significa um dispositivo eletr├┤nico pessoal virtual ou f├¡sico que aceita informa├º├╡es em formato digital ou similar e as manipula para obter um resultado espec├¡fico baseado em uma seq├╝├¬ncia de instru├º├╡es. ΓÇ£SoftwareΓÇ¥ significa (a) todo o conte├║do dos arquivos (distribu├¡dos eletronicamente ou em m├¡dia f├¡sica), ou disco(s) ou outra m├¡dia com a qual este contrato ├⌐ fornecido, que pode incluir (i) informa├º├╡es ou software de computador da Adobe ou de terceiros, incluindo o Adobe Reader┬« (ΓÇ£Adobe ReaderΓÇ¥), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ£Adobe AIRΓÇ¥), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player e Authorware┬« Player (coletivamente, Adobe AIR e os players do Flash, Shockwave e Authorware s├úo os ΓÇ£Adobe RuntimesΓÇ¥); (ii) materiais escritos ou arquivos (ΓÇ£Documenta├º├úoΓÇ¥) explicativos relacionados e (iii) fontes; e (b) upgrades, vers├╡es modificadas, atualiza├º├╡es, adi├º├╡es e c├│pias do acima disposto, fornecidos a voc├¬ pela Adobe e a qualquer momento (coletivamente, ΓÇ£Atualiza├º├╡esΓÇ¥). ΓÇ£UsoΓÇ¥ significa acessar, instalar, fazer o download, copiar ou de outra forma beneficiar-se da funcionalidade do Software.</p> <p class="c4"><b>2. Licen├ºa do Software.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></b></p> <p class="c5">Caso tenha adquirido o Software da Adobe ou de um dos seus licenciados autorizados e sujeito ao cumprimento dos termos deste contrato, incluindo as limita├º├╡es contidas na Cl├íusula 3, a Adobe concede uma licen├ºa n├úo exclusiva de uso do Software do modo e para os fins descritos na Documenta├º├úo, conforme segue:<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c5">2.1 Uso geral. Voc├¬ pode instalar e usar uma c├│pia do Software em um Computador compat├¡vel. Consulte a Cl├íusula 3 para obter informa├º├╡es sobre importantes limita├º├╡es de uso do Software.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c5">2.2 Uso em servidor. Este acordo n├úo permite que voc├¬ instale ou use o software em um servidor de arquivos de computador. Para obter informa├º├╡es sobre o uso do software em um servidor de arquivos de computador, consulte <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_br">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_br</a> para obter informa├º├╡es sobre o Adobe Reader; ou <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_br">http://www.adobe.com/go/licensing_br</a> para obter informa├º├╡es sobre o Adobe Runtimes.</p> <p class="c5">2.3 Distribui├º├úo. Esta licen├ºa n├úo concede o direito de sublicenciar ou distribuir o Software. Para obter informa├º├╡es sobre a obten├º├úo do direito de distribuir o Software em m├¡dia tang├¡vel ou por meio de uma rede interna ou com seu produto ou servi├ºo, consulte <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_br">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_br</a> para obter informa├º├╡es sobre o Adobe Reader; ou <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_br">http://www.adobe.com/go/licensing_br</a> para obter informa├º├╡es sobre o Adobe Runtimes.</p> <p class="c5">2.4 C├│pia de backup. Voc├¬ poder├í fazer uma c├│pia de backup do Software, desde que essa c├│pia n├úo seja instalada nem utilizada. Voc├¬ n├úo poder├í transferir os direitos relativos a uma c├│pia de backup, a menos que transfira todos os direitos sobre o Software, conforme estabelecido na Cl├íusula 4.</p> <p class="c4"><b>3. Obriga├º├╡es e limita├º├╡es.</b></p> <p class="c5">3.1 Limita├º├╡es do Adobe Runtime. Voc├¬ n├úo usar├í qualquer Adobe Runtime em qualquer dispositivo que n├úo seja PC ou em conjunto com qualquer vers├úo embutida ou dispositiva de qualquer sistema operacional. Para evitar d├║vidas e somente como exemplo, voc├¬ n├úo poder├í usar um Adobe Runtime em nenhum (a) dispositivo m├│vel, caixa de convers├úo (set top box - STB), computador de m├úo, telefone, ΓÇ£web padΓÇ¥, mesa digitalizadora e Tablet PC (que n├úo tenha o Windows XP Tablet PC Edition e sucessores), console de jogos, TV, DVD player, centro de m├¡dia (que n├úo seja o Windows XP Media Center Edition e seus sucessores), painel eletr├┤nico ou outra sinaliza├º├úo digital, dispositivo para Internet ou outro dispositivo conectado ├á Internet, PDA, dispositivo m├⌐dico, caixa eletr├┤nico, dispositivo telem├ítico, m├íquina de jogos, sistema de automa├º├úo dom├⌐stica, quiosque, dispositivo de controle remoto, ou qualquer outro dispositivo eletr├┤nico para consumidores, (b) sistema m├│vel com base no operador, a cabo, via sat├⌐lite ou de televis├úo, ou (c) outro dispositivo de sistema fechado. Para obter informa├º├╡es sobre licenciamento de Adobe Runtimes para uso em tais sistemas, visite <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_br">http://www.adobe.com/go/licensing_br</a>. </p> <p class="c5">3.2 Restri├º├╡es do Adobe Reader. O Adobe Reader ser├í licenciado e distribu├¡do pela Adobe para exibi├º├úo, distribui├º├úo e compartilhamento de arquivos PDF.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.2.1 Limita├º├╡es de convers├úo. Voc├¬ n├úo integrar├í ou usar├í o Adobe Reader em conjunto com qualquer outro software, plug-in ou aperfei├ºoamento que use ou dependa do Adobe Reader ao converter ou transformar arquivos PDF em um formato diferente (por exemplo, arquivo PDF em um arquivo TIFF, JPEG ou SVG).</p> <p class="c5">3.2.2 Limita├º├╡es de plug-in. Voc├¬ n├úo integrar├í ou usar├í o Adobe Reader em conjunto com qualquer outro software de plug-in n├úo desenvolvido de acordo com o Contrato de Licen├ºa-chave de Integra├º├úo da Adobe.</p> <p class="c5">3.2.3 Recursos Desabilitados. O Adobe Reader poder├í conter recursos ou funcionalidades ocultas ou exibidas como desabilitadas ou ΓÇ£esmaecidasΓÇ¥ (os ΓÇ£Recursos DesabilitadosΓÇ¥). Os Recursos Desabilitados somente ser├úo ativados na abertura de um documento PDF que tenha sido criado usando a tecnologia de ativa├º├úo disponibilizada somente pela Adobe. Voc├¬ n├úo acessar├í, nem tentar├í acessar, quaisquer Recursos Desabilitados que n├úo por meio do uso de tais tecnologias de ativa├º├úo, nem usar├í o Adobe Reader para criar um recurso substancialmente similar a qualquer Recurso desabilitado ou de outra forma burlar a tecnologia que controla a ativa├º├úo de qualquer um destes recursos. Para obter mais informa├º├╡es sobre os Recursos Desabilitados, consulte <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_br">http://www.adobe.com/go/readerextensions_br</a>. </p> <p class="c5">3.3 Avisos. Qualquer c├│pia do Software feita por voc├¬ deve conter os mesmos avisos de propriedade e direitos autorais exibidos no Software.</p> <p class="c5">3.4 Proibi├º├úo de modifica├º├úo ou engenharia reversa. Voc├¬ n├úo poder├í modificar, adaptar, traduzir ou criar trabalhos derivados baseados no Software. Voc├¬ n├úo usar├í engenharia reversa, nem descompilar├í, desmontar├í ou tentar├í de qualquer outra forma descobrir o c├│digo-fonte do Software, salvo se for expressamente autorizado a aplicar engenharia reversa ou descompilar sob a legisla├º├úo aplic├ível.</p> <p class="c4"><b>4. Transfer├¬ncia.</b></p> <p class="c5">Voc├¬ n├úo poder├í alugar, licenciar, sublicenciar, ceder ou transferir seus direitos sobre o Software, ou autorizar a c├│pia de todo ou parte do Software em Computadores de outros usu├írios, salvo se for expressamente permitido por este contrato. Voc├¬ poder├í, entretanto, transferir todos os seus direitos de uso do Software para outra pessoa f├¡sica ou jur├¡dica, desde que: (a) voc├¬ tamb├⌐m transfira (i) este contrato e (ii) o Software e todos os demais hardware e software reunidos ou pr├⌐-instalados com o Software, incluindo todas as c├│pias, atualiza├º├╡es e vers├╡es anteriores para pessoa; (b) voc├¬ n├úo retenha quaisquer c├│pias, incluindo backups e c├│pias armazenadas em um Computador e (c) a parte receptora aceite os termos e condi├º├╡es deste contrato e quaisquer outros termos e condi├º├╡es sob os quais voc├¬ tenha obtido uma licen├ºa v├ílida para o Software. N├úo obstante o acima disposto, voc├¬ n├úo poder├í transferir c├│pias did├íticas do Software, de pr├⌐-lan├ºamento ou que n├úo estejam dispon├¡veis para revenda.</p> <p class="c4"><b>5. Titularidade da propriedade intelectual, reserva de direitos.</b></p> <p class="c5">O Software e quaisquer c├│pias autorizadas por voc├¬ desenvolvidas s├úo propriedade intelectual da Adobe Systems Incorporated e de seus fornecedores. A estrutura, a organiza├º├úo e o c├│digo do Software s├úo considerados segredos comerciais valiosos e s├úo informa├º├╡es confidenciais da Adobe Systems Incorporated e de seus fornecedores. O Software ├⌐ protegido por leis, incluindo, sem limita├º├úo, leis de direitos autorais dos Estados Unidos e de outros pa├¡ses e por disposi├º├╡es de tratados internacionais. Exceto se expressamente mencionado neste documento, este contrato n├úo concede quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre o Software e todos os direitos n├úo concedidos expressamente pertencem ├á Adobe e seus fornecedores. </p> <p class="c4"><b>6. Conectividade e privacidade.</b></p> <p class="c5">6.1 Uso de arquivos PDF. Quando voc├¬ usa o Software para abrir um arquivo PDF que foi ativado para exibir an├║ncios por meio do registro no servi├ºo Ads for Adobe PDF, seu computador pode se conectar a um website operado pela Adobe, um anunciante ou terceiros. Seu endere├ºo de IP (Protocolo de Internet) ├⌐ enviado quando isso ocorre. A parte que hospeda o site pode usar tecnologia para enviar publicidade ou outro conte├║do eletr├┤nico que seja exibido no arquivo aberto ou pr├│ximo a ele. O operador do website tamb├⌐m pode usar o JavaScript, web beacons (tamb├⌐m conhecidos como marca├º├╡es de a├º├úo ou gifs de pixel ├║nico) e outras tecnologias para aumentar e medir a efic├ícia dos an├║ncios e personalizar o conte├║do publicit├írio. Sua comunica├º├úo com os websites da Adobe ├⌐ regida pela Pol├¡tica de Privacidade On-line da Adobe, encontrada em <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_br">http://www.adobe.com/go/privacy_br</a>. A Adobe pode n├úo ter controle sobre ou acesso a recursos que um terceiro venha a utilizar, e as pr├íticas de informa├º├╡es de websites de terceiros n├úo est├úo cobertas pela Pol├¡tica de Privacidade On-line da Adobe.</p> <p class="c5">6.2 Atualiza├º├úo. Voc├¬ reconhece e concorda que o Software pode fazer com que seu Computador se conecte automaticamente ├á Internet para verificar a exist├¬ncia de atualiza├º├╡es dispon├¡veis para download autom├ítico em seu Computador e permitir que a Adobe saiba que o Software foi instalado com ├¬xito. Somente informa├º├╡es de identifica├º├úo n├úo-pessoal s├úo transmitidas para a Adobe quando isso ocorre. Sua comunica├º├úo com os websites da Adobe ├⌐ regida pela Pol├¡tica de Privacidade On-line da Adobe, encontrada em <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_br">http://www.adobe.com/go/privacy_br</a>. Consulte a Documenta├º├úo para obter informa├º├╡es sobre a altera├º├úo das configura├º├╡es padr├úo de atualiza├º├úo.</p> <p class="c5">6.3 Gerenciador de Op├º├╡es. O Flash Player poder├í fazer com que certas configura├º├╡es do usu├írio sejam armazenadas no Computador como um objeto local compartilhado. Estas op├º├╡es n├úo est├úo associadas a voc├¬, mas permitem que voc├¬ configure determinadas op├º├╡es dentro do Flash Player. Voc├¬ pode encontrar mais informa├º├╡es sobre objetos locais compartilhados no endere├ºo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_br">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_br</a> e mais informa├º├╡es sobre o Gerenciador de Op├º├╡es no endere├ºo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_br">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_br</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Ofertas de terceiros.</b></p> <p class="c5">O Software poder├í permitir que voc├¬ acesse e interaja com websites, aplicativos de software e servi├ºos de dados de terceiros, incluindo aplicativos ricos de Internet (ΓÇ£Ofertas de terceirosΓÇ¥). Seu acesso e uso de qualquer Oferta de terceiros, incluindo quaisquer bens, servi├ºos ou informa├º├╡es, ├⌐ regido pelos termos e condi├º├╡es relativos a tais ofertas. As Ofertas de terceiros n├úo s├úo de propriedade ou fornecidas pela Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c4"><b>8. Certificados digitais.</b></p> <p class="c5">8.1 Uso. O Adobe AIR usa certificados digitais para ajud├í-lo a identificar o publicador de aplicativos Adobe AIR criados por terceiros. O Adobe Reader usa certificados digitais para assinar e validar assinaturas em documentos PDF e validar documentos PDF certificados. Seu Computador pode se conectar ├á Internet no momento da valida├º├úo de um certificado digital. Os certificados digitais s├úo emitidos por autoridades certificadas de terceiros, incluindo os fornecedores de CDS (Adobe Certified Document Services, Servi├ºos de Documentos Certificados da Adobe) listados em <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_br">http://www.adobe.com/go/partners_cds_br</a> (ΓÇ£Autoridades CertificadasΓÇ¥) ou podem ser auto-assinados.</p> <p class="c5">8.2 Termos e condi├º├╡es. A compra, uso e confian├ºa mediante certificados digitais ├⌐ responsabilidade sua e da Autoridade Certificada. Antes de confiar em qualquer documento certificado, assinatura digital ou servi├ºos de Autoridade Certificada, voc├¬ deve revisar os termos e condi├º├╡es aplic├íveis sob os quais a Autoridade Certificada em quest├úo fornece servi├ºos, incluindo, por exemplo, quaisquer acordos com o assinante, acordos de confian├ºa m├║tua, pol├¡ticas de certificados e declara├º├╡es de pr├íticas. Veja os links em <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_br">http://www.adobe.com/go/partners_cds_br</a> para obter informa├º├╡es sobre os fornecedores de CDS da Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.3 Reconhecimento. Voc├¬ concorda que (a) um certificado digital pode ter sido revogado antes do momento da verifica├º├úo, fazendo com que a assinatura ou certificado digital pare├ºam v├ílidos quando na realidade n├úo o s├úo, (b) a seguran├ºa ou integridade de um certificado digital podem ser comprometidas em fun├º├úo de um ato ou omiss├úo do signat├írio do documento, da Autoridade Certificada aplic├ível ou de qualquer outro terceiro e (c) um certificado pode ser auto-assinado e n├úo fornecido por uma Autoridade Certificada. VOC├è ├ë O ├ÜNICO RESPONS├üVEL POR DECIDIR SE CONFIA OU N├âO EM UM CERTIFICADO. A MENOS QUE UMA GARANTIA POR ESCRITO EM SEPARADO SEJA FORNECIDA POR UMA AUTORIDADE CERTIFICADA, USE OS CERTIFICADOS DIGITAIS SOB SUA RESPONSABILIDADE.</p> <p class="c5">8.4 Terceiros benefici├írios. Voc├¬ concorda que qualquer Autoridade Certificada na qual voc├¬ deposita confian├ºa ├⌐ um terceiro benefici├írio deste acordo e dever├í ter o direito de fazer cumprir este acordo em seu pr├│prio nome como se fosse a Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></p> <p class="c5">8.5 Indeniza├º├úo. Voc├¬ concorda em isentar a Adobe e qualquer Autoridade Certificada aplic├ível (├á exce├º├úo do expressamente estabelecido em seus termos e condi├º├╡es) de quaisquer responsabilidades, perdas, a├º├╡es, danos ou reclama├º├╡es (incluindo as despesas, custos e honor├írios advocat├¡cios) decorrentes ou referentes a qualquer uso, ou confian├ºa, de qualquer servi├ºo dessa autoridade, incluindo, sem limita├º├╡es (a) confian├ºa em um certificado j├í vencido ou revogado; (b) verifica├º├úo impr├│pria de um certificado; (c) uso de um certificado diferente do permitido em quaisquer termos e condi├º├╡es aplic├íveis, neste contrato ou lei aplic├ível; (d) falha no exerc├¡cio de julgamento razo├ível, conforme a circunst├óncia, da confian├ºa nos servi├ºos ou certificados do emissor ou (e) falha em desempenhar qualquer das obriga├º├╡es requeridas nos termos e condi├º├╡es pertinentes aos servi├ºos.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>9. Isen├º├úo de garantia.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c5">O Software est├í sendo fornecido ΓÇ£NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAΓÇ¥ e com TODAS AS FALHAS. A ADOBE, SEUS FORNECEDORES E AUTORIDADES CERTIFICADAS N├âO GARANTEM E N├âO PODEM GARANTIR O DESEMPENHO OU RESULTADOS QUE VOC├è PODER├ü OBTER USANDO O SOFTWARE, SERVI├çOS DA AUTORIDADE CERTIFICADA OU OUTRAS OFERTAS DE TERCEIROS. SALVO NA MEDIDA EM QUE QUALQUER GARANTIA, CONDI├ç├âO, DECLARA├ç├âO OU TERMO N├âO POSSAM OU N├âO DEVAM SER EXCLU├ìDOS OU LIMITADOS PELA LEGISLA├ç├âO APLIC├üVEL A VOC├è, EM SUA JURISDI├ç├âO, A ADOBE, SEUS FORNECEDORES E AUTORIDADES CERTIFICADAS N├âO CONCEDEM QUAISQUER GARANTIAS, CONDI├ç├òES, DECLARA├ç├òES OU TERMOS (EXPRESSOS OU IMPL├ìCITOS, POR LEI, LEI CONSUETUDIN├üRIA, COSTUME, USO OU QUALQUER OUTRA IMPOSI├ç├âO) EM RELA├ç├âO A QUALQUER ASSUNTO; INCLUINDO, SEM LIMITA├ç├âO, A N├âO VIOLA├ç├âO DE DIREITOS DE TERCEIROS, COMERCIABILIDADE, INTEGRA├ç├âO, QUALIDADE SATISFAT├ôRIA OU ADEQUA├ç├âO A QUALQUER FINALIDADE ESPEC├ìFICA. As disposi├º├╡es da Cl├íusula 9 e Cl├íusula 10 sobreviver├úo ├á rescis├úo deste contrato, por qualquer motivo. Fica ressalvado, todavia, que tal sobreviv├¬ncia n├úo implicar├í ou criar├í qualquer direito posterior de uso do Software ap├│s a rescis├úo deste contrato.</p> <p class="c4"><b>10. Limita├º├úo de responsabilidade.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">EM HIP├ôTESE ALGUMA A ADOBE, SEUS FORNECEDORES OU AUTORIDADES CERTIFICADAS SER├âO RESPONS├üVEIS POR QUAISQUER DANOS, RECLAMA├ç├òES OU CUSTOS DE QUALQUER ESP├ëCIE, INCLUINDO QUAISQUER DANOS CONSEQ├£ENCIAIS, INDIRETOS OU INCIDENTAIS OU QUALQUER LUCRO CESSANTE OU PERDA DE RECEITA, MESMO QUE UM REPRESENTANTE DA ADOBE TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS, DANOS OU RECLAMA├ç├òES. TAIS LIMITA├ç├òES E EXCLUS├òES SE APLICAM DE ACORDO COM A LEGISLA├ç├âO APLIC├üVEL NA SUA JURISDI├ç├âO. A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA ADOBE, SEUS FORNECEDORES E AUTORIDADES CERTIFICADAS POR OU RELACIONADA A ESTE CONTRATO, EST├ü LIMITADA ├Ç QUANTIA PAGA PELO SOFTWARE, SE APLIC├üVEL. Nenhuma disposi├º├úo contida neste contrato limitar├í a responsabilidade da Adobe em rela├º├úo a voc├¬ em caso de morte ou les├╡es corporais resultantes da neglig├¬ncia da Adobe ou por ato il├¡cito ou fraude. A Adobe est├í agindo em nome de seus fornecedores e Autoridades Certificadas para fins de isen├º├úo, exclus├úo e/ou limita├º├úo de obriga├º├╡es, garantias e responsabilidades conforme estabelecido neste contrato, por├⌐m em nenhum outro aspecto e para nenhuma outra finalidade. Para maiores informa├º├╡es, consulte as informa├º├╡es espec├¡ficas sobre jurisdi├º├úo no final deste contrato, se aplic├ível, ou entre em contato com o Departamento de Suporte ao Cliente da Adobe.</p> <p class="c4"><b>11. Regras de exporta├º├úo.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">Voc├¬ concorda que o Software n├úo ser├í enviado, transferido ou exportado para qualquer pa├¡s ou usado de qualquer maneira proibida pela Lei de Administra├º├úo de Exporta├º├╡es dos EUA ou outras leis, restri├º├╡es ou regulamentos de exporta├º├úo (coletivamente as ΓÇ£Leis de Exporta├º├úoΓÇ¥). Al├⌐m disso, se o Software for identificado como item controlado de exporta├º├úo sob as Leis de Exporta├º├úo, voc├¬ declara e garante que n├úo ├⌐ um cidad├úo ou de outra forma est├í localizado em qualquer pa├¡s que esteja embargado (incluindo sem limita├º├╡es Ir├ú, S├¡ria, Sud├úo, Cuba e Cor├⌐ia do Norte) e que voc├¬ n├úo est├í de outra forma proibido sob as Leis de Exporta├º├úo de receber o Software. Todos os direitos de uso do Software s├úo concedidos com a condi├º├úo de que tais direitos sejam confiscados caso voc├¬ n├úo cumpra os termos deste contrato.</p> <p class="c4"><b>12. Legisla├º├úo aplic├ível.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">Este contrato ser├í regido pelas leis e interpretado de acordo com as leis substantivas em vigor no: (a) estado da Calif├│rnia, se uma licen├ºa do Software tiver sido adquirida nos Estados Unidos, Canad├í ou M├⌐xico; ou (b) Jap├úo, se uma licen├ºa do Software tiver sido adquirida no Jap├úo, China, Cor├⌐ia ou outro pa├¡s do sudeste asi├ítico onde todos os idiomas oficiais sejam escritos em texto ideogr├ífico (por ex., hanzi, kanji ou hanja) e/ou outro texto baseado em uma estrutura semelhante a um texto ideogr├ífico, como hangul ou kana; ou (c) na Inglaterra, se uma licen├ºa do Software tiver sido obtida em qualquer outra jurisdi├º├úo n├úo descrita acima. Os respectivos tribunais de Santa Clara County na Calif├│rnia quando a legisla├º├úo da Calif├│rnia for aplic├ível, tribunal distrital de T├│quio no Jap├úo, quando a legisla├º├úo japonesa for aplic├ível e os tribunais competentes de Londres, Inglaterra, quando a legisla├º├úo inglesa for aplic├ível, ter├úo jurisdi├º├úo n├úo exclusiva em rela├º├úo ├ás disputas relacionadas a este contrato. Este contrato n├úo ser├í regido pelo conflito de legisla├º├╡es de qualquer jurisdi├º├úo ou pela Conven├º├úo das Na├º├╡es Unidas sobre Contratos Internacionais para Venda de Mercadorias, cuja aplica├º├úo est├í expressamente exclu├¡da. </p> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a> <p class="c4"><b>13. Disposi├º├╡es gerais.</b></p> <p class="c5">Caso qualquer parte deste contrato seja considerada nula ou inexeq├╝├¡vel, ela n├úo afetar├í a validade do equil├¡brio deste contrato, que dever├í permanecer v├ílido e exeq├╝├¡vel, de acordo com seus termos. Este contrato n├úo prejudicar├í os direitos de qualquer parte na qualidade de consumidor. Este contrato s├│ poder├í ser modificado por um documento assinado por um representante autorizado da Adobe. As atualiza├º├╡es poder├úo ser licenciadas a voc├¬ pela Adobe mediante termos adicionais ou diferentes. Este ├⌐ o acordo integral entre voc├¬ e a Adobe em rela├º├úo ao Software, e prevalece em rela├º├úo a qualquer declara├º├úo, discuss├úo, entendimento, comunica├º├╡es ou publicidade anteriores em rela├º├úo ao Software.</p> <p class="c4"><b>14. Aviso aos usu├írios finais do governo dos EUA.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">Para os usu├írios finais do governo dos EUA, a Adobe concorda em cumprir todas as leis de igualdade de oportunidade aplic├íveis, incluindo, caso seja adequado, as disposi├º├╡es da Executive Order (Ordem executiva) 11246, e altera├º├╡es posteriores, Se├º├úo 402 da Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (Lei de assist├¬ncia e reajuste a veteranos do Vietn├ú) de 1974 (artigo 38 do USC 4212) e a Se├º├úo 503 da Rehabilitation Act (Lei de reabilita├º├úo) de 1973, e altera├º├╡es posteriores, e os regulamentos no artigo 41 do CFR Partes 60-1 a 60-60, 60-250 e 60-741. A cl├íusula de a├º├úo afirmativa e os regulamentos contidos na senten├ºa anterior dever├úo ser incorporados por refer├¬ncia a este contrato.</p> <p class="c4"><b>15. Cumprimento das licen├ºas.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></b></p> <p class="c5">Caso seja uma empresa ou organiza├º├úo, voc├¬ concorda que mediante pedidos da Adobe ou de representantes autorizados da Adobe, ir├í documentar e certificar integralmente, no per├¡odo de trinta (30) dias, que o uso de todo e qualquer Software na ├⌐poca da solicita├º├úo est├í de acordo com suas licen├ºas v├ílidas da Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c4"><b>16. Disposi├º├╡es e exce├º├╡es espec├¡ficas.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></b></p> <p class="c5">16.1 Limita├º├úo de responsabilidade para usu├írios residentes na Alemanha e ├üustria. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.1 Caso voc├¬ tenha adquirido o Software na Alemanha ou ├üustria, e resida em um desses pa├¡ses, a Cl├íusula 10 n├úo se aplica a voc├¬. Alternativamente, sujeito aos termos na Cl├íusula 16.1.2., a responsabilidade legal da Adobe por danos ser├í limitada conforme segue: (i) a Adobe ser├í responsabilizada somente at├⌐ o valor dos danos conforme tipicamente previstos no momento em que o contrato de licen├ºa passar a ser v├ílido em rela├º├úo aos danos causados por viola├º├úo leve de obriga├º├╡es contratuais substanciais e (ii) a Adobe n├úo ser├í respons├ível por danos causados por uma viola├º├úo leve de obriga├º├╡es contratuais n├úo-substancial.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c5">16.1.2 A limita├º├úo de responsabilidade acima descrita n├úo se aplicar├í a quaisquer responsabilidades legais obrigat├│rias, em particular, a responsabilidades previstas no Ato de Responsabilidade por Produto da Alemanha, responsabilidade de assumir uma garantia espec├¡fica ou responsabilidade por danos f├¡sicos pessoais culposos.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c5">16.1.3 Voc├¬ dever├í adotar todas as medidas razo├íveis para evitar e reduzir danos; particularmente, fazer c├│pias de seguran├ºa (backup) do Software e dos dados de seu computador, sujeitos aos termos deste contrato.</p> <p class="c6">Caso voc├¬ tenha quaisquer questionamentos a respeito deste contrato ou se deseja solicitar informa├º├╡es ├á Adobe, use as informa├º├╡es de endere├ºo e de contato inclu├¡das neste produto ou pela web no endere├ºo <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/br">www.adobe.com/br</a> para entrar em contato com a subsidi├íria da Adobe que preste servi├ºos na sua jurisdi├º├úo.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader e Shockwave s├úo marcas registradas nos Estados Unidos e/ou outros pa├¡ses ou marcas comerciais da Adobe System Incorporated.</p> <p class="c2">Copyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados.</p> <p class="c2">Patentes pendentes nos EUA e/ou em outros pa├¡ses.</p> <p class="c7">Reader_Player_AIR_WWEULA-pt_BR-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_ru = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-ru_RU-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>КОРПOРАЦИЯ ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Отказ от гарантий и лицензионный договор на программное обеспечение.</b></p> <p class="c3">ЭТОТ ДОКУМЕНТ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ СВЕДЕНИЯ О ГАРАНТИИ (ЧАСТЬ I) И ЛИЦЕНЗИОННОМ ДОГОВОРЕ, РЕГУЛИРУЮЩИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ADOBE (ЧАСТЬ II).</p> <p class="c3"><b>ЧАСТЬ I. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ.</b></p> <p class="c3">ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ДРУГИЕ ДАННЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ВАМ НА ПРИНЦИПЕ ┬½КАК ЕСТЬ┬╗ СО ВСЕМИ ДЕФЕКТАМИ. КОМПАНИЯ ADOBE И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ ГАРАНТИРУЮТ И НЕ МОГУТ ГАРАНТИРОВАТЬ РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНЫ ВАМИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, УСЛУГ ЦЕНТРА СЕРТИФИКАЦИИ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, УСЛОВИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ И ПОЛОЖЕНИЙ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ В ТОМ ИЛИ ИНОМ ОБЪЕМЕ ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ ПО СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, РАСПРОСТРАНЯЮЩЕМУСЯ НА ВАС В ПРЕДЕЛАХ ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, КОМПАНИЯ ADOBE, ЕЕ ПОСТАВЩИКИ И ЦЕНТРЫ СЕРТИФИКАЦИИ НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, НЕ УСТАНАВЛИВАЮТ УСЛОВИЙ, НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, НИ ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ, НИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПО ЗАКОНУ, ОБЩЕМУ ПРАВУ, ОБЫЧАЮ, ПРАКТИКЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ В ОТНОШЕНИИ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ВОПРОСОВ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ЭТИМ, НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ВКЛЮЧЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ КАЧЕСТВО ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ЛЮБОЙ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></p> <p class="c3"><b>ЧАСТЬ II. ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></b></p> <p class="c3">ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО ИСПОЛЬЗУЯ, КОПИРУЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЯЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ADOBE, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА, ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, ПОЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ: ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (РАЗДЕЛ 2); ВОЗМОЖНОСТИ ПЕРЕДАЧИ (РАЗДЕЛ 4); ПОДКЛЮЧЕНИЯ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (РАЗДЕЛ 6); ГАРАНТИИ (РАЗДЕЛ 9) И ОТВЕТСТВЕННОСТИ (РАЗДЕЛЫ 10 И 16). ПОСЛЕ ПРИНЯТИЯ НАСТОЯЩИЙ ДОГОВОР ИМЕЕТ ИСКОВУЮ СИЛУ ПО ОТНОШЕНИЮ К ВАМ И ЛЮБОМУ ЮРИДИЧЕСКОМУ ЛИЦУ, КОТОРОЕ ПРИОБРЕЛО ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОТ ИМЕНИ КОТОРОГО ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. В СЛУЧАЕ НЕСОГЛАСИЯ С УСЛОВИЯМИ ДОГОВОРА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ СЛЕДУЕТ.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></p> <p class="c3">КОМПАНИЯ ADOBE РАЗРЕШАЕТ ВАМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТОЛЬКО НА УСЛОВИЯХ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВКЛЮЧЕННЫХ В ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ МОЖЕТ РЕГУЛИРОВАТЬСЯ ИНЫМИ УСЛОВИЯМИ, КОТОРЫЕ, КАК ПРАВИЛО, МОЖНО НАЙТИ В ОТДЕЛЬНОМ ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ, ФАЙЛЕ ┬½READ ME┬╗, РАЗМЕЩЕННОМ РЯДОМ С ТАКИМИ МАТЕРИАЛАМИ ИЛИ В ┬½СООБЩЕНИЯХ О ВНЕШНЕМ ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ И/ИЛИ В ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ┬╗, КОТОРЫЕ ДОСТУПНЫ НА САЙТЕ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_ru">http://www.adobe.com/go/thirdparty_ru</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_C6" id="_DV_C6"></a></p> <p class="c4"><b>1. Определения.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></b></p> <p class="c5">Применительно к положениям подраздела 12 (a) настоящего договора ┬½Adobe┬╗ означает Adobe Systems Incorporated, корпорацию, созданную по законодательству штата Делавэр, расположенную по адресу: 345 Park Avenue, San Jose, California 95110; в остальных случаях - Adobe Systems Software Ireland Limited, компанию, расположенную по адресу: Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland, созданную в соответствии с законодательством Ирландской Республики и являющуюся аффилированным лицом и лицензиатом компании Adobe Systems Incorporated. ┬½Компьютер┬╗ означает виртуальное или физическое персональное электронное устройство, принимающее информацию в цифровой или аналогичной форме и манипулирующее данной информацией на основе последовательности команд для достижения конкретных результатов. ┬½Программное обеспечение┬╗ означает (a) все содержание файлов (предоставленное электронным способом или на материальных носителях), диска (дисков) и иных носителей, с которыми поставляется настоящий договор, включая (i) компьютерную информацию и программное обеспечение компании Adobe или третьих лиц, включая Adobe Reader┬« (┬½Adobe Reader┬╗), Adobe┬« AIRΓäó (┬½Adobe AIR┬╗), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player и Authorware┬« Player (совместно Adobe AIR и Flash, Shockwave и Authorware player именуются как ┬½Adobe Runtimes┬╗); (ii) сопроводительные письменные пояснительные материалы или файлы (┬½Документация┬╗); а также (iii) шрифты; и (b) усовершенствованные, модифицированные и обновленные версии, дополнения, а также копии вышеуказанного, переданные Вам компанией Adobe (совместно ┬½Обновления┬╗). ┬½Использование┬╗ означает получение доступа, установку, загрузку, копирование и иное извлечение выгоды из применения функциональных возможностей Программного обеспечения.</p> <p class="c4"><b>2. Лицензия на Программное обеспечение.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></b></p> <p class="c5">Если Вы приобрели Программное обеспечение от компании Adobe или одного из ее авторизированных обладателей лицензии и при условии соблюдения Вами условий настоящего договора, включая ограничения, указанные в Разделе 3, Adobe предоставляет Вам неисключительную лицензию на использование Программного обеспечения в целях, изложенных в Документации, как изложено ниже:</p> <p class="c5">2.1 Общее использование. Вы вправе устанавливать и использовать одну копию Программного обеспечения на Вашем совместимом Компьютере. Для получения сведений о важных ограничениях по использованию Программного обеспечения см. Раздел 3.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c5">2.2 Использование на сервере. Настоящий договор не разрешает Вам устанавливать или использовать Программное обеспечение на сервере компьютерных файлов. Сведения об использовании Программного обеспечения на сервере компьютерных файлов см. на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_ru">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_ru</a> - сведения об Adobe Reader <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_ru">http://www.adobe.com/go/licensing_ru</a> - сведения об Adobe Runtimes.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c5">2.3 Распространение. Лицензия не предоставляет Вам право на сублицензирование или распространение Программного обеспечения. Сведения о получении права на распространение Программного обеспечения на материальных носителях, через внутреннюю сеть либо с Вашей продукцией или услугами см. на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_ru">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_ru</a> - сведения об Adobe Reader <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_ru">http://www.adobe.com/go/licensing_ru</a> - сведения об Adobe Runtimes.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c5">2.4 Резервная копия. Вам предоставляется право создать одну резервную копию Программного обеспечения, при условии, что эта резервная копия не будет устанавливаться или использоваться. Передача прав на резервную копию допускается только в случае передачи Вами всех прав на Программное обеспечение в соответствии с положениями Раздела 4.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c4"><b>3. Обязательства и ограничения.</b></p> <p class="c5">3.1 Ограничения Adobe Runtime. Вы не вправе использовать любой Adobe Runtime на любом устройстве, не связанном с использованием персонального компьютера (PC), или с любой вмонтированной версией или версией устройства любой операционной системы. Во избежание сомнений и только в качестве примера, Вы не вправе использовать Adobe Runtime на/в любом (а) мобильном устройстве, телевизионной приставке, карманном компьютере, телефоне, сетевом клавиатурном приборе, электронном блокноте и планшетном персональном компьютере (за исключением Windows XP Tablet PC Edition и его последующих версий), пульте-приставке для видеоигр, телевизоре, DVD-плеере, медийном центре (за исключением Windows XP Media Center Edition и его последующих версий), электронной доске объявлений или иной цифровой вывеске, устройстве для доступа к Интернет или ином связанном с Интернет устройством, электронном секретаре (PDA), медицинском оборудовании, банкомате, телемеханическом устройстве, игровом автомате, домашней автоматизированной системе, интерактивных терминалах, устройстве дистанционного управления или любом ином устройстве потребительской электроники, (b) мобильной, кабельной, спутниковой или телевизионной системе, работающей с компаниями-операторами, или (с) другом закрытом системном устройстве. Сведения о лицензировании Adobe Runtimes для использования в таких системах см. на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_ru">http://www.adobe.com/go/licensing_ru</a>. </p> <p class="c5">3.2 Ограничения Adobe Reader. Компания Adobe лицензирует и распространяет Adobe Reader для целей просмотра, распространения и совместного пользования PDF-файлами.</p> <p class="c5">3.2.1 Ограничения конвертации. Вы не вправе объединять или использовать Adobe Reader с любым иным программным обеспечением, модулем (plug-in) или расширением функциональных возможностей программных средств, которые используют или зависимы от Adobe Reader, при конвертации или трансформации файлов формата PDF в иной файловый формат (например, файл формата PDF в файлы формата TIFF, JPEG или SVG).</p> <p class="c5">3.2.2 Ограничения в отношении модулей. Вы не вправе объединять или использовать Adobe Reader с любым модульным (plug-in) программным обеспечением, которое не было разработано в соответствии с Лицензионным Договором Интегрирования Ключей компании Adobe.</p> <p class="c5">3.2.3 Заблокированные функции. Adobe Reader может содержать функции и функциональные средства, которые скрыты или заблокированы либо ┬½затенены┬╗ (┬½Заблокированные функции┬╗). Заблокированные функции активируются при открытии определенного документа формата PDF, созданного с использованием соответствующей технологии, которую можно получить только в компании Adobe. Вы не вправе получать или пытаться получить доступ к любым Заблокированным функциям, за исключением использования подобных обеспечивающих технологий, Вы также не вправе рассчитывать на то, что в Adobe Reader можно создать функцию, в значительной степени сходную с Заблокированной функцией, или иным образом обходить технологию, которая регулирует активацию подобных функций. Дополнительные сведения о Заблокированных функциях см. на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_ru">http://www.adobe.com/go/readerextensions_ru</a>. </p> <p class="c5">3.3 Уведомления. Любая копия Программного обеспечения, произведенная Вами, должна содержать те же уведомления об авторских правах и праве собственности, которые имеются на Программном обеспечении.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.4 Запрет на модификацию или переконструирование. Вы не вправе изменять, настраивать, переводить или создавать производные продукты, основанные на Программном обеспечении. Вы не можете переконструировать, декомпилировать, дизассемблировать или иным образом пытаться определить исходный код Программного обеспечения, за исключением случаев, когда декомпиляция или переконструирование могут быть в явно выраженной форме разрешены действующим законодательством.</p> <p class="c4"><b>4. Передача.</b></p> <p class="c5">За исключением случаев, прямо предусмотренных в тексте настоящего договора, Вы не вправе сдавать в аренду, сублицензировать, уступать или передавать свои права на Программное обеспечение, разрешать копирование всего или любой части Программного обеспечения на Компьютер другого пользователя. При этом Вы можете передавать другому физическому или юридическому лицу в полном объеме свои права на использование Программного обеспечения при условии, что: (а) Вы передаете этому физическому или юридическому лицу также (i) настоящий договор и (ii) Программное обеспечение и все иные программные или аппаратные средства, сгруппированные или предварительно установленные вместе с Программным обеспечением, включая все копии, обновления и предшествующие версии; (b) Вы не оставляете себе копий, в том числе резервных и хранящихся на Компьютере; и (с) получающая сторона принимает условия и положения настоящего договора, а также все условия и положения, на которых Вами законно приобретена действительная лицензия на Программное обеспечение. Несмотря на вышесказанное, передача обучающих, предварительных (опубликованных до выпуска в продажу), а также не подлежащих перепродаже копий Программного обеспечения не допускается. </p> <p class="c4"><b>5. Права интеллектуальной собственности, сохранение прав.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK14" id="OLE_LINK14"></a></b></p> <p class="c5">Программное обеспечение, равно как и все сделанные Вами разрешенные копии такового, составляют объекты интеллектуальной собственности компании Adobe Systems Incorporated и ее поставщиков. Структура, построение и системная программа Программного обеспечения являются конфиденциальной информацией и представляют собой коммерческую тайну корпорации Adobe Systems Incorporated и ее поставщиков. Программное обеспечение защищено законодательством, включая, без ограничения только этим, законодательство об авторских правах Соединенных Штатов Америки и других государств, а также положениями международных договоров. Кроме как в случаях, в явной форме предусмотренных настоящим Договором, Вам не предоставляется каких-либо прав интеллектуальной собственности в отношении Программного обеспечения, и все права, за исключением предоставленных в явно выраженной форме, резервируются компанией Adobe и ее поставщиками.</p> <p class="c4"><b>6. Подключение и конфиденциальность.</b></p> <p class="c5">6.1 Использование файлов PDF. При использовании Программного обеспечения для открытия файла PDF, в котором путем подписки на рекламу через службу Adobe PDF разрешена реклама, Ваш компьютер может подключиться к web-сайту, управляемому Adobe, рекламодателем или другими третьими лицами. При этом отправляется Ваш IP-адрес (Internet Protocol). Лицо, отвечающее за хостинг сайта, может использовать технологию для отправки (или ┬½предоставления┬╗) рекламного либо другого электронного содержания, которое появится в открытом файле или будет прилагаться к нему. Кроме того, оператор web-сайта может использовать JavaScript, web-маячки (также известные как теги действия или однопиксельные изображения GIF) и другие технологии для повышения и оценки эффективности рекламы, а также индивидуализации рекламного содержания. Обмен данными с web-сайтами Adobe регулируется политикой онлайновой конфиденциальности Adobe, которая доступна на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_ru">http://www.adobe.com/go/privacy_ru</a>. Adobe не имеет доступа к функциям, которые используются третьими лицами, и не контролирует их, а политика web-сайтов третьих лиц в отношении информации не регулируется политикой онлайновой конфиденциальности Adobe.</p> <p class="c5">6.2 Обновление. Вы признаете и соглашаетесь, что Программное обеспечение может вызвать автоматическое подключение Вашего компьютера к Интернету для проверки обновлений, которые доступны для автоматической загрузки на Ваш Компьютер, а также сообщение Adobe об успешной установке Программного обеспечения. При этом в Adobe передается только информация, которая не может быть идентифицирована с личностью пользователя. Обмен данными с web-сайтами Adobe регулируется политикой онлайновой конфиденциальности Adobe, которая доступна на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_ru">http://www.adobe.com/go/privacy_ru</a>. Сведения об изменении установленных по умолчанию параметров обновления см. в Документации.</p> <p class="c5">6.3 Менеджер параметров настройки. Использование Flash Player может привести к сохранению некоторых параметров настройки пользователя на Вашем Компьютере как локальных совместно используемых объектов. Такие параметры настройки не ассоциируются с Вами, а позволяют конфигурировать некоторые параметры настройки во Flash Player. Вы можете получить более подробную информацию о локальных совместно используемых объектах на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_ru">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_ru</a> и о Менеджере параметров настройки на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_ru">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_ru</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Предложения третьих лиц.</b></p> <p class="c5">Программное обеспечение может предоставлять Вам возможность открытия и использования предоставляемых третьими лицами web-сайтов, прикладного Программного обеспечения и служб данных, включая комплексные прикладные интернет-программы (┬½Предложения третьих лиц┬╗). Доступ к любым Предложениям третьих лиц и их использование, включая любые товары, услуги или информацию, регулируется условиями и положениями в отношении таких предложений. Компания Adobe не владеет Предложениями третьих лиц и не предоставляет их.</p> <p class="c4"><b>8. Цифровые сертификаты.</b></p> <p class="c5">8.1 Использование. Adobe AIR использует цифровые сертификаты, которые помогут Вам определить издателя прикладных программ Adobe AIR, созданных третьими лицами. Adobe Reader использует цифровые сертификаты для подписи и удостоверения подписей в документах PDF, а также для удостоверения сертифицированных документов PDF. Во время удостоверения цифрового сертификата Ваш компьютер может подключиться к Интернету. Цифровые сертификаты выдаются Центрами сертификации третьих лиц, включая поставщиков услуг по сертификации документов Adobe (CDS), перечень которых приводится на <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_ru">http://www.adobe.com/go/partners_cds_ru</a> (┬½Центры сертификации┬╗), или могут снабжаться функцией автоматической подписи.</p> <p class="c5">8.2 Условия и положения. Вы вместе с Центром сертификации несете ответственность за покупку, использование цифровых сертификатов и доверие им. Прежде чем доверять сертифицированному документу, цифровой подписи или услугам Центра сертификации, изучите соответствующие условия и положения, в соответствии с которыми соответствующий Центр сертификации предоставляет услуги, в том числе, например, любые соглашения с подписчиками и сторонами-получателями Сертифицированных документов, положения о политике и практике в области сертификации документов. Для получения сведений о поставщиках CDS Adobe см. ссылки на <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_ru">http://www.adobe.com/go/partners_cds_ru</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c5">8.3 Признание. Вы признаете, что (a) до момента верификации цифровой сертификат может быть отозван, вследствие чего цифровая подпись или сертификат будут выглядеть как якобы действительные, не являясь таковыми; что (b) безопасность и целостность цифрового сертификата может подвергаться риску вследствие действия или упущения лица, подписавшего документ, соответствующего Центра сертификации или любого иного третьего лица; и что (c) сертификат может снабжаться функцией автоматической подписи и не выдаваться Центром сертификации. ВЫ НЕСЕТЕ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РЕШЕНИЕ, СЛЕДУЕТ ЛИ ДОВЕРЯТЬ СЕРТИФИКАТУ. ПОКА ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ НЕ ПРЕДОСТАВИТ ОТДЕЛЬНУЮ ПИСЬМЕННУЮ ГАРАНТИЮ, ВЫ НЕСЕТЕ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦИФРОВЫХ СЕРТИФИКАТОВ.</p> <p class="c5">8.4 Третьи лица - выгодоприобретатели. Вы соглашаетесь, что любой Центр сертификации, которому Вы доверяете, является третьим лицом - выгодоприобретателем настоящего договора и будет иметь право на принудительное осуществление этого договора от своего имени, как если бы он являлся компанией Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.5 Возмещение ущерба. Вы соглашаетесь оградить от ответственности компанию Adobe и любой соответствующий Центр сертификации (кроме как в случаях, в явно выраженной форме оговоренных условиями и положениями) в связи с любыми обязательствами, убытками, исками, требованиями возмещения или претензиями (включая все разумные расходы, издержки и суммы вознаграждения юридическим консультантам), возникающими из использования или в результате зависимости от услуг данного центра, включая, но не ограничиваясь лишь этим, (a) использование истекшего или отозванного сертификата, (b) ненадлежащую верификацию сертификата, (c) использование сертификата в порядке ином, нежели разрешенный соответствующими условиями и положениями, настоящим договором или действующим законодательством, (d) непринятие в сложившихся обстоятельствах разумного решения в отношении использования услуг провайдера или сертификатов; либо (e) неисполнение любого обязательства из числа обязательств, предписанных условиями и положениями, имеющими отношение к услугам.</p> <p class="c4"><b>9. Отсутствие гарантий.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></b></p> <p class="c5">Программное обеспечение предоставляется Вам на принципе ┬½КАК ЕСТЬ┬╗ со ВСЕМИ ДЕФЕКТАМИ. КОМПАНИЯ ADOBE И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ ГАРАНТИРУЮТ И НЕ МОГУТ ГАРАНТИРОВАТЬ РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНЫ ВАМИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, УСЛУГ ЦЕНТРА СЕРТИФИКАЦИИ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, УСЛОВИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ И ПОЛОЖЕНИЙ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ В ТОМ ИЛИ ИНОМ ОБЪЕМЕ ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ ПО СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, РАСПРОСТРАНЯЮЩЕМУСЯ НА ВАС В ПРЕДЕЛАХ ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, КОМПАНИЯ ADOBE, ЕЕ ПОСТАВЩИКИ И ЦЕНТРЫ СЕРТИФИКАЦИИ НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, НЕ УСТАНАВЛИВАЮТ УСЛОВИЙ, НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, НИ ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ, НИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПО ЗАКОНУ, ОБЩЕМУ ПРАВУ, ОБЫЧАЮ, ПРАКТИКЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ В ОТНОШЕНИИ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ВОПРОСОВ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ЭТИМ, НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ВКЛЮЧЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ КАЧЕСТВО ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ЛЮБОЙ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. Положения Разделов 9 и 10 сохраняют свою юридическую силу после окончания действия настоящего договора, независимо от причин прекращения договора. Вышесказанное, однако, не подразумевает и не влечет какого бы то ни было продолжения права на использование Программного обеспечения после прекращения действия настоящего договора.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>10. Ограничение ответственности.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c5">НИ КОМПАНИЯ ADOBE, НИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ, НИ ЦЕНТРЫ СЕРТИФИКАЦИИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО УЩЕРБ, ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ РАСХОДЫ, ВКЛЮЧАЯ ОСОБЫЕ, ВЫТЕКАЮЩИЕ, СОПУТСТВУЮЩИЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ИЛИ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ УТРАЧЕННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ, ИЛИ, В ТОМ ЧИСЛЕ, В СЛУЧАЯХ, КОГДА ПРЕДСТАВИТЕЛЮ КОМПАНИИ ADOBE БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, УЩЕРБА ИЛИ ПРЕТЕНЗИЙ. ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ ДЕЙСТВУЮТ В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ В ПРЕДЕЛАХ ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ. ОБЩИЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ ADOBE, ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ ИЛИ ЦЕНТРОВ СЕРТИФИКАЦИИ В СВЯЗИ С ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ ИЗ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (ЕСЛИ ТАКОВАЯ ВНОСИЛАСЬ). Ни одно из положений настоящего договора не ограничивает ответственности Adobe перед Вами в случае причинения вреда жизни или здоровью физических лиц в результате халатности со стороны Adobe либо в результате гражданского правонарушения в виде намеренного введения в заблуждение (обман). Компания Adobe действует за своих поставщиков и Центры сертификации единственно для целей отказа, исключения и/или ограничения обязательств, гарантий и ответственности, предусмотренных настоящим договором, и ни для каких иных целей. Более подробные сведения по конкретным юрисдикциям (если это применимо) можно получить, изучив заключительную часть текста настоящего договора или обратившись в Отдел обслуживания клиентов компании Adobe. </p> <p class="c4"><b>11. Правила экспорта.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">Вы выражаете согласие с тем, что Программное обеспечение не будет отправляться, передаваться или экспортироваться в любое государство, равно как и не будет использоваться каким бы то ни было образом вопреки запрету, налагаемому Законом США ┬½Об управлении экспортом┬╗, и вопреки иным законам, ограничениям или нормам, регулирующим экспорт (далее совместно: ┬½Законодательство об экспорте┬╗). Кроме того, в случае, если Программное обеспечение будет признано в соответствии с Законодательством об экспорте предметом экспортного контроля, Вы заявляете и гарантируете, что не являетесь гражданином и не находитесь по иным основаниям в пределах государства, в отношении которого действует экспортное эмбарго (включая, без ограничения только этими государствами, Иран, Сирию, Судан, Кубу и Северную Корею), и что Законодательство об экспорте не запрещает Вам получить Программное обеспечение. Все права на использование Программного обеспечения предоставляются Вам на условии, что такие права будут утрачены, если Вы не исполняете условия настоящего договора.</p> <p class="c4"><b>12. Регулирующее законодательство.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">Настоящий договор регулируется и подлежит толкованию в соответствии с материальным правом: (a) штата Калифорния, если лицензия на Программное обеспечение получена в момент Вашего пребывания в США, Канаде или Мексике; либо (b) Японии, если лицензия на Программное обеспечение приобретена в момент Вашего пребывания в Японии, Китае, Корее или другой стране Юго-Восточной Азии, где все официальные языки либо имеют идеографическое письмо (например, Hanzi, Kanji или Hanja) и (или) где система письма основана на идеографии или аналогична по структуре системе идеографического письма, например, Hangul или Kana; либо (c) Англии, если лицензия на Программное обеспечение получена в момент Вашего пребывания в любой из стран, не упомянутых выше. Неисключительной юрисдикцией в отношении всех споров по настоящему договору обладают соответствующие суды: округа Санта-Клара, шт. Калифорния, в случае применения законодательства штата Калифорния; Окружной суд Токио (Япония), в случае применения законодательства Японии; компетентные суды Лондона (Великобритания), в случае применения законодательства Англии. К настоящему договору не применяются положения коллизионного права любой страны, а равно и положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, применение которых особо исключается.</p> <p class="c4"><b>13. Общие положения.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">Признание какой-либо части настоящего договора ничтожной и не имеющей законной силы не влияет на действительность остальных положений настоящего договора, которые продолжают оставаться юридически действительными и иметь законную силу в соответствии с условиями договора. Настоящий договор не ущемляет законных прав какой бы то ни было стороны, выступающей в качестве потребителя. Настоящий договор может быть изменен только письменно за подписью уполномоченного представителя компании Adobe. Компания Adobe может выдавать лицензии на Обновления с дополнительными или новыми условиями. Настоящий текст представляет собой полное соглашение между компанией Adobe и Вами в отношении Программного обеспечения и отменяет все ранее сделанные заявления, проведенные обсуждения, принятые обязательства, корреспонденцию и рекламные акции, относящиеся к Программному обеспечению.</p> <p class="c4"><b>14. К сведению конечных пользователей в госучреждениях США.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">В отношении конечных пользователей в государственных учреждениях США компания Adobe соглашается соблюдать требования всех законов о равных возможностях (по мере применимости) и положения указа Президента США № 11246 (с изменениями), Раздела 402 Закона о помощи ветеранам периода вьетнамской войны в приспособлении к современным условиям, 1974 г. (38 USC 4212), и Раздела 503 Закона о восстановлении в правах, 1973 г. (с изменениями), и постановлений, содержащихся в 41 CFR, части 60-1 по 60-60 включительно, 60-250 и 60-741. Оговорка о правовой защите интересов исторически ущемлённых групп, упомянутая в предыдущем предложении, включается в настоящий договор.</p> <p class="c4"><b>15. Выполнение требований лицензий.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">В случае, если Вы являетесь индивидуальным предпринимателем или юридическим лицом, Вы соглашаетесь с тем, что, по запросу компании Adobe или ее полномочных представителей, Вы обязаны в течение тридцати (30) дней в полном объеме документально подтвердить, что по состоянию на момент получения запроса использование любого и всего Программного обеспечения осуществляется в соответствии с выданной Вам компанией Adobe действующей лицензией.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>16. Особые положения и исключения.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c5">16.1 Ограничение ответственности перед пользователями, проживающими в Германии и Австрии.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c5">16.1.1 В случае приобретения Вами Программного обеспечения в Германии или Австрии и при условии Вашего постоянного проживания в этих странах, положения Раздела 10 на Вас не распространяются. Вместо этого, исходя из положений Раздела 16.1.2, правовая ответственность компании Adobe за причиненный ущерб ограничивается следующим образом: (i) компания Adobe несет ответственность только в размере суммы ущерба, обычно предсказуемого на момент заключения лицензионного договора, причиненного нарушением по небрежности существенного договорного обязательства, и (ii) компания Adobe не несет ответственности за ущерб, причиненный нарушением по небрежности не являющегося существенным договорного обязательства.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c5">16.1.2 Приведенное выше ограничение ответственности не распространяется на любые виды обязательной по закону ответственности, в частности, ответственности по Закону Германии ┬½Об ответственности за продукцию┬╗, ответственность за принятие особых гарантийных обязательств или ответственность за виновное причинение телесных повреждений.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.3 Вы должны предпринять разумные усилия в целях исключения или уменьшения ущерба, в частности, путем создания резервных копий Программного обеспечения и данных, хранящихся в Вашем компьютере (с учетом положений настоящего договора).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c7">При возникновении вопросов по настоящему договору или при необходимости получить дополнительные сведения от компании Adobe просим использовать адрес и контактную информацию, приложенные к данному продукту или доступные на сайте <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/ru">www.adobe.com/ru</a>, направлять запросы по месту расположения представительства компании Adobe на территории Вашей юрисдикции <a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader и Shockwave являются либо зарегистрированными товарными знаками, либо товарными знаками корпорации Adobe Systems Incorporated в Соединенных Штатах Америки и/или других странах.</p> <p class="c2">Copyright 2006-2008 Adobe Systems Incorporated. ╨Æ╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╖╨░╤ë╨╕╤ë╨╡╨╜╤ï.</p> <p class="c2">╨ƒ╨░╤é╨╡╨╜╤é╤ï ╨╜╨░╤à╨╛╨┤╤Å╤é╤ü╤Å ╨╜╨░ ╤Ç╨░╤ü╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨╡╨╜╨╕╨╕ ╨▓ ╨í╨¿╨É ╨╕/╨╕╨╗╨╕ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╤à ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨░╤à.</p> <p class="c8">Reader_Player_AIR_WWEULA-ru_RU-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_zh_Hans = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-zh_CN-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 9pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} b {font-weight: normal} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body><a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a><p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>担保免责声明和软件许可协议。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></b></p> <p class="c3">本文包括担保信息(第I部分)和限制ADOBE软件使用的许可协议(第II部分)。</p> <p class="c3"><b>第I部分:担保免责声明。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></b></p> <p class="c3">本软件和其它信息按ΓÇ£原样ΓÇ¥提供,并且不保证没有错误。ADOBE及其供应商以及认证中心不保证也不能保证使用本软件、认证中心服务或其他第三方产品所可能获得的性能或结果。除非依据您所在区域的适用法律不能或不得排除或限制前述任何保证、条件、陈述或条款,否则,ADOBE及其供应商以及认证中心不做出保证条件、陈述或条款(明示的或暗示的无论是依据条例、普通法、惯例、常例,还是其他任何原因)包括但不限于不侵犯第三方权益、适销性、完整性、满意的质量或适用于任何特殊用途。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c3"><b>第II部分:软件许可协议。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></b></p> <p class="c3">使用、复制或分发ADOBE软件的所有或任何部分,即视为接受本协议中规定的所有条款和条件,特别是对下列内容之规定:使用(第2部分)、可转让性(第4部分)、连通性和隐私(第6部分)、担保(第9部分)以及责任(第10和第16部分)。在接受本协议后,本协议可对您及获得本软件并由他人代表其使用本软件的任何实体强制执行。如不同意,请不要使用本软件。</p> <p class="c3">ADOBE只允许您按照本协议各项条款的规定使用本软件。使用本软件中包括的某些第三方材料可能会受其他条款或条件的约束,这些条款或条件通常可以在一个单独的许可协议、这些材料附带的ΓÇ£自述文件ΓÇ¥或<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_cn">http://www.adobe.com/go/thirdparty_cn</a>上的ΓÇ£第三方软件通知和∕或附加条款和条件ΓÇ¥中找到。</p> <p class="c4"><b>1. 定义。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></b></p> <p class="c5">ΓÇ£AdobeΓÇ¥在本协议的子部分12(a)适用时指Adobe Systems Incorporated,地址为345 Park Avenue, San Jose, California 95110的特拉华州公司;否则,ΓÇ£AdobeΓÇ¥指Adobe Systems Software Ireland Limited,其地址为Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland,它是依爱尔兰法律建立的公司,且为Adobe Systems Incorporated的关联公司和许可证持有者。ΓÇ£计算机ΓÇ¥指以数字或类似形式接受信息并基于指令序列处理信息以获得特定结果的一个虚拟或物理的个人计算机设备。ΓÇ£本软件ΓÇ¥指(a)随附了本协议的文件(以电子或物理介质提供)、磁盘或其他介质的所有内容,其中可能包括(i)Adobe或第三方计算机信息或软件,包括AdobeReader┬«(ΓÇ£Adobe ReaderΓÇ¥)、Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ£Adobe AIRΓÇ¥)、Adobe Flash┬«播放器、Shockwave┬«播放器和Authorware┬«播放器(Adobe AIR和Flash、Shockwave和Authorware播放器合称ΓÇ£Adobe RuntimeΓÇ¥);(ii)相关的说明性书面材料或文件(ΓÇ£文档ΓÇ¥)和(iii)字体;以及(b)Adobe于任何时间提供给您的升级版、修改版、更新、添加内容及前述内容的副本,这些统称ΓÇ£更新版ΓÇ¥。ΓÇ£使用ΓÇ¥指访问、安装、下载、复制或以其他方式通过使用本软件的功能而获益。</p> <p class="c4"><b>2. 软件许可证。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></b></p> <p class="c5">如果您从Adobe或其授权被许可人之一取得软件,并且以您遵守本协议的条款(包括第3部分中的限制)为前提,Adobe即会授予您非独占性的许可证,允许您依据文档中描述的下述用途使用本软件。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c5">2.1 常规使用。您可以在兼容机上安装并使用本软件的副本。请参见第3部分中有关使用本软件的重要限制。</p> <p class="c5">2.2 服务器使用。本协议不允许您在计算机文件服务器上安装或使用本软件。有关在计算机文件服务器上使用本软件的信息,请参见<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cn">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cn</a>(Adobe Reader),或<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_cn">http://www.adobe.com/go/licensing_cn</a>(Adobe Runtime)。<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></p> <p class="c5">2.3 分发。本许可证不授予您发放子许可证或分发本软件的权利。有关通过有形介质或内部网络或随产品或服务取得分发本软件权利的信息,请参见<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cn">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cn</a>(Adobe Reader),或<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_cn">http://www.adobe.com/go/licensing_cn</a>(Adobe Runtime)。</p> <p class="c5">2.4 备份副本。您可以制作一个软件副本,但不可以安装或使用该副本。除非按第4部分所述将本软件的所有权限转让,否则不得将权限转让给该备份副本。</p> <p class="c4"><b>3. 义务和限制。</b></p> <p class="c5">3.1 Adobe Runtime限制。您不得在任何非PC设备上使用任何Adobe Runtime,亦不得将任何Adobe Runtime与任何操作系统的任何嵌入或设备版本一起使用。为避免存疑,举例而言,您不得在下述任何设备上使用Adobe Runtime:(a)移动设备、机顶盒、手持设备、电话、无线上网机、平板电脑(不包括Windows XP Tablet PC版本及其后续版本)、游戏机、电视机、DVD机、媒体中心(不包括Windows XP Media Center版本及其后续版本)、电子公告牌或其他数字标牌、互联网设备或其他与互联网连接的设备、掌上电脑、医疗设备、自动取款机、信息通讯设备、游艺机、家庭自动化系统、自助服务机、遥控设备或任何其他消费电子设备,(b)由操作员操作的移动、有线、卫星或电视系统,或(c)其他闭路系统设备。有关在这些系统上使用授权Adobe Runtime的信息,请参见<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_cn">http://www.adobe.com/go/licensing_cn</a>。</p> <p class="c5">3.2 Adobe Reader限制。Adobe Reader是由Adobe授权并分发的,用于查看、分发和共享PDF文件。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.2.1 转换限制。您未被授权在将PDF文件转换为其他文件格式时(例如将PDF文件转换为TIFF、JPEG或SVG文件)将Adobe Reader与使用或基于Adobe Reader的任何其他软件、插件或增强程序集成,或配合使用。</p> <p class="c5">3.2.2 插件限制。您并未被授权将Adobe Reader与未按照Adobe集成关键字许可协议开发的插件软件集成或配合使用。</p> <p class="c5">3.2.3 禁用功能。Adobe Reader可能含有被隐藏、禁用或ΓÇ£灰色显示ΓÇ¥的功能(ΓÇ£禁用功能ΓÇ¥)。只有在打开使用仅由Adobe提供的相关启用技术创建的PDF文档之后,才会激活这些禁用功能。除非通过使用该类启用技术,您不得访问,或尝试访问任何禁用功能,仰赖Adobe Reader创建与任何禁用功能基本相似的特性,或绕开任何控制此类特性激活的技术。有关禁用功能的详细信息,请参见<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_cn">http://www.adobe.com/go/readerextensions_cn</a>。</p> <p class="c5">3.3 声明。您制作的任何软件副本,必须包含与本软件上或本软件中使用的相同的版权和其他所有权声明。</p> <p class="c5">3.4 不得进行修改或逆向工程。您不得修改、改编或翻译本软件,或基于本软件创作衍生作品。您不得进行逆向工程、反编译、反汇编或以其他方式尝试发现本软件的源代码;若适用的法规明确允许您进行逆向工程或反编译则不在此限。</p> <p class="c4"><b>4. 转让。</b></p> <p class="c5">除非本协议有明示许可,否则不得租赁、出租、发放子许可证、让渡或转让本软件的权利,或者对本软件的所有或任何部分进行授权而将其复制到其他用户电脑上。但是您可以将使用本软件的所有权限转让给他人或其他法律实体,但必须付合以下条件:(a)您还将(i)本协议,以及(ii)本软件和与本软件捆绑或预安装在一起的所有其他软件或硬件(包括所有副本、更新版和先前版本)转让给他人或其他实体;(b)您不留任何副本,包括电脑上存储的备份和副本;以及(c)接收方接受本协议的条款和条件以及您合法为本软件购买许可证时接受的任何其他条款和条件。尽管有前述内容,您还是不能转让本软件的教学、预发行或非转售副本。</p> <p class="c4"><b>5. 知识产权所有权,保留权利。</b></p> <p class="c5">本软件及您制作的任何授权副本均为Adobe Systems Incorporated及其供应商的知识产权。本软件的结构、组织和代码均为Adobe Systems Incorporated及其供应商的有价商业秘密和保密信息。本软件受法律(包括但不限于美国和其他国家的版权法)以及国际协约条款保护。除非明确表述,否则本协议不授予您对本软件的任何知识产权,且Adobe及其供应商保留未明确授予的其他所有权利。</p> <p class="c4"><b>6. 连通性和隐私。</b></p> <p class="c5">6.1 PDF文件的使用。使用本软件打开已经通过注册Ads for Adobe PDF服务启用广告显示功能的PDF文件时,您的计算机可能会连接到由Adobe、广告商或其他第三方运营的网站。此时会发送您的互联网协议(IP)地址。网站托管方可能会使用技术向打开的文件或其附近发送(或ΓÇ£服务ΓÇ¥)广告或其它电子内容。网站经营者还可能使用JavaScript、网站信标(亦称作动作标签或单点图)和其他技术提高和衡量广告的有效性,以及个性化广告内容。您与Adobe网站的通信受到位于下列网址的《Adobe在线隐私策略》的制约:<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_cn">http://www.adobe.com/go/privacy_cn</a>。Adobe不得访问或控制第三方可能使用的功能,并且第三方网站信息处理实践不在《Adobe在线隐私策略》范围之内。</p> <p class="c5">6.2 更新。您承认并同意本软件可能会造成计算机自动连接到互联网,检查可自动下载的更新并告知Adobe软件已成功安装。此时不会发送个人身份信息到Adobe。您与Adobe网站的通信受到位于下列网址的《Adobe在线隐私策略》的制约:<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_cn">http://www.adobe.com/go/privacy_cn</a>。有关改变默认更新设置的信息,请查阅文档。</p> <p class="c5">6.3 设置管理器。Flash播放器可能会将某些用户设置作为本地共享对象存储在您的计算机上。这些设置并非与您联系在一起,而是允许您在Flash播放器中进行某些设置。您可以在<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_cn">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_cn</a>上找到有关本地共享对象的更多信息,在<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cn">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cn</a>上找到有关设置管理器的更多信息。</p> <p class="c4"><b>7. 第三方产品。</b></p> <p class="c5">本软件可能允许您访问并与第三方网站、软件应用程序、数据服务进行交互协作,包括丰富互联网应用程序(ΓÇ£第三方产品ΓÇ¥)。访问和使用任何第三方产品,包括任何此类产品的物品、服务或信息,均受第三方产品的条款和条件的限制。第三方产品不归Adobe所有或运营。</p> <p class="c4"><b>8. 数字证书。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></b></p> <p class="c5">8.1 使用。Adobe AIR使用数字证书帮助您识别第三方创建的Adobe AIR应用程序发行商。Adobe Reader使用数字证书签署和验证PDF文件内的签名,以及验证PDF认证文件。您的计算机可能会在验证数字证书时连接到互联网。数字证书由第三方认证中心颁发,包括<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_cn">http://www.adobe.com/go/partners_cds_cn</a>列出的Adobe认证文件服务(CDS)供应商(ΓÇ£认证中心ΓÇ¥),或自行签署。</p> <p class="c5">8.2 条款和条件。购买、使用和信任数字证书是您和认证中心的责任。在您信赖任何认证文件、数字签名或认证中心服务之前,您应该审阅相关认证中心提供服务时所依据的适用条款和条件,包括诸如任何订户协议、证书信任方协议、证书政策和惯例声明。参见<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_cn">http://www.adobe.com/go/partners_cds_cn</a>上有关Adobe CDS供应商信息的链接。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.3 同意书。您同意(a)数字证书可以在核证时被撤消,使数字签名或证书看上去有效,尽管实际上并非如此;(b)由于本文档的签名人、适用的认证中心或任何其他第三方的行为或疏忽可能危及数字证书的安全性或完整性;以及(c)证书可能是自行签发的而非由认证中心提供。您需要自行决定是否信赖证书。除非认证中心为您单独提供书面担保,否则使用数字证书的风险一概由您自行承担。</p> <p class="c5">8.4 第三方受益人。您同意您信赖的任何认证中心均为本协议的第三方受益人,并且,同Adobe一样,有权以自己的名义强制执行此协议。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></p> <p class="c5">8.5 补偿。对于因使用或信任任何认证中心服务,或与此有关而使Adobe及任何适用认证中心服务提供商(除非其条款和条件中明确规定)受到任何及所有责任、损失、诉讼、损害或索赔(包括所有合理的开支、费用和律师费),您同意使Adobe及该认证中心服务提供商免受损害;上述使用或信任包括但不限于(a)信任逾期或撤销之证书;(b)未正确核证证书;(c)在未经适用之条款和条件、本协议或适用法律授权的情况下使用证书;(d)在信任认证中心服务的情况下未能行使合理判断;或(e)未能依服务相关的条款和条件要求履行任何义务。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>9. 拒绝保证。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c5">本软件按ΓÇ£原样ΓÇ¥提供,并且不保证没有错误。ADOBE及其供应商以及认证中心不保证也不能保证使用本软件、认证中心服务或其他第三方产品所可能获得的性能或结果。除非依据您所在区域的适用法律不能或不得排除或限制前述任何保证、条件、陈述或条款,否则,ADOBE及其供应商以及认证中心不做出保证条件、陈述或条款(明示的或暗示的无论是依据条例、普通法、惯例、常例,还是其他任何原因)包括但不限于不侵犯第三方权益、适销性、完整性、满意的质量或适用于任何特殊用途。第9部分和第10部分在本协议终止后应继续有效,无论終止的原因如何,但是这并非暗示或创造在本协议终止后继续使用本软件的权利。</p> <p class="c4"><b>10. 责任限制。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">ADOBE及其供应商或认证中心在任何情况下都不对任何损失、索赔或费用或任何相应而生、间接、附带的损失或任何失去的利润或储蓄承担任何责任,即使ADOBE代表已被告知出现这种损失、伤害、或索赔的可能性。前述限制和除外责任在您所在地区的适用法律允许范围内适用。无论任何情况下,依照本协议或与本协议有关的ADOBE及其供应商以及认证中心所承担的集合责任或以其他方式规定的责任均限于购买本软件所支付的款项(如果有的话)。本协议包含的任何内容都不限制Adobe因Adobe疏忽所造成的死亡或个人伤害或对欺骗(诈骗)而对你的责任。Adobe代表供应商及认证中心而否认、拒绝和/或限制本协议中提供的责任、担保和义务,但不在其他方面或为其他目的代表其供应商。要获取进一步的信息,请参见本协议末尾的地区特定信息(如适用于您的话)或者与Adobe的客户支持部门联系。</p> <p class="c4"><b>11. 出口规则。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">您同意不将本软件装运、转让或出口到《美国出口管理法》或任何其他出口法规、限制或规则(统称ΓÇ£出口法规ΓÇ¥)所禁止之国家或任何方式使用本软件。此外,如果依据出口法规本软件被视为出口控制制品,您须声明并保证您不是贸易禁运国(包括但不限于伊朗、叙利亚、苏丹、古巴和朝鲜人民共和国)的公民或不居住在这些国家以及依据出口法规您不会被禁止接收本软件。授予您使用本软件的所有权限的前提条件是,如果您不能遵守本协议的条款,您将丧失本软件的使用权限。</p> <p class="c4"><b>12. 管辖法规。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">本协议将受现行的下列国家或地区的主要法规管理并按照这些法规进行解释:(a)加利福尼亚州,如果您在美国、加拿大或墨西哥购买了本软件的许可证;或者(b)日本,如果您在日本、中国、韩国或其他以表意文字(如,汉字、日本汉字或hanja)和/或以在结构上以表意文字为基础的其他文字(如朝鲜字母、日语字母)作为官方书面语言的东南亚国家购买本软件的许可证;或者(c)英格兰,如果您在上述未涉及的任何其他地区购买本软件的许可证。加利福尼亚州圣克拉拉法院(当加利福尼亚州法律适用时)、日本东京地方法院(当日本法律适用时)以及英格兰伦敦的法院(当英格兰法律适用时)应对与本协议相关的争议有其各自的非独占性管辖地区。本协议不受任何管辖地区法规冲突或《联合国国际货物销售合同公约》(其适用性已被明示拒绝)的限制。</p> <p class="c4"><b>13. 一般规定。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">如果发现本协议的任何部分无效且无法履行,将不会影响本协议其他部份的有效性。它们将依然有效且其条款可以履行。本协议不会损害任何消费者方的法定权限。本协议仅在有Adobe指定高级职员的亲笔签名时方可修改。发行更新版时,Adobe发放的许可证可能会有附加的或不同的条款。这是Adobe与您之间有关本软件的整个协议,它将取代先前任何与本软件相关的陈述、讨论、承诺、书信或宣传。</p> <p class="c4"><b>14. 美国政府最终用户须知。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">对于美国政府最终用户,Adobe同意遵守所有适用的平等机会法规,其中包括(如果适用的话)Executive Order 11246(修订版)、1974年的Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act第402部分(38 USC 4212)、1973年Rehabilitation Act(修订版)第503部分的规定以及41 CFR中第60-1到60-60、60-250和60-741部分的规则。前一句中提到的确认性行动条款和规则可以引用至本协议中并适用。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>15. 遵守许可证。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c5">如果您是一家营利事业或组织,您须同意在得到Adobe或Adobe的授权代表的通知后三十天(30)内充分证明并保证在获得通知之时使用的任何和所有软件均符合Adobe的有效许可证。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c4"><b>16. 特殊规定和例外情形。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></b></p> <p class="c5">16.1 仅适用于居住在德国或奥地利的用户的责任限制。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.1 如果您在德国或奥地利获得本软件,而您通常居住在该国,那么第10部分不适用,这时,在符合第16.1.2部分的规定的前提下,Adobe就赔偿金的法定责任应仅限于:(i)Adobe仅对因疏忽而轻微违反实质性契约责任所造成的损失承担责任,赔偿金不超过在达成许可协议时可预见的典型损失数额;以及(ii)Adobe对因疏忽而轻微违反非实质性契约责任所造成的损失不承担责任。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c5">16.1.2 上述责任限制不应适用于任何强制性法定责任,尤其是属于德国产品责任法的责任、规定具体担保的责任或因失责造成人身伤害的责任。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c5">16.1.3 您必须采取所有合理措施以避免和减少损失,尤其应根据本协议规定制作本软件和计算机数据的备份副本。</p> <p class="c7">如果您对本协议有任何疑问或者希望从Adobe获得任何信息,请使用本产品中附带的地址和联系信息或通过网站<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/cn">www.adobe.com/cn</a>与您所属地区的Adobe办事处联系。</p> <p class="c3">Adobe、AIR、Authorware、Flash、Reader和Shockwave是Adobe Systems Incorporated在美国和/或其他国家的注册商标或商标。</p> <p class="c2">2006-2008 Adobe Systems Incorporated τëêµ¥âµëǵ£ëπÇéΣ┐¥τòÖµëǵ£ëµ¥âσê⌐πÇé</p> <p class="c2">µ¡úσ£¿τ╛Äσ¢╜σÅè/µêûσà╢Σ╗ûσ¢╜σ«╢τö│Φ»╖Σ╕ôσê⌐πÇé</p> <p class="c8">Reader_Player_AIR_WWEULA-zh_CN-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_zh_Hant = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-zh_TW-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 9pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} b {font-weight: normal} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body><a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a><p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>保證免責聲明及軟體授權協議。</b></p> <p class="c3">本文件包括保證資訊(第1部分)及規範ADOBE軟體使用方式之授權合約(第2部分)。</p> <p class="c3"><b>第1部分:保證免責聲明。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c3">本軟體及其他資訊按「現況」提供,所有錯誤已包含在內。ADOBE、其供應商及認證機構對於 貴使用戶藉使用本軟體、認證機構服務或第三方提供物所獲得之效能或結果不作出任何保證亦不能作出任何保證。除了 貴使用戶所在管轄地之適用法律不准許加以限制或排除之任何保證或承諾外,ADOBE、其供應商及認證機構並未作任何保證或承諾(明示、默示、法定、普通法、慣例、習慣或其他事宜),包括但不限於︰不保證不侵害第三方權利、不保證本軟體的適銷性、不保證本軟體之整合、滿意之品質或適用於任何特定之用途。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></p> <p class="c3"><b>第2部分:軟體授權協議。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></b></p> <p class="c3">一經使用、複製或發送ADOBE軟體之全部或任何部分,即視為 貴使用戶接受本協議之全部條款,尤其包括下列各條款之規定︰第2節有關使用;第4節有關可轉讓性;第6節有關連接性及隱私權;第9節有關保證;以及第10節及第16節有關責任事宜。一經 貴使用戶同意,本協議之效力及於 貴使用戶和任何其他取得本軟體之實體及為該實體使用本軟體之人士。如 貴使用戶不同意此條件,請勿使用本軟體。</p> <p class="c3">ADOBE僅准許 貴使用戶得在符合本協議條款的情況下使用本軟體。使用本軟體中包括的某些第三方材料可能會受其他條款或條件的約束,這通常可以在一個單獨的授權協議,即這些材料附帶的「讀我」檔案中,或於<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_tw">http://www.adobe.com/go/thirdparty_tw</a>之「第三方軟體通知及/或附加條款及條件」中找到。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c4"><b>1. 定義。</b></p> <p class="c6">「Adobe」:如適用本協議第12(a)款,則應指Adobe Systems Incorporated,為美國達拉威爾州公司組織,設址於345 Park Avenue, San Jose, California 95110;否則應指Adobe Systems Incorporated所授權之關係事業Software Ireland Limited,為據愛爾蘭法律成立之公司組織,設址於Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republic of Ireland。「電腦」:指可以接受數位或其他類似形式資訊並依據一系列指令加以處理以獲得特定結果之虛擬或實體個人電子裝置。「軟體」:指(a)本協議所涵蓋之檔案(提供電子下載或以有形媒體提供)、磁碟或其他媒體之全部內容,可能包括︰(i)Adobe或第三方電腦資訊或軟體,包含 Adobe Reader┬«(「Adobe Reader」)、Adobe┬« AIRΓäó(「Adobe AIR」)、Adobe Flash┬« Player、Shockwave┬« Player及Authorware┬« Player (Adobe AIR、Flash、Shockwave及Authorware播放器通稱為「Adobe Runtime」);(ii)相關之解釋資料或檔案(「說明文件」);以及(iii)字型;以及(b)Adobe不定時對Adobe所提供之前開各項目之升級版本、更新、修正版本以及增加與副本(以下通稱為「更新」)。「使用」:係指存取、安裝、下載、複製或從利用本軟體之功能獲得其他益處。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></p> <p class="c4"><b>2. 軟體授權。</b></p> <p class="c6">如貴使用戶自Adobe或其授權之人處取得本軟體,於遵守本協議之條款,包含第3節所述之限制之情況下,Adobe即授權 貴使用戶就本「說明文件」所述之如下方式及用途「使用」本軟體,此是項授權非為獨家授權。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c6">2.1 一般用途。貴使用戶可在相容的電腦上安裝及使用本軟體一份副本。有關使用本軟體的重要限制,請參閱第3節。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c6">2.2 伺服器用途。本協議不准許 貴使用戶在電腦檔案伺服器上安裝或使用本軟體。有關在電腦檔案伺服器上使用本軟體的資訊,請參閱<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tw">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tw</a>網頁上的Adobe Reader相關資訊;或參閱<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_tw">http://www.adobe.com/go/licensing_tw</a>網頁上的Adobe Runtime相關資訊。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c6">2.3 發送。本授權並未授予 貴使用戶轉授權或發送軟體之權利。有關取得在有形媒體上配送本軟體、透過公司內部網路發送本軟體,或連同 貴使用戶的產品或服務配送本軟體之權利,請參閱<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tw">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tw</a>網頁上的Adobe Reader相關資訊;或參閱<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_tw">http://www.adobe.com/go/licensing_tw</a>網頁上的Adobe Runtime相關資訊。</p> <p class="c6">2.4 備份。貴使用戶可製作一份本軟體之備份,但不得安裝或使用此備份。除非按第4節之規定轉讓本軟體之全部權利,否則 貴使用戶不得將權利轉讓給此類備份。</p> <p class="c4"><b>3. 義務與限制。</b></p> <p class="c6">3.1 Adobe Runtime之限制。貴使用戶不得於任何非個人電腦之裝置上或與任何作業系統之嵌入式或裝置版本一同使用任何Adobe Runtime。為避免疑義,且僅為舉例,貴使用戶不得使用Adobe Runtime於任何(a)可攜式裝置、視訊轉換器(STB)、掌上型電腦、電話、聯網板、數位板及非使用Windows XP Tablet PC Edition及其下一代產品之平板電腦、遊戲機、電視、DVD播放機、媒體中心(不包含Windows XP Media Center Edition及其下一代產品)、電子看板或其他數位看板、網路應用產品及其他網路連接裝置、掌上電腦(PDA)、醫療裝置、自動櫃員機、遠程訊息處理裝置、遊戲機器、家庭自動化系統、自助機台、遙控裝置或任何其他消費性電子產品;(b)系統業者手機、有線電視、衛星或電視系統或(c)其他封閉式系統裝置。有關取得Adobe Runtime授權以在前開系統上使用Adobe Runtime之資訊,請參閱<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_tw">http://www.adobe.com/go/licensing_tw</a>網頁。</p> <p class="c6">3.2 Adobe Reader之限制。Adobe Reader是Adobe為針對檢視、分發和共享PDF檔案所授權及發送的。</p> <p class="c6">3.2.1 轉換限制。貴使用戶不得將Adobe Reader與在將PDF文件轉換成另一種格式時(例如將PDF檔案轉成TIFF、JPEG或SVG檔案)需要使用或依靠Adobe Reader之任何其他軟體、插件或增強程式整合或一起使用。</p> <p class="c6">3.2.2 插件限制。貴使用戶不得將Adobe Reader軟體與未按Adobe整合鍵授權協議而開發出的Adobe Reader Plug-in軟體整合或一起使用。</p> <p class="c6">3.2.3 停用特性。本軟體可能含有被隱藏、顯示成停用或「灰色顯示」的特性和功能(「停用特性」)。唯有在開啟使用Adobe獨家提供的啟動技術建立的一個PDF檔案之後,停用特性才會啟動。除透過使用此啟動技術之外,貴使用戶不得存取或嘗試存取任何「停用特性」,也不得仰賴Adobe Reader建立實質類似任何「停用特性」的特性,或規避控制任何此類特性之啟動作業的技術。有關停用特性的詳細資訊,請參閱<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_tw">http://www.adobe.com/go/readerextensions_tw</a>網頁。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c6">3.3 聲明。貴使用戶製作的任何本軟體之副本,必須包含與本軟體上或本軟體中使用的相同之著作權及其他所有權聲明。</p> <p class="c6">3.4 不得修改或進行逆向工程。貴使用戶不得修改、變更、翻譯本軟體或自本軟體改作出衍生著作。貴使用戶不得就本軟體進行逆向工程、反編譯、反彙編或以其他方式試圖探究本軟體之原始碼;若適用的法律明文規定准許進行逆向工程或反編譯,則不在此限。</p> <p class="c4"><b>4. 轉讓。</b></p> <p class="c6">除非本協議條款明文授權,否則 貴使用戶不得出借、出租、再授權、讓渡或轉讓本軟件之權利,或授權將本軟體之全部或任何部分複製至其他使用者之電腦。貴使用戶可於符合下述條件之情況下將使用本軟體之全部權利轉讓給另一個人或法律實體:(a)貴使用戶同時對此等個人或機構轉讓(i)本協議、(ii)本軟體以及與本軟體結合或預安裝於本軟體之其他軟體或硬體,包括本軟體之所有副本、更新或舊版本,(b)貴使用戶不得保留本軟體之任何副本,包括備份及貯存於電腦內之軟體副本;並且(c)受讓人應接受本協議之全部條款以及 貴使用戶取得本軟體有效授權時所約定之其他條款。無論上文如何規定,貴使用戶皆不得轉讓本軟體之教育版、測試版、或不可轉售之副本。</p> <p class="c4"><b>5. 智慧財產所有權,保留權利。</b></p> <p class="c6">本軟體及 貴使用戶製作的任何授權副本均為Adobe Systems Incorporated及其供應商的智慧財產。本軟體之結構、組織和代碼均為Adobe Systems Incorporated及其供應商的有價商業秘密和保密資訊。本軟體受法律保護,其中包括但不限於美國及其他國家之著作權法以及國際協約條款。除非明確表述,否則本協議不授予 貴使用戶對本軟體之任何智慧產權,此外Adobe及其供應商保留未明確授予之其他全部權利。</p> <p class="c4"><b>6. 連接性及隱私權。</b></p> <p class="c6">6.1 PDF檔案之使用。當貴使用戶以本軟體開啟已透過登錄Ads for Adobe PDF服務啟用廣告顯示功能的PDF檔案時,貴使用戶之電腦可能會連接至由Adobe、廣告商或其他第三方所營運之網站。此時,本軟體會傳送 貴使用戶之網際網路通訊協定(IP)位址。代管網站方可能使用相關技術來傳送(或稱「伺服」)出現在已開啟檔案中或附近的廣告內容或其他電子內容。網站營運者可能也會利用JavaScript、網站信標(又稱行動標籤或單畫素gif圖檔)及其他技術來增加或評估廣告的有效性,並個人化廣告內容。貴使用戶與Adobe網站之間的通訊交流受Adobe線上隱私權政策(請上網<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_tw">http://www.adobe.com/go/privacy_tw</a>瀏覽)之約束。Adobe可能無法存取或控制第三方可能使用之功能,且第三方網站之資訊處理慣例也不在Adobe線上隱私權政策之涵蓋範圍內。</p> <p class="c6">6.2 更新。貴使用戶暸解並同意本軟體可能導致 貴使用戶的電腦自動連接至網際網路,以檢查是否有可自動下載至 貴使用戶電腦的更新檔,並讓Adobe得知本軟體已順利安裝完成。此時,軟體僅會將非個人識別資料傳送至Adobe。貴使用戶與Adobe網站之間的通訊交流受Adobe線上隱私權政策(請上網<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_tw">http://www.adobe.com/go/privacy_tw</a>瀏覽)之約束。有關變更預設更新設定之資訊,請參閱本軟體「說明文件」。</p> <p class="c6">6.3 設定管理員。Flash Player可能使本軟體得以於 貴使用戶的電腦中將某些使用者設定儲存為本地共享物件。這些設定雖與您無關,但能使您在Flash Player中設定某些設定組態。請參閱<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_tw">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_tw</a>上更多有關本地共享物件之資訊,及<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tw">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tw</a>上更多有關設定管理員之資訊。</p> <p class="c4"><b>7. 第三方提供物。</b></p> <p class="c6">本軟體可能允許 貴使用戶存取第三方網站、軟體應用程式及資料服務(包括豐富式網路應用程式),並與之進行交互運作(「第三方提供物」)。貴使用戶對於任何「第三方提供物」(包括任何商品、服務或資訊)之存取及使用以該提供物相關條款為準據法。第三方提供物不歸Adobe所有或提供。</p> <p class="c4"><b>8. 數位證書。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></b></p> <p class="c6">8.1 用途。Adobe AIR利用數位證書幫助 貴使用戶識別第三方所建立之Adobe AIR應用程式發行者。Adobe Reader使用數位證書在PDF文件內簽名及核證簽名,及核證已證明的PDF文件。在進行數位證書核證時,貴使用戶的電腦可能會連接網際網路。數位證書由第三方認證機構核發,包括列在<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_tw">http://www.adobe.com/go/partners_cds_tw</a>中的Adobe證明文件服務(CDS)供應商(「認證機構」,或可自行簽名。</p> <p class="c6">8.2 條款及條件。購買、使用及信任數位證書是 貴使用戶及認證機構之責任。信任任何證明文件、數位簽名或認證機構服務之前,貴使用戶應先檢閱相關認證機構據以提供服務之適用條款及條件,包括諸如訂戶合約、證書信任方協議、證書政策和慣例聲明。有關Adobe CDS供應商的資訊,請參閱<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_tw">http://www.adobe.com/go/partners_cds_tw</a>網頁上的連結。</p> <p class="c6">8.3 確認聲明。貴使用戶同意(a)數位證書可能在接受核證之前遭到撤銷,致使無效之數位簽名或證書顯示為有效,(b)數位證書之安全性或完整性可能因文件簽名人、適用認證機構或任何第三方之行為或疏忽而有所減損,以及(c)證書可能是非認證機構提供的自行簽名證書。貴使用戶自行負起決定是否信任證書之責任。除非認證機構另行提供個別的書面保證給 貴使用戶,否則 貴使用戶應自行承擔使用數位證書之風險。<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK3" id="OLE_LINK3"></a></p> <p class="c6">8.4 第三方受益人。貴使用戶同意 貴使用戶信任之任何認證機構皆為本協議之第三方受益人,且有權以其自身名義如Adobe般執行本協議。</p> <p class="c6">8.5 補償。對於因使用或信任任何相關認證機構服務,或與此有關而使Adobe及此類認證機構(除非其條款及條件中明確規定)受到任何及所有責任、損失、訴訟、損害或索賠(包括所有合理的費用、成本和律師費),貴使用戶同意使Adobe及此類認證機構免受傷害;上述使用或信任包括但不限於(a)信任逾期或經撤銷之證書;(b)未正確核證證書;(c)在未經適用之條款及條件、本協議或適用法律授權的情況下使用證書;(d)在信任發行商服務或證書的情況下未能做出合理的判斷;或(e)未能依適用服務相關條款及條件之要求履行任何義務。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>9. 不保證事項。</b></p> <p class="c6">本軟體按「現況」提供,所有錯誤已包含在內。ADOBE、其供應商及認證機構對於 貴使用戶藉使用本軟體、認證機構服務或第三方提供物所獲得之效能或結果不作出任何保證亦不能作出任何保證。除了 貴使用戶所在管轄地之適用法律不准許加以限制或排除之任何保證或承諾外,ADOBE、其供應商及認證機構並未作任何保證或承諾(明示、默示、法定、普通法、慣例、習慣或其他事宜),包括但不限於︰不保證不侵害第三方權利、不保證本軟體的適銷性、不保證本軟體之整合、滿意之品質或適用於任何特定之用途。第9節和第10節在本協議終止後應繼續有效,無論終止之原因如何,惟此並非暗示或創造在本協議終止後繼續使用本軟體的權利。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></p> <p class="c4"><b>10. 責任限制。</b></p> <p class="c6">ADOBE、其供應商或認證機構在任何情況下皆不向 貴使用戶負責任何損害、索賠或費用,包括任何衍生、間接、附帶的損失或利潤或盈餘之喪失,即使ADOBE之代表已預先獲知可能發生此類損失、損害、索賠,ADOBE仍不須負責。前述限制及排除條款應於使用者所在之管轄地的法律許可範圍內適用本協議。ADOBE、其供應商及認證機構按本協議規定所負之所有責任之總額,應以 貴使用戶為本軟體所支付之金額(如有的話)為上限。本協議之任何條款並不限制Adobe因怠忽或詐欺造成人身傷害或死亡所應負之責任。Adobe僅就本協議所述之不保證事項、義務、保證及責任之排除及/或限制等事宜代表其供應商及認證機構,但不就任何其他事宜或其他目的代表其供應商及認證機構。詳細說明請參閱本協議末尾所附各管轄地之特定資訊,或聯絡「Adobe客服部門」。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></p> <p class="c4"><b>11. 出口規則。</b></p> <p class="c6">貴使用戶不得將本軟體裝運、轉送或出口至「美國出口管理法」或其他出口法規、限制或管制規定(以下統稱「出口法規」)所禁止之國家或任何方式使用本軟體。此外,如本軟體依出口法規視為管制項目,則 貴使用戶應聲明及保證其並非禁運國家之公民且不在此等國家境內(包括但不限於伊朗、敘利亞、蘇丹、古巴、以及北韓),並且 貴使用戶之獲得本軟體不受出口法規之禁止。如貴使用戶未遵守本協議之條款,則 貴使用戶所享有之本軟體使用權即告沒收,此為授權使用本軟體之先決條件。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></p> <p class="c4"><b>12. 準據法。</b></p> <p class="c6">本協議應以現行實體法為執行與釋義之準據:(a)取得本軟體授權之地點如為美國、加拿大或墨西哥,則以美國加州之法律為準據法;或(b)取得本軟體授權之地點如為日本、中國、韓國或其他東南亞國家,而其官方文字係以表意(如漢字、日本漢字或韓文漢字)或類似方式(如韓語字母、日語字母)書寫,則以日本法律為準據法;或(c)在上述以外之司法轄域取得本軟體之授權,則以英格蘭之法律。適用加州法律時,加州聖塔克拉拉郡加州法院;適用日本法律時,東京地方法院;適用英格蘭法律時,英格蘭倫敦法院為本協議所有相關爭議之非唯一轄權法院。本協議不受任何管轄地之法律抵觸原則或《聯合國國際商品買賣契約公約》約束,故本協議明文排除該公約之適用。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></p> <p class="c4"><b>13. 一般條款。</b></p> <p class="c6">本協議之任何部分如經認定為無效或無執行效力,不影響其餘部分之效力,且其餘部分應在條款規定下繼續充份有效並可以執行。本協議不會妨礙任何當事人以消費者身份應享有之法定權利。本協議之修訂需以書面為之並經Adobe授權之主管簽名始具效力。Adobe可按追加或經修改之條款對 貴使用戶授權更新版本。本協議已構成Adobe與使用者之間就本軟體相關事宜所為之全部協議,並取代雙方先前就本軟體相關事宜所為之一切申述、討論、承諾、溝通、或廣告。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></p> <p class="c4"><b>14. 對美國政府使用者之聲明。</b></p> <p class="c6">對於美國政府使用者,Adobe同意遵守所有適用之公平機會法,包括第11246號行政命令及其修訂條款之規定、1974年越戰退伍軍人輔助法第402節(38 USC 4212)、1973年殘障就業法第503節及其修訂、以及41 CFR Parts 60-1至60-60, 60-250,以及60-741之管制規定。前句所述之確認行動條款以及管制規定將視為納入本協議。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></p> <p class="c4"><b>15. 遵守授權條件。</b></p> <p class="c6">如貴使用戶為營利事業或非營利機構,則一經Adobe或Adobe所授權之代表人指示,應於三十(30)日內作成完整記錄並簽證聲明當時所有軟體之使用情形完全符合Adobe之授權。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c4"><b>16. 特殊條款及例外情況。</b></p> <p class="c6">16.1 僅適用於居住在德國或奧地利的使用者之責任限制。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c6">16.1.1 如 貴使用戶在德國或奧地利取得本軟體,而 貴使用戶通常居住在該國,則第10節不適用,這時,在符合第16.1.2節之規定的前提下,Adobe就賠償金的法定責任僅限於:(i)Adobe僅對因疏忽而輕微違反實質性契約責任所造成之損失承擔責任,而賠償金不逾在達成授權協議時可預見之典型損失數額;且(ii)Adobe對因疏忽而輕微違反非實質性契約責任所造成之損失不承擔責任。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c6">16.1.2 上述責任限制不應適用於任何強制性法定責任,尤其是屬於德國産品責任法之責任、規定具體擔保之責任或因故意造成人身傷害之責任。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c6">16.1.3 貴使用戶必須採取全部合理措施以避免和減少損失,尤其應根據本協議規定製作本軟體和電腦資料之備份副本。<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c8">如貴使用戶對本協議有任何疑問或需向本公司索取任何資訊,請按本產品所附地址及聯絡資訊或透過<a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/tw">http://www.adobe.com/tw</a>網站聯絡本公司負責服務貴地區之業務單位。</p> <p class="c3">Adobe、AIR、Authorware、Flash、Reader及Shockwave為Adobe Systems Incorporated在美國及其他國家之註冊商標或商標。</p> <p class="c2"> 2006-2008 Adobe Systems Incorporated τëêµ¼èµëǵ£ëπÇéΣ┐¥τòÖΣ╕Çσêçµ¼èσê⌐πÇé</p> <p class="c2">τ¢«σë쵡úσ£¿τ╛Äσ£ïσÆî/µêûσà╢Σ╗ûσ£ïσ«╢τö│Φ½ïσ░êσê⌐πÇé</p> <p class="c8">Reader_Player_AIR_WWEULA-zh_TW-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_cs = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-cs_CZ-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Prohl├í┼íen├¡ o vylou─ìen├¡ z├íruk a licen─ìn├¡ smlouva k po─ì├¡ta─ìov├⌐mu programu.</b></p> <p class="c3">TENTO DOKUMENT OBSAHUJE INFORMACE O Z├üRUK├üCH (─î├üST I) A LICEN─îN├ì SMLOUVU UPRAVUJ├ìC├ì POU┼╜├ìV├üN├ì SOFTWARU SPOLE─îNOSTI ADOBE (─î├üST II).</p> <p class="c3"><b>─î├üST I. PROHL├ü┼áEN├ì O VYLOU─îEN├ì Z├üRUK <a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></b></p> <p class="c3">TENTO PROGRAM A OSTATN├ì ├ÜDAJE V├üM JSOU DOD├üV├üNY ΓÇ₧TAK JAK JSOUΓÇ£ A SE V┼áEMI CHYBAMI. SPOLE─îNOST ADOBE, JEJ├ì DODAVATEL├ë ANI CERTIFIKA─îN├ì ├Ü┼ÿADY NED├üVAJ├ì Z├üRUKU A NEMOHOU RU─îIT ZA FUNK─îNOST NEBO ZA V├¥SLEDKY, KTER├ë Z├ìSK├üTE P┼ÿI POU┼╜├ìV├üN├ì TOHOTO PROGRAMU, SLU┼╜EB CERTIFIKA─îN├ìCH ├Ü┼ÿAD┼« ─îI JIN├¥CH NAB├ìDEK T┼ÿET├ìCH STRAN. S V├¥JIMKOU LIBOVOLN├ë Z├üRUKY, PODM├ìNKY NEBO VYJ├üD┼ÿEN├ì V TAKOV├ëM ROZSAHU, V JAK├ëM NEMOHOU B├¥T V┼«L├ì SMLUVN├ìCH STRAN OMEZENY NEBO VYLOU─îENY PODLE USTANOVEN├ì Z├üKONA PLATN├ëHO VE VA┼á├ì ZEMI, ADOBE A JEJ├ì P┼ÿIDRU┼╜EN├ë SPOLE─îNOSTI, DODAVATEL├ë ANI CERTIFIKA─îN├ì ├Ü┼ÿADY NEPOSKYTUJ├ì ┼╜├üDN├ë Z├üRU─îN├ì PODM├ìNKY, VYJ├üD┼ÿEN├ì NEBO USTANOVEN├ì (V├¥SLOVN─Ü VYJ├üD┼ÿEN├ü NEBO P┼ÿEDPOKL├üDAN├ü, A┼ñ U┼╜ Z├üKONEM, OBY─îEJEM NEBO ZVYKOV├¥M PR├üVEM NEBO JAK├¥MKOLIV JIN├¥M ZP┼«SOBEM), VE VZTAHU K LIBOVOLN├ë Z├üLE┼╜ITOSTI V─îETN─Ü, AV┼áAK NIKOLI V├¥LU─îN─Ü, NEZASAHOV├üN├ì DO PR├üV T┼ÿET├ì STRANY, PRODEJNOSTI, INTEGROVATELNOSTI, USPOKOJIV├ë KVALITY NEBO VHODNOSTI K UR─îIT├ëMU ├Ü─îELU.</p> <p class="c3"><b>─î├üST II. LICEN─îN├ì SMLOUVA K PO─î├ìTA─îOV├ëMU PROGRAMU</b></p> <p class="c3">POU┼╜├ìV├üN├ìM, KOP├ìROV├üN├ìM NEBO DISTRIBUOV├üN├ìM CEL├ëHO NEBO ─î├üSTI PROGRAMU ADOBE P┼ÿIJ├ìM├üTE PODM├ìNKY T├ëTO SMLOUVY, ZAHRNUJ├ìC├ì ZEJM├ëNA USTANOVEN├ì O: POU┼╜IT├ì OBSA┼╜EN├ëM V ─îL├üNKU 2; P┼ÿEVODITELNOSTI V ─îL├üNKU 4; P┼ÿIPOJEN├ì A OCHRAN─Ü OSOBN├ìCH ├ÜDAJ┼« V ─îL├üNKU 6; Z├üRUCE V ─îL├üNKU 9 A ODPOV─ÜDNOSTI V ─îL├üNC├ìCH 10 A 16. PO P┼ÿIJET├ì T─ÜCHTO PODM├ìNEK LZE DODR┼╜OV├üN├ì T├ëTO SMLOUVY NA V├üS I NA KA┼╜D├ë PR├üVNICK├ë OSOB─Ü, KTER├ü TENTO PROGRAM Z├ìSK├ü A JEJ├ìM┼╜ JM├ëNEM JE POU┼╜IT, PR├üVN─Ü VYM├üHAT. POKUD S V├¥┼áE UVEDEN├¥M NESOUHLAS├ìTE, TENTO PROGRAM NEPOU┼╜├ìVEJTE.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c3">ADOBE SVOLUJE K POU┼╜IT├ì TOHOTO PROGRAMU POUZE V SOULADU S PODM├ìNKAMI T├ëTO SMLOUVY. POU┼╜IT├ì MATERI├üL┼« T┼ÿET├ìCH STRAN OBSA┼╜EN├¥CH V TOMTO PROGRAMU M┼«┼╜E B├¥T P┼ÿEDM─ÜTEM DAL┼á├ìCH PODM├ìNEK OBSA┼╜EN├¥CH OBVYKLE V SAMOSTATN├¥CH LICEN─îN├ìCH PODM├ìNK├üCH, V SOUBORU ΓÇ₧READ MEΓÇ£ UM├ìST─ÜN├ëM V BL├ìZKOSTI T─ÜCHTO MATERI├üL┼« NEBO V ΓÇ₧OZN├üMEN├ìCH K PROGRAM┼«M T┼ÿET├ìCH STRAN A/NEBO DODATE─îN├¥CH PODM├ìNK├üCHΓÇ£, KTER├ë NALEZNETE NA ADRESE <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_cz">http://www.adobe.com/go/thirdparty_cz</a>. </p> <p class="c4"><b>1. Definice.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></b></p> <p class="c5">ΓÇ₧AdobeΓÇ£ znamen├í, plat├¡-li ─ìl├ínek 12 (a) t├⌐to smlouvy, Adobe Systems Incorporated, spole─ìnost zaregistrovanou ve st├ítu Delaware, 345 Park Avenue, San Jose, Kalifornie 95110. V ostatn├¡ch p┼Ö├¡padech znamen├í Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Irsko, spole─ìnost zalo┼╛enou dle z├íkon┼» Irska, kter├í je p┼Öidru┼╛enou spole─ìnost├¡ a nabyvatelem licenc├¡ Adobe Systems Incorporated. ΓÇ₧Po─ì├¡ta─ìΓÇ£ znamen├í virtu├íln├¡ ─ìi fyzick├⌐ osobn├¡ elektronick├⌐ za┼Ö├¡zen├¡, kter├⌐ p┼Öij├¡m├í informace v digit├íln├¡ nebo podobn├⌐ form─¢ a nakl├íd├í s nimi s c├¡lem dos├íhnout ur─ìit├⌐ho v├╜sledku na z├íklad─¢ souboru pokyn┼». ΓÇ₧ProgramΓÇ£ znamen├í (a) ve┼íker├╜ obsah soubor┼» (poskytnut├╜ v elektronick├⌐ podob─¢ nebo na fyzick├⌐m nosi─ìi), disk┼» nebo jin├╜ch nosi─ì┼», se kter├╜mi je tato smlouva dod├ív├ína, zejm├⌐na (i) po─ì├¡ta─ìov├╜ch informac├¡ nebo program┼» Adobe nebo t┼Öet├¡ch stran, zejm├⌐na Adobe Reader┬« (ΓÇ₧Adobe ReaderΓÇ£), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ₧Adobe AIRΓÇ£), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player a Authorware┬« Player (Adobe AIR a p┼Öehr├íva─ìe Flash, Shockwave a Authorware, d├íle jen spole─ìn─¢ ΓÇ₧Moduly Runtime AdobeΓÇ£), (ii) souvisej├¡c├¡ho vysv─¢tluj├¡c├¡ho ti┼ít─¢n├⌐ho materi├ílu a soubor┼» (d├íle jen ΓÇ₧DokumentaceΓÇ£) a (iii) p├¡sem a (b) upgrad┼», upraven├⌐ verze, aktualizace a jejich kopie, kter├⌐ v├ím poskytuje spole─ìnost Adobe (spole─ìn─¢ d├íle jen ΓÇ₧AktualizaceΓÇ£). ΓÇ₧U┼╛it├¡ΓÇ£ nebo ΓÇ₧U┼╛├¡v├ín├¡ΓÇ£ znamen├í p┼Ö├¡stup, instalaci, sta┼╛en├¡, kop├¡rov├ín├¡ nebo jin├⌐ z├¡sk├ív├ín├¡ u┼╛itku z pou┼╛├¡v├ín├¡ funkc├¡ Programu.</p> <p class="c4"><b>2. Licence k programu.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></b></p> <p class="c5">Pokud jste z├¡skali Program od spole─ìnosti Adobe nebo jej├¡ch opr├ívn─¢n├╜ch dr┼╛itel┼» licence a dokud budete plnit podm├¡nky t├⌐to smlouvy v─ìetn─¢ omezen├¡ uveden├╜ch v ─ì├ísti 3, ud─¢luje v├ím Adobe nev├╜hradn├¡ licenci k u┼╛it├¡ tohoto Programu zp┼»sobem a pro ├║─ìely popsan├⌐ v Dokumentaci n├ísleduj├¡c├¡m zp┼»sobem.</p> <p class="c5">2.1 V┼íeobecn├⌐ podm├¡nky pou┼╛it├¡. Na sv├⌐m kompatibiln├¡m po─ì├¡ta─ìi sm├¡te instalovat a pou┼╛├¡vat jedinou kopii Programu. D┼»le┼╛it├í omezen├¡ t├╜kaj├¡c├¡ se pou┼╛it├¡ Programu naleznete v ─ì├ísti 3.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c5">2.2 U┼╛├¡v├ín├¡ server┼». Tato smlouva v├ím nedovoluje instalovat ani pou┼╛├¡vat Program na po─ì├¡ta─ìi, kter├╜ je souborov├╜m serverem. Informace o pou┼╛it├¡ Programu v po─ì├¡ta─ìi, kter├╜ je souborov├╜m serverem, naleznete na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cz">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cz</a> (pro aplikaci Adobe Reader) nebo na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_cz">http://www.adobe.com/go/licensing_cz</a> (pro Moduly Runtime Adobe).<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></p> <p class="c5">2.3 Distribuce. Tato licence v├ím neud─¢luje pr├ívo k sublicencov├ín├¡ ani distribuci Programu. Informace ohledn─¢ z├¡sk├ín├¡ pr├íva k distribuci Programu na nosi─ì├¡ch nebo prost┼Öednictv├¡m intern├¡ s├¡t─¢, pop┼Ö├¡pad─¢ spole─ìn─¢ s va┼í├¡m produktem ─ìi slu┼╛bou naleznete na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cz">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_cz</a> (pro aplikaci Adobe Reader) nebo na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_cz">http://www.adobe.com/go/licensing_cz</a> (pro Moduly Runtime Adobe).</p> <p class="c5">2.4 Z├ílo┼╛n├¡ kopie. Za p┼Öedpokladu, ┼╛e nebude nainstalov├ína nebo pou┼╛├¡v├ína, si sm├¡te vytvo┼Öit jednu z├ílo┼╛n├¡ kopii Programu. Pr├íva k z├ílo┼╛n├¡ kopii se p┼Öev├íd─¢t nesm├¡, pokud sou─ìasn─¢ nebudou nep┼Öevedena v┼íechna pr├íva k Programu, jak je stanoveno v ─ìl├ínku 4.</p> <p class="c4"><b>3. Povinnosti a omezen├¡.</b></p> <p class="c5">3.1 Omezen├¡ pro Moduly Runtime Adobe. ┼╜├ídn├⌐ moduly Runtime Adobe nesm├¡te pou┼╛├¡vat na za┼Ö├¡zen├¡ jin├⌐m ne┼╛ po─ì├¡ta─ìi ani s jak├╜mkoli v─ìlen─¢n├╜m opera─ìn├¡m syst├⌐mem nebo jeho verz├¡ pro takov├⌐to za┼Ö├¡zen├¡. Aby nedo┼ílo k pochybnostem, nesm├¡te ┼╛├ídn├╜ modul Runtime Adobe pou┼╛├¡vat nap┼Ö├¡klad v (a) mobiln├¡ch za┼Ö├¡zen├¡ch, set-top boxech (STB), kapesn├¡ch po─ì├¡ta─ì├¡ch, telefonech, web padech, tabletech a tabletov├╜ch za┼Ö├¡zen├¡ch (jin├⌐ ne┼╛ s Windows XP Media Center Edition a dal┼í├¡mi verzemi tohoto syst├⌐mu), hern├¡ch konzol├ích, televiz├¡ch, DVD p┼Öehr├íva─ì├¡ch, medi├íln├¡ch centrech (jin├╜ch ne┼╛ s Windows XP Media Center Edition a dal┼í├¡mi verzemi tohoto syst├⌐mu), elektronick├╜ch billboardech ─ìi jin├╜ch digit├íln├¡ch v├╜v─¢sk├ích, internetov├╜ch za┼Ö├¡zen├¡ch ─ìi jin├╜ch za┼Ö├¡zen├¡ch p┼Öipojen├╜ch na Internet, za┼Ö├¡zen├¡ch PDA, zdravotnick├╜ch za┼Ö├¡zen├¡ch, bankomatech, telematick├╜ch za┼Ö├¡zen├¡ch, hern├¡ch p┼Ö├¡stroj├¡ch, syst├⌐mech dom├íc├¡ automatizace, kiosc├¡ch, za┼Ö├¡zen├¡ch d├ílkov├⌐ho ovl├íd├ín├¡ ─ìi jak├╜chkoli jin├╜ch za┼Ö├¡zen├¡ch spot┼Öebn├¡ elektroniky, (b) mobiln├¡ch, kabelov├╜ch, satelitn├¡ch ─ìi televizn├¡ch syst├⌐mech provozovan├╜ch oper├ítorem nebo (c) jin├╜ch za┼Ö├¡zen├¡ch s uzav┼Öen├╜m syst├⌐mem. Informace o licencov├ín├¡ modul┼» Runtime Adobe pro pou┼╛it├¡ v t─¢chto syst├⌐mech naleznete na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_cz">http://www.adobe.com/go/licensing_cz</a>. </p> <p class="c5">3.2 Omezen├¡ pro Adobe Reader. Adobe Reader je licencov├ín a distribuov├ín spole─ìnost├¡ Adobe pro pot┼Öeby zobrazov├ín├¡, ┼í├¡┼Öen├¡ a sd├¡len├¡ soubor┼» PDF.</p> <p class="c5">3.2.1 Omezen├¡ p┼Öi p┼Öev├íd─¢n├¡. Nem├íte opr├ívn─¢n├¡ integrovat ani pou┼╛├¡vat Adobe Reader s jin├╜m programem, roz┼íi┼Öuj├¡c├¡m modulem plug-in nebo roz┼í├¡┼Öen├¡m, kter├⌐ pou┼╛├¡v├í ─ìi vyu┼╛├¡v├í Adobe Reader p┼Öi konverzi nebo transformaci soubor┼» PDF na jin├⌐ form├íty (nap┼Ö. soubor PDF na soubor TIFF, JPEG nebo SVG).</p> <p class="c5">3.2.2 Omezen├¡ pro roz┼íi┼Öuj├¡c├¡ moduly plug-in. Nem├íte opr├ívn─¢n├¡ integrovat ani pou┼╛├¡vat Adobe Reader s jak├╜mkoli roz┼íi┼Öuj├¡c├¡m modulem plug-in, kter├╜ nebyl vyvinut v souladu s Licen─ìn├¡ smlouvou pro integra─ìn├¡ kl├¡─ì Adobe. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.2.3 Zak├ízan├⌐ funkce. Aplikace Adobe Reader m┼»┼╛e obsahovat ur─ìit├⌐ vlastnosti ─ìi funkce, kter├⌐ jsou skryt├⌐ nebo jsou zobrazeny jako zak├ízan├⌐ ─ìi ΓÇ₧┼íed├⌐ΓÇ£ (d├íle jen ΓÇ₧Zak├ízan├⌐ funkceΓÇ£). Tyto Zak├ízan├⌐ funkce se aktivuj├¡ pouze p┼Öi otev┼Öen├¡ PDF dokumentu vytvo┼Öen├⌐ho technologi├¡, je┼╛ takovou aktivaci umo┼╛┼êuje a kter├í je k dispozici pouze od spole─ìnosti Adobe. Spou┼ít─¢n├¡ Zak├ízan├╜ch funkc├¡, pop┼Ö├¡pad─¢ pokus o jejich spu┼ít─¢n├¡, nesm├¡te prov├íd─¢t jin├╜m zp┼»sobem ne┼╛ pomoc├¡ t─¢chto technologi├¡. Nesm├¡te se ani spol├⌐hat na to, ┼╛e aplikace Adobe Reader vytvo┼Ö├¡ funkci, kter├í je v z├ísad─¢ shodn├í se Zak├ízanou funkc├¡, nebo jinak obch├ízet technologii, kter├í ┼Ö├¡d├¡ aktivaci t─¢chto funkc├¡. V├¡ce informac├¡ o Zak├ízan├╜ch funkc├¡ch naleznete na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_cz">http://www.adobe.com/go/readerextensions_cz</a>. </p> <p class="c5">3.3 Ozn├ímen├¡. V┼íechny kopie Programu, kter├⌐ vytvo┼Ö├¡te, mus├¡ obsahovat stejn├í upozorn─¢n├¡ na autorsk├í pr├íva a ostatn├¡ informace o vlastnictv├¡, kter├⌐ jsou uvedeny v tomto Programu.</p> <p class="c5">3.4 Z├íkaz ├║prav ─ìi zp─¢tn├⌐ anal├╜zy. Nesm├¡te modifikovat, upravovat, p┼Öekl├ídat ani vytv├í┼Öet odvozen├⌐ pr├íce na z├íklad─¢ Programu. Nejste opr├ívn─¢ni prov├íd─¢t zp─¢tnou anal├╜zu, dekompilovat, rozkl├ídat nebo se jinak sna┼╛it zjistit zdrojov├╜ k├│d programu s v├╜jimkou p┼Ö├¡pad┼», kdy m├íte podle platn├⌐ho pr├íva v├╜slovn├⌐ povolen├¡ prov├⌐st dekompilaci ─ìi zp─¢tnou anal├╜zu.</p> <p class="c4"><b>4. P┼Öevod.</b></p> <p class="c5">Nesm├¡te pronajmout, prodat, poskytnout dal┼í├¡ licenci, postoupit nebo p┼Öev├⌐st va┼íe pr├íva k tomuto Programu nebo povolit zkop├¡rov├ín├¡ libovoln├⌐ ─ì├ísti tohoto Programu do Po─ì├¡ta─ìe jin├⌐ho u┼╛ivatele, vyjma p┼Ö├¡pad┼» v├╜slovn─¢ uveden├╜ch v t├⌐to smlouv─¢. Ve┼íker├í pr├íva k pou┼╛├¡v├ín├¡ tohoto Programu v┼íak sm├¡te p┼Öev├⌐st na jinou fyzickou nebo pr├ívnickou osobu za p┼Öedpokladu, ┼╛e: (a) p┼Öevedete tak├⌐ (i) tuto smlouvu, (ii) s├⌐riov├í ─ì├¡sla Programu a dal┼í├¡ho softwaru nebo hardwaru dodan├⌐ho v jednom balen├¡ nebo p┼Öedinstalovan├⌐ho u tohoto Programu, v─ìetn─¢ v┼íech kopi├¡, aktualizac├¡ a p┼Öedchoz├¡ch verz├¡, (b) si neponech├íte ┼╛├ídn├⌐ kopie, v─ìetn─¢ z├ílo┼╛n├¡ch kopi├¡ ulo┼╛en├╜ch v Po─ì├¡ta─ìi a (c) p┼Ö├¡jemce akceptuje v┼íechny podm├¡nky t├⌐to smlouvy a v┼íechny dal┼í├¡ podm├¡nky, na z├íklad─¢ kter├╜ch byla zakoupena platn├í licence k Programu. Bez ohledu na v├╜┼íe uveden├⌐ nen├¡ dovoleno p┼Öev├íd─¢t v├╜ukov├⌐ nebo zku┼íebn├¡ verze nebo verze Programu, kter├⌐ nejsou ur─ìen├⌐ k prodeji.</p> <p class="c4"><b>5. Du┼íevn├¡ vlastnictv├¡, vyhrazen├¡ pr├ív.</b></p> <p class="c5">Program a v┼íechny povolen├⌐ kopie, kter├⌐ vytvo┼Ö├¡te, jsou du┼íevn├¡m vlastnictv├¡m spole─ìnosti Adobe Systems Incorporated a jej├¡ch dodavatel┼». Struktura, organizace a zdrojov├╜ k├│d Programu p┼Öedstavuj├¡ cenn├⌐ obchodn├¡ tajemstv├¡ a utajovan├⌐ skute─ìnosti Adobe Systems Incorporated a jej├¡ch dodavatel┼». Program je chr├ín─¢n z├íkony, zejm├⌐na z├íkony Spojen├╜ch st├ít┼» americk├╜ch a dal┼í├¡ch zem├¡ na ochranu autorsk├╜ch pr├ív a ustanoven├¡mi mezin├írodn├¡ch smluv. Nen├¡-li zde v├╜slovn─¢ uvedeno jinak, na z├íklad─¢ t├⌐to smlouvy v├ím nevznikaj├¡ ┼╛├ídn├í pr├íva du┼íevn├¡ho vlastnictv├¡ na tento Program a ve┼íker├í pr├íva, kter├í v├ím nejsou v├╜slovn─¢ ud─¢lena, si vyhrazuje spole─ìnost Adobe a jej├¡ dodavatel├⌐. </p> <p class="c4"><b>6. P┼Öipojen├¡ a ochrana osobn├¡ch ├║daj┼».</b></p> <p class="c5">6.1 Pou┼╛├¡v├ín├¡ soubor┼» PDF Pou┼╛ijete-li Program k otev┼Öen├¡ souboru PDF, kter├╜ umo┼╛┼êuje zobrazen├¡ reklam prost┼Öednictv├¡m slu┼╛by Reklamy pro Adobe PDF, m┼»┼╛e se v├í┼í po─ì├¡ta─ì p┼Öipojit k webov├⌐ str├ínce provozovan├⌐ spole─ìnost├¡ Adobe, inzerentem nebo jinou t┼Öet├¡ stranou. V takov├⌐m p┼Ö├¡pad─¢ bude odesl├ína va┼íe adresa IP. Strana hostuj├¡c├¡ dan├╜ server m┼»┼╛e pou┼╛├¡vat technologii pro odes├¡l├ín├¡ (nebo ΓÇ₧nab├¡zen├¡ΓÇ£) reklamy ─ìi jin├⌐ho elektronick├⌐ho obsahu, kter├╜ se zobraz├¡ v otev┼Öen├⌐m souboru, p┼Ö├¡padn─¢ v jeho bl├¡zkosti. Spr├ívce webov├⌐ho serveru m┼»┼╛e d├íle pou┼╛├¡vat skript JavaScript, funk─ìn├¡ odkazy (naz├╜van├⌐ t├⌐┼╛ action tags ─ìi single-pixel gif) a dal┼í├¡ technologie pro zv├╜┼íen├¡ a m─¢┼Öen├¡ efektivity reklamy a p┼Öizp┼»soben├¡ reklamn├¡ho obsahu. Va┼íe komunikace s webov├╜mi servery spole─ìnosti Adobe se ┼Ö├¡d├¡ Z├ísadami ochrany soukrom├¡ Adobe Online, kter├⌐ naleznete na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_cz">http://www.adobe.com/go/privacy_cz</a>. Spole─ìnost Adobe nemus├¡ m├¡t p┼Ö├¡stup ani kontrolu nad funkcemi, kter├⌐ m┼»┼╛e pou┼╛├¡vat t┼Öet├¡ strana, a na strategii ochrany informac├¡ na webov├╜ch serverech t├⌐to t┼Öet├¡ strany se nevztahuj├¡ Z├ísady ochrany soukrom├¡ Adobe Online.</p> <p class="c5">6.2 Aktualizace. Souhlas├¡te s t├¡m, ┼╛e prost┼Öednictv├¡m Programu m┼»┼╛e doj├¡t k automatick├⌐mu p┼Öipojen├¡ va┼íeho po─ì├¡ta─ìe k Internetu za ├║─ìelem kontroly aktualizac├¡, kter├⌐ jsou k dispozici k automatick├⌐mu sta┼╛en├¡ do va┼íeho po─ì├¡ta─ìe, a ozn├ímen├¡ spole─ìnosti Adobe o ├║sp─¢┼ín├⌐ instalaci Programu. V takov├⌐m p┼Ö├¡pad─¢ budou spole─ìnosti Adobe p┼Öed├íny pouze informace neosobn├¡ho charakteru. Va┼íe komunikace s webov├╜mi servery spole─ìnosti Adobe se ┼Ö├¡d├¡ Z├ísadami ochrany soukrom├¡ Adobe Online, kter├⌐ naleznete na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_cz">http://www.adobe.com/go/privacy_cz</a>. Informace o zm─¢n─¢ v├╜choz├¡ch nastaven├¡ pro aktualizaci naleznete v Dokumentaci.</p> <p class="c5">6.3 Mana┼╛er nastaven├¡. Aplikace Flash Player m┼»┼╛e zp┼»sobit, ┼╛e ur─ìit├í u┼╛ivatelsk├í nastaven├¡ ve va┼íem Po─ì├¡ta─ìi budou ulo┼╛ena jako m├¡stn├¡ sd├¡len├╜ objekt. Tato nastaven├¡ se net├╜kaj├¡ v├ís, ale umo┼╛┼êuj├¡ v├ím konfigurovat n─¢kter├í nastaven├¡ v r├ímci Flash Player. V├¡ce informac├¡ o m├¡stn├¡ch sd├¡len├╜ch objektech najdete na <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_cz">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_cz</a> a v├¡ce informac├¡ o Mana┼╛eru nastaven├¡ na <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cz">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cz</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Nab├¡dky t┼Öet├¡ch stran.</b></p> <p class="c5">Program v├ím m┼»┼╛e umo┼╛nit p┼Ö├¡stup a komunikaci s webov├╜mi servery t┼Öet├¡ch stran, softwarov├╜mi aplikacemi a datov├╜mi slu┼╛bami v─ìetn─¢ internetov├╜ch aplikac├¡ (d├íle jen ΓÇ₧Nab├¡dky t┼Öet├¡ch stranΓÇ£). P┼Ö├¡stup a pou┼╛it├¡ libovoln├⌐ Nab├¡dky t┼Öet├¡ strany v─ìetn─¢ ve┼íker├⌐ho zbo┼╛├¡, slu┼╛eb ─ìi informac├¡ se ┼Ö├¡d├¡ podm├¡nkami t├╜kaj├¡c├¡mi se t─¢chto nab├¡dek. Spole─ìnost Adobe nevlastn├¡ ani neposkytuje Nab├¡dky t┼Öet├¡ch stran.</p> <p class="c4"><b>8. Digit├íln├¡ certifik├íty.</b></p> <p class="c5">8.1 Pou┼╛it├¡. Adobe AIR pou┼╛├¡v├í digit├íln├¡ certifik├íty pro usnadn─¢n├¡ identifikace vydavatele aplikac├¡ Adobe AIR vytvo┼Öen├╜ch t┼Öet├¡mi stranami. Aplikace Adobe Reader pou┼╛├¡v├í digit├íln├¡ certifik├íty za ├║─ìelem podpisu a jeho ov─¢┼Öen├¡ v dokumentech PDF a k ov─¢┼Öen├¡ certifikovan├╜ch dokument┼» PDF. V pr┼»b─¢hu ov─¢┼Öov├ín├¡ digit├íln├¡ho certifik├ítu m┼»┼╛e doj├¡t k p┼Öipojen├¡ va┼íeho Po─ì├¡ta─ìe k Internetu. Digit├íln├¡ certifik├íty jsou vyd├ív├íny certifika─ìn├¡mi ├║┼Öady t┼Öet├¡ch stran, v─ìetn─¢ prodejc┼» slu┼╛eb CDS (Certified Document Services) spole─ìnosti Adobe uveden├╜ch na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_cz">http://www.adobe.com/go/partners_cds_cz</a> (d├íle jen ΓÇ₧certifika─ìn├¡ ├║┼ÖadyΓÇ£), nebo mohou b├╜t podeps├íny sebou sam├╜mi.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c5">8.2 Podm├¡nky. Za n├íkup, pou┼╛├¡v├ín├¡ a spol├⌐h├ín├¡ se na digit├íln├¡ certifik├íty nesete odpov─¢dnost vy a p┼Ö├¡slu┼ín├╜ certifika─ìn├¡ ├║┼Öad. D┼Ö├¡ve ne┼╛ se spolehnete na jak├╜koli certifikovan├╜ dokument, digit├íln├¡ podpis nebo slu┼╛by certifika─ìn├¡ch ├║┼Öad┼», pro─ìt─¢te si platn├⌐ podm├¡nky, na jejich z├íklad─¢ p┼Ö├¡slu┼ín├╜ certifika─ìn├¡ ├║┼Öad poskytuje sv├⌐ slu┼╛by, v─ìetn─¢ nap┼Ö├¡klad ujedn├ín├¡ o p┼Öedplatn├⌐m, souhlas smluvn├¡ch stran, prohl├í┼íen├¡ o z├ísad├ích certifikace a bezpe─ìnosti. Informace o prodejc├¡ch slu┼╛eb CDS spole─ìnosti Adobe naleznete v odkazech na adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_cz">http://www.adobe.com/go/partners_cds_cz</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.3 Potvrzen├¡. Souhlas├¡te s t├¡m, ┼╛e (a) digit├íln├¡ certifik├ít m┼»┼╛e b├╜t p┼Öed ov─¢┼Öen├¡m odvol├ín, co┼╛ zp┼»sob├¡, ┼╛e digit├íln├¡ podpis nebo certifik├ít se jev├¡ jako platn├╜, i kdy┼╛ ve skute─ìnosti nen├¡, (b) k naru┼íen├¡ bezpe─ìnosti a integrity digit├íln├¡ho certifik├ítu m┼»┼╛e doj├¡t z d┼»vodu n─¢jak├⌐ ─ìinnosti ─ìi opomenut├¡ podepsan├⌐ osoby tohoto certifik├ítu, p┼Ö├¡slu┼ín├⌐ho certifika─ìn├¡ho ├║┼Öadu nebo jin├⌐ t┼Öet├¡ strany a (c) certifik├ít m┼»┼╛e b├╜t certifik├ítem podepsateln├╜m sebou sam├╜m, kter├╜ neposkytuje certifika─ìn├¡ ├║┼Öad. ZA ROZHODOV├üN├ì O SPOLEHLIVOSTI ─îI NESPOLEHLIVOSTI DAN├ëHO CERTIFIK├üTU NESETE V├¥HRADN├ì ODPOV─ÜDNOST VY. POKUD V├üM DAN├¥ CERTIFIKA─îN├ì ├Ü┼ÿAD NEPOSKYTNE SAMOSTATNOU P├ìSEMNOU Z├üRUKU, POU┼╜├ìV├üTE DIGIT├üLN├ì CERTIFIK├üTY NA VLASTN├ì RIZIKO.</p> <p class="c5">8.4 Opr├ívn─¢n├⌐ t┼Öet├¡ strany. Souhlas├¡te s t├¡m, ┼╛e v┼íechny certifika─ìn├¡ ├║┼Öady, na n─¢┼╛ se spol├⌐h├íte, jsou t┼Öet├¡ opr├ívn─¢nou stranou t├⌐to dohody a maj├¡ pr├ívo uplatnit n├íroky z t├⌐to dohody sv├╜m jm├⌐nem tak, jako by ┼ílo o spole─ìnost Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></p> <p class="c5">8.5 Od┼íkodn─¢n├¡. Zavazujete se, ┼╛e od┼íkodn├¡te Adobe a v┼íechny p┼Ö├¡slu┼ín├⌐ certifika─ìn├¡ ├║┼Öady (s v├╜jimkou p┼Ö├¡pad┼» v├╜slovn─¢ uveden├╜ch v jeho podm├¡nk├ích) za ve┼íker├⌐ z├ívazky, ztr├íty, ├║kony, ┼íkody, p┼Ö├¡padn─¢ n├íroky (v─ìetn─¢ d┼»vodn├╜ch v├╜daj┼», n├íklad┼» a poplatk┼» pr├ívn├¡ho zastoupen├¡) vypl├╜vaj├¡c├¡ nebo se vztahuj├¡c├¡ na jak├⌐koliv p┼Ö├¡pady vyu┼╛├¡v├ín├¡ (─ìi spolehnut├¡ se) slu┼╛by tohoto ├║┼Öadu, zejm├⌐na (a) spolehnut├¡ se na certifik├ít, jeho┼╛ platnost uplynula, p┼Ö├¡padn─¢ byla zru┼íena, (b) nespr├ívn├⌐ ov─¢┼Öen├¡ certifik├ítu, (c) pou┼╛it├¡ certifik├ítu, kter├╜ nen├¡ povolen p┼Ö├¡slu┼ín├╜mi podm├¡nkami, touto smlouvou nebo p┼Ö├¡slu┼ín├╜m z├íkonem, (d) nespr├ívn├⌐ posouzen├¡ okolnost├¡ p┼Öi vyu┼╛├¡v├ín├¡ slu┼╛eb ─ìi certifik├ít┼» vydavatele nebo (e) nespln─¢n├¡ z├ívazk┼» po┼╛adovan├╜ch p┼Ö├¡slu┼ín├╜mi podm├¡nkami, kter├⌐ se vztahuj├¡ k t├⌐to slu┼╛b─¢.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>9. ┼╜├ídn├í z├íruka.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c5">Tento Program je dod├ív├ín ΓÇ₧TAK JAK JEΓÇ£ a se V┼áEMI CHYBAMI. SPOLE─îNOST ADOBE, JEJ├ì DODAVATEL├ë ANI CERTIFIKA─îN├ì ├Ü┼ÿADY NED├üVAJ├ì Z├üRUKU A NEMOHOU RU─îIT ZA FUNK─îNOST NEBO ZA V├¥SLEDKY, KTER├ë Z├ìSK├üTE P┼ÿI POU┼╜├ìV├üN├ì TOHOTO PROGRAMU, SLU┼╜EB CERTIFIKA─îN├ìCH ├Ü┼ÿAD┼« ─îI JIN├¥CH NAB├ìDEK T┼ÿET├ìCH STRAN. S V├¥JIMKOU LIBOVOLN├ë Z├üRUKY, PODM├ìNKY NEBO VYJ├üD┼ÿEN├ì V TAKOV├ëM ROZSAHU, V JAK├ëM NEMOHOU B├¥T V┼«L├ì SMLUVN├ìCH STRAN OMEZENY NEBO VYLOU─îENY PODLE USTANOVEN├ì Z├üKONA PLATN├ëHO VE VA┼á├ì ZEMI, ADOBE A JEJ├ì P┼ÿIDRU┼╜EN├ë SPOLE─îNOSTI, DODAVATEL├ë ANI CERTIFIKA─îN├ì ├Ü┼ÿADY NEPOSKYTUJ├ì ┼╜├üDN├ë Z├üRU─îN├ì PODM├ìNKY, VYJ├üD┼ÿEN├ì NEBO USTANOVEN├ì (V├¥SLOVN─Ü VYJ├üD┼ÿEN├ü NEBO P┼ÿEDPOKL├üDAN├ü, A┼ñ U┼╜ Z├üKONEM, OBY─îEJEM NEBO ZVYKOV├¥M PR├üVEM NEBO JAK├¥MKOLIV JIN├¥M ZP┼«SOBEM), VE VZTAHU K LIBOVOLN├ë Z├üLE┼╜ITOSTI V─îETN─Ü, AV┼áAK NIKOLI V├¥LU─îN─Ü, NEZASAHOV├üN├ì DO PR├üV T┼ÿET├ì STRANY, PRODEJNOSTI, INTEGROVATELNOSTI, USPOKOJIV├ë KVALITY NEBO VHODNOSTI K UR─îIT├ëMU ├Ü─îELU. Ustanoven├¡ ─ìl├ínku 9 a ─ìl├ínku 10 z┼»st├ívaj├¡ v platnosti i po ukon─ìen├¡ t├⌐to smlouvy, bez ohledu na d┼»vody, za kter├╜ch k n─¢mu dojde, av┼íak nezakl├ídaj├¡ ani nevytv├í┼Öej├¡ pr├ívo na dal┼í├¡ pou┼╛it├¡ Programu po ukon─ìen├¡ t├⌐to Smlouvy.</p> <p class="c4"><b>10. Omezen├¡ odpov─¢dnosti.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">ADOBE, JEJ├ì DODAVATEL├ë ANI CERTIFIKA─îN├ì ├Ü┼ÿADY NEJSOU V ┼╜├üDN├ëM P┼ÿ├ìPAD─Ü ZODPOV─ÜDNI ZA ┼╜├üDN├ë ┼áKODY, ZTR├üTY, N├üKLADY, ANI ZA ┼╜├üDN├ë VEDLEJ┼á├ì, NEP┼ÿ├ìM├ë NEBO N├üHODN├ë ┼áKODY NEBO ZA U┼áL├¥ ZISK NEBO ZTR├üTY ├ÜSPOR, A TO ANI TEHDY, POKUD BYL Z├üSTUPCE ADOBE NA MO┼╜NOST VZNIKU T─ÜCHTO ZTR├üT, ┼áKOD NEBO N├üROK┼« UPOZORN─ÜN. P┼ÿEDCH├üZEJ├ìC├ì OMEZEN├ì A V├¥JIMKY PLAT├ì V ROZSAHU P┼ÿ├ìPUSTN├ëM PODLE PLATN├ëHO PR├üVA VE VA┼á├ì ZEMI. CELKOV├ü ODPOV─ÜDNOST SPOLE─îNOSTI ADOBE, JEJ├ìCH DODAVATEL┼« A CERTIFIKA─îN├ìCH ├Ü┼ÿAD┼« PODLE T├ëTO SMLOUVY NEBO VE SPOJEN├ì S TOUTO SMLOUVOU JE OMEZENA NA ─î├üSTKU ZAPLACENOU ZA TENTO PROGRAM. ┼╜├ídn├⌐ ustanoven├¡ obsa┼╛en├⌐ v t├⌐to smlouv─¢ neomezuje odpov─¢dnost spole─ìnosti Adobe, ve vztahu k v├ím, v p┼Ö├¡pad─¢ smrti nebo ├║razu v d┼»sledku opomenut├¡ Adobe nebo z├ím─¢rn├⌐ho uveden├¡ v omyl (podvodu). Adobe jedn├í jm├⌐nem sv├╜ch p┼Öidru┼╛en├╜ch spole─ìnost├¡, dodavatel┼» a certifika─ìn├¡ch ├║┼Öad┼» za ├║─ìelem pop┼Öen├¡, vylou─ìen├¡ a omezen├¡ z├ívazk┼», z├íruk a odpov─¢dnost├¡ dle t├⌐to smlouvy, av┼íak v ┼╛├ídn├⌐m dal┼í├¡m ohledu ani za ┼╛├ídn├╜m dal┼í├¡m ├║─ìelem. Dal┼í├¡ informace jsou k dispozici v r├ímci specifick├╜ch z├íkonn├╜ch informac├¡ na konci t├⌐to smlouvy, p┼Ö├¡padn─¢ je mo┼╛no se obr├ítit na odd─¢len├¡ p├⌐─ìe o z├íkazn├¡ky Adobe.</p> <p class="c4"><b>11. Pravidla pro v├╜voz.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">Souhlas├¡te s t├¡m, ┼╛e nebudete tento Program p┼Öepravovat, p┼Öen├í┼íet nebo vyv├í┼╛et do ┼╛├ídn├⌐ zem─¢ nebo pou┼╛├¡vat zp┼»sobem zak├ízan├╜m z├íkony USA o kontrole v├╜vozu nebo jin├╜mi z├íkony, omezen├¡mi ─ìi p┼Öedpisy reguluj├¡c├¡mi podm├¡nky v├╜vozu (spole─ìn─¢ jen ΓÇ₧Exportn├¡ z├íkonyΓÇ£). Nav├¡c, pokud je podle Exportn├¡ch z├íkon┼» tento Program identifikov├ín jako kontrolovan├í polo┼╛ka, prohla┼íujete t├¡mto a zaru─ìujete se, ┼╛e nejste ob─ìanem nebo nes├¡dl├¡te v zemi, na kterou se vztahuje embargo nebo jin├í omezen├¡ (v─ìetn─¢, bez n├íroku na ├║plnost, ├ìr├ínu, S├╜rie, S├║d├ínu, Kuby a Severn├¡ Koreje), a ┼╛e v souvislosti s Exportn├¡mi z├íkony nem├íte zak├íz├íno tento Program p┼Öijmout. V┼íechna pr├íva na pou┼╛├¡v├ín├¡ Programu jsou v├ím zaru─ìena s t├¡m, ┼╛e pokud poru┼í├¡te podm├¡nky t├⌐to smlouvy, m┼»┼╛ete t─¢chto pr├ív pozb├╜t.</p> <p class="c4"><b>12. Rozhodn├⌐ pr├ívo.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">Tato smlouva se ┼Ö├¡d├¡ a byla sestavena v souladu s platn├╜m pr├ívem: (a) st├ítu Kalifornie, pokud je licence k tomuto Programu z├¡sk├ína na ├║zem├¡ Spojen├╜ch st├ít┼», Kanady nebo Mexika nebo (b) Japonska, pokud je licence k tomuto Programu z├¡sk├ína na ├║zem├¡ Japonska, ─î├¡ny, Koreje, nebo jin├⌐ zem─¢ Jihov├╜chodn├¡ Asie, kde jsou v┼íechny ├║┼Öedn├¡ jazyky zapisov├íny ideografick├╜m p├¡smem (nap┼Ö. hanzi, kanji nebo hanja) a/nebo jin├╜m p├¡smem, kter├⌐ vych├íz├¡ nebo m├í podobnou strukturu jako ideografick├⌐ p├¡smo, nap┼Ö. hangul nebo kana nebo (c) Anglie, pokud je licence k tomuto Programu po┼Ö├¡zena na ├║zem├¡, kter├⌐ pat┼Ö├¡ pod libovolnou jinou jurisdikci, ne┼╛ je uvedeno v├╜┼íe. P┼Ö├¡slu┼ín├⌐ soudy v regionu Santa Clara v Kalifornii, aplikuje-li se pr├ívo st├ítu Kalifornie, okresn├¡ soud v Tokiu v Japonsku, aplikuje-li se japonsk├⌐ pr├ívo, a p┼Ö├¡slu┼ín├⌐ soudy v Lond├╜n─¢ v Anglii, aplikuje-li se anglick├⌐ pr├ívo, maj├¡ nev├╜lu─ìnou soudn├¡ pravomoc ke v┼íem spor┼»m t├╜kaj├¡c├¡m se t├⌐to smlouvy. Tato smlouva se ne┼Ö├¡d├¡ kolizn├¡mi normami ┼╛├ídn├⌐ jurisdikce ani V├¡de┼êskou ├║mluvou OSN o mezin├írodn├¡ koupi zbo┼╛├¡, jej├¡┼╛ uplatn─¢n├¡ se t├¡mto v├╜slovn─¢ vylu─ìuje.</p> <p class="c4"><b>13. V┼íeobecn├í ustanoven├¡.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">Pokud bude kter├╜koliv ─ìl├ínek t├⌐to smlouvy shled├ín bezobsa┼╛n├╜m a nevynutiteln├╜m, platnost zbyl├╜ch ─ìl├ínk┼» smlouvy nebude nijak dot─ìena a tyto ─ìl├ínky z┼»stanou i nad├íle v platnosti a budou vynutiteln├⌐ v souladu se sv├╜mi podm├¡nkami. Z├íkonn├í ustanoven├¡ o ochran─¢ spot┼Öebitele nejsou touto smlouvou dot─ìena. Tato smlouva m┼»┼╛e b├╜t zm─¢n─¢na pouze p├¡semn─¢ a mus├¡ b├╜t podeps├ína opr├ívn─¢n├╜m z├ístupcem Adobe. Licence na aktualizace mohou b├╜t spole─ìnost├¡ Adobe poskytov├íny za dal┼í├¡ch nebo odli┼ín├╜ch podm├¡nek. Toto je ├║pln├⌐ ujedn├ín├¡ mezi v├ími a Adobe t├╜kaj├¡c├¡ se Programu a nahrazuje v┼íechna p┼Öedchoz├¡ vyj├íd┼Öen├¡, jedn├ín├¡, opat┼Öen├¡ a reklamn├¡ prohl├í┼íen├¡ t├╜kaj├¡c├¡ se tohoto Programu. </p> <p class="c4"><b>14. Pozn├ímka pro koncov├⌐ u┼╛ivatele ze skupiny vl├ídn├¡ch instituc├¡ USA.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">Pro koncov├⌐ u┼╛ivatele ze skupiny vl├ídn├¡ch instituc├¡ USA<strike>,</strike> Adobe prohla┼íuje, ┼╛e dodr┼╛uje v┼íechny platn├⌐ z├íkony v─ìetn─¢ opat┼Öen├¡ Prov├íd─¢c├¡ho p┼Ö├¡kazu 11246, v platn├⌐m zn─¢n├¡, odd├¡l 402 z├íkona na podporu veter├ín┼» vietnamsk├⌐ v├ílky z roku 1974 (38 USC 4212) a odd├¡l 503 z├íkona proti diskriminaci z roku 1973, v platn├⌐m zn─¢n├¡, a vyhl├í┼íky 41 CFR odd├¡l 60-1 a┼╛ 60-60, 60-250 a 60-741. Opat┼Öen├¡ a ─ìl├ínky t├╜kaj├¡c├¡ se afirmativn├¡ akce uveden├⌐ v p┼Öedchoz├¡ v─¢t─¢ jsou v t├⌐to smlouv─¢ uvedeny odkazem.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>15. Shoda s licencemi.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c5">Pokud jste firma, spole─ìnost nebo organizace, souhlas├¡te s t├¡m, ┼╛e na z├íklad─¢ ┼╛├ídosti Adobe nebo jej├¡ho opr├ívn─¢n├⌐ho z├ístupce p┼Öedlo┼╛├¡te do t┼Öiceti (30) dn├¡ ├║plnou dokumentaci a prok├í┼╛ete, ┼╛e v okam┼╛iku ┼╛├ídosti pou┼╛├¡v├íte v┼íechny programy Adobe ve shod─¢ s platn├╜mi licencemi Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c4"><b>16. Specifick├í ustanoven├¡ a v├╜jimky.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></b></p> <p class="c5">16.1 Omezen├¡ odpov─¢dnosti pro u┼╛ivatele s├¡dl├¡c├¡ v N─¢mecku a Rakousku.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.1 Pokud jste program z├¡skali v N─¢mecku nebo v Rakousku, kde tak├⌐ p┼Öev├í┼╛n─¢ p┼Öeb├╜v├íte, neplat├¡ ustanoven├¡ ─ìl├ínku 10. Nam├¡sto toho, podle ustanoven├¡ ─ìl├ínku 16.1.2, bude z├íkonn├í odpov─¢dnost Adobe a jeho p┼Öidru┼╛en├╜ch spole─ìnost├¡ omezena n├ísleduj├¡c├¡m zp┼»sobem: (i) Adobe a jeho p┼Öidru┼╛en├⌐ spole─ìnosti odpov├¡daj├¡ za ┼íkody pouze do v├╜┼íe rozumn─¢ p┼Öedv├¡dateln├⌐ v ─ìase uzav┼Öen├¡ licen─ìn├¡ smlouvy vzhledem ke ┼íkod├ím zp┼»soben├╜m m├¡rn├╜m poru┼íen├¡m podstatn├╜ch smluvn├¡ch povinnosti z nedbalosti a (ii) Adobe a jeho p┼Öidru┼╛en├⌐ spole─ìnosti neodpov├¡daj├¡ za ┼íkody zp┼»soben├⌐ m├¡rn├╜m nedbalostn├¡m poru┼íen├¡m nepodstatn├╜ch smluvn├¡ch povinnost├¡.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c5">16.1.2 V├╜┼íe uveden├⌐ omezen├¡ z├íruky se nevztahuje na ┼╛├ídnou z├íkonnou statut├írn├¡ odpov─¢dnost, jako je zejm├⌐na odpov─¢dnost z n─¢meck├⌐ho z├íkona o z├íruce na zbo┼╛├¡, odpov─¢dnost k zaji┼ít─¢n├¡ zvl├í┼ítn├¡ z├íruky nebo odpov─¢dnost za zavin─¢n├⌐ ┼íkody na zdrav├¡.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c5">16.1.3 Jste povinni p┼Öijmout v┼íechna d┼»vodn├í opat┼Öen├¡ za ├║─ìelem zabr├ín─¢n├¡ a omezen├¡ ┼íkod, zvl├í┼ít─¢ pak vytvo┼Öen├¡ z├ílo┼╛n├¡ kopie Programu a sv├╜ch po─ì├¡ta─ìov├╜ch dat, je┼╛ jsou p┼Öedm─¢tem t├⌐to smlouvy.</p> <p class="c6">Pokud m├íte jak├⌐koli dotazy t├╜kaj├¡c├¡ se t├⌐to smlouvy nebo pokud se chcete dozv─¢d─¢t cokoliv jin├⌐ho, pou┼╛ijte pros├¡m adresu a kontaktn├¡ informace obsa┼╛en├⌐ v tomto produktu nebo na internetov├⌐ adrese <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/cz">www.adobe.com/cz</a> pro kontaktov├ín├¡ kancel├í┼Öe Adobe, kter├í m├í na starosti va┼í├¡ zemi.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader a Shockwave jsou zapsan├⌐ ochrann├⌐ zn├ímky nebo chr├ín─¢n├⌐ zn├ímky Adobe Systems Incorporated ve Spojen├╜ch st├ítech a/nebo dal┼í├¡ch zem├¡ch.</p> <p class="c7">Reader_Player_AIR_WWEULA-cs_CZ-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_nl = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-nl_NL-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Afwijzing van garantie en overeenkomst van de softwarelicentie.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c3">DIT DOCUMENT BEVAT GARANTIEGEGEVENS (DEEL I) EN EEN LICENTIEOVEREENKOMST WAARIN HET GEBRUIK VAN ADOBE SOFTWARE IS VASTGELEGD (DEEL II).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></p> <p class="c3"><b>DEEL I. AFWIJZING VAN GARANTIE.</b></p> <p class="c3">DE SOFTWARE EN DE OVERIGE INFORMATIE WORDEN AAN U VERSTREKT IN DE STAAT WAARIN DEZE ZICH BEVINDEN (ΓÇ£AS ISΓÇ¥) EN MET ALLE FOUTEN. ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS EN CERTIFICERENDE INSTANTIES KUNNEN EN ZULLEN NIET DE PRESTATIES OF RESULTATEN GARANDEREN DIE U MOGELIJK VERKRIJGT DOOR DE SOFTWARE, DIENSTEN VAN CERTIFICERENDE INSTANTIES OF AANBIEDINGEN VAN DERDEN TE GEBRUIKEN. BEHOUDENS VOOR ZOVER GARANTIES, BEPALINGEN, VERKLARINGEN OF VOORWAARDEN NIET KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT ONDER HET OP U VAN TOEPASSING ZIJNDE RECHT IN HET RECHTSGEBIED WAAR U BENT GEVESTIGD, VERLENEN ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS EN CERTIFICERENDE INSTANTIES GEEN ENKELE GARANTIE, VOORWAARDE, VERKLARING OF BEPALING (UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, BIJ OF KRACHTENS DE WET, GEWOONTE OF ANDERSZINS), DAARONDER BEGREPEN DOCH NIET BEPERKT TOT GARANTIES DAT GEEN INBREUK WORDT GEMAAKT OP RECHTEN VAN DERDEN, OF GARANTIES MET BETREKKING TOT VERHANDELBAARHEID, INTEGRATIE, KWALITEIT OF GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c3"><b>DEEL II. LICENTIEOVEREENKOMST VOOR SOFTWARE.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></b></p> <p class="c3">DOOR DE SOFTWARE OF EEN DEEL VAN DE ADOBE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, TE KOPI├ïREN OF TE DISTRIBUEREN, STEMT U IN MET ALLE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST, DAARONDER MET NAME INBEGREPEN DE BEPALINGEN INZAKE: GEBRUIK ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 2; OVERDRAAGBAARHEID ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 4; CONNECTIVITEIT EN PRIVACY ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 6; GARANTIE ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 9 EN AANSPRAKELIJKHEID ZOALS BESCHREVEN IN ARTIKEL 10 EN 16. NADAT U DE OVEREENKOMST HEBT GEACCEPTEERD, IS DEZE AFDWINGBAAR JEGENS U EN ELKE RECHTSPERSOON DIE DE SOFTWARE HEEFT VERKREGEN EN TEN BEHOEVE WAARVAN DEZE WORDT GEBRUIKT. INDIEN U NIET HIERMEE INSTEMT, DIENT U DE SOFTWARE NIET TE GEBRUIKEN.</p> <p class="c3">ADOBE STAAT U SLECHTS TOE DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN OVEREENKOMSTIG DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST. TEN AANZIEN VAN HET GEBRUIK VAN MATERIALEN VAN DERDEN DIE ONDERDEEL VORMEN VAN DE SOFTWARE KUNNEN ANDERE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN TOEPASSING ZIJN, DIE U OVER HET ALGEMEEN KUNT VINDEN IN EEN AFZONDERLIJKE LICENTIEOVEREENKOMST, EEN ΓÇ£READ-MEΓÇ¥-BESTAND (ΓÇ£LEES-MIJΓÇ¥) DAT ZICH BIJ DE BETREFFENDE MATERIALEN BEVINDT OF IN DE ΓÇ£SOFTWARE KENNISGEVINGEN VAN DERDENΓÇ¥ (ΓÇ£THIRD PARTY SOFTWARE NOTICESΓÇ¥) EN/OF DE ΓÇ£AANVULLENDE VOORWAARDEN EN BEPALINGENΓÇ¥ (ΓÇ£ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONSΓÇ¥) TE VINDEN OP <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_nl">http://www.adobe.com/go/thirdparty_nl</a>. </p> <p class="c5"><b>1. Definities.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></b></p> <p class="c6">ΓÇ£AdobeΓÇ¥ betekent Adobe Systems Incorporated, een naar het recht van Delaware, V.S. gevestigde vennootschap, kantoorhoudende te 345 Park Avenue, San Jose, Californi├½ 95110, indien lid 12(a) van deze overeenkomst van toepassing is; zo niet, betekent het Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republiek Ierland, een naar het recht van Ierland gevestigde vennootschap en een nevenvestiging en licentiehouder van Adobe Systems Incorporated. ΓÇ£ComputerΓÇ¥ betekent een virtueel of fysiek persoonlijk elektronisch apparaat dat informatie in digitale of gelijksoortige vorm leest en manipuleert teneinde een specifiek resultaat te behalen, gebaseerd op een reeks instructies. ΓÇ£SoftwareΓÇ¥ betekent (a) alle inhoud van de bestanden (elektronisch of op fysieke media geleverd), of een of meer schijven of andere media waarop deze overeenkomst wordt verstrekt en die het volgende kunnen bevatten: (i) computerinformatie of software van Adobe of derden, zoals Adobe Reader┬« (ΓÇ£Adobe ReaderΓÇ¥), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ£Adobe AIRΓÇ¥), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player en Authorware┬« Player (gezamenlijk zijn Adobe AIR en de Flash-, Shockwave- en Authorware-spelers de ΓÇ£Adobe RuntimesΓÇ¥); (ii) bijbehorende schriftelijke materialen of bestanden ter uitleg (ΓÇ£DocumentatieΓÇ¥); en (iii) fonts; en (b) upgrades, gewijzigde versies, updates, aanvullingen en exemplaren van het voorgaande, die aan u op enig moment door Adobe zijn geleverd (gezamenlijk ΓÇ£UpdatesΓÇ¥). ΓÇ£GebruikΓÇ¥ betekent het openen, installeren, downloaden, kopi├½ren of op enigerlei andere wijze benutten van de functionaliteit van de Software overeenkomstig de Documentatie.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c5"><b>2. Softwarelicentie.</b></p> <p class="c6">Als u de Software van Adobe of een van haar licentienemers heeft verkregen en onder de voorwaarde dat u zich houdt aan de bepalingen van deze overeenkomst voor software, inclusief de beperkingen van artikel 3, verleent Adobe u een niet-exclusieve licentie om de Software als volgt te gebruiken voor de doeleinden beschreven in de Documentatie:</p> <p class="c6">2.1 Algemeen Gebruik. U mag ├⌐├⌐n exemplaar van de Software op uw compatibele Computer installeren en gebruiken. Zie artikel 3 voor belangrijke beperkingen betreffende het gebruik van de Software.</p> <p class="c6">2.2 Servergebruik. Volgens deze overeenkomst mag u de software niet installeren of gebruiken op een bestandsserver. Als u meer wilt weten over het gebruik van software op een bestandsserver, gaat u naar <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_nl">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_nl</a> voor meer informatie over Adobe Reader of naar <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_nl">http://www.adobe.com/go/licensing_nl</a> voor meer informatie over de Adobe Runtimes.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></p> <p class="c6">2.3 Distributie. Deze licentie verleent u niet het recht om de Software in sublicentie te verstrekken of te distribueren. Als u wilt weten hoe u het recht verkrijgt om de Software te distribueren op tastbare media of via een intern netwerk of met uw product of dienst, gaat u naar <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_nl">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_nl</a> voor meer informatie over Adobe Reader of <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_nl">http://www.adobe.com/go/licensing_nl</a> voor meer informatie over de Adobe Runtimes.</p> <p class="c6">2.4 Back-upexemplaar. U mag ├⌐├⌐n kopie van de Software maken voor back-updoeleinden, mits uw back-upexemplaar niet wordt ge├»nstalleerd of gebruikt. Het is u niet toegestaan de rechten over te dragen ten aanzien van een back-upexemplaar, tenzij u alle rechten en verplichtingen met betrekking tot de Software overdraagt zoals aangegeven in artikel 4.</p> <p class="c5"><b>3. Verplichtingen en beperkingen.</b></p> <p class="c6">3.1 Beperkingen voor Adobe Runtime. U mag Adobe Runtime niet gebruiken op een apparaat dat geen PC is, of met enige ingebouwde of apparaatversie van een besturingssysteem. Om misverstanden te voorkomen en slechts ter illustratie mag u geen Adobe Runtime gebruiken op (a) mobiele apparaten, set-top boxen (STB), draagbaren (ΓÇ£handheldsΓÇ¥), telefoons, web pads, tablets en tablet PCΓÇÖs (behalve Windows XP Tablet PC Edition en diens opvolgers), game consoles, tvΓÇÖs, DVD-spelers, media centers (behalve Windows XP Media Center Edition en diens opvolgers), elektronische billboards of andere digitale borden, internet toepassingen of andere aan internet verbonden apparatuur, PDAΓÇÖs, medische apparatuur, pinautomaten, telematische apparatuur, gokautomaten, home automation systemen, kiosken, afstandsbedieningen en elke andere elektronische apparatuur voor consumenten, (b) extern bediende mobiele, kabel, satelliet of televisie systemen of (c) andere apparatuur met een gesloten systeem. Als u wilt weten hoe u licenties verkrijgt voor het gebruik van Adobe Runtimes op deze systemen, gaat u naar <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_nl">http://www.adobe.com/go/licensing_nl</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c6">3.2 Beperkingen voor Adobe Reader. Adobe Reader wordt gelicentieerd en gedistribueerd door Adobe voor het bekijken, distribueren en delen van PDF-bestanden.</p> <p class="c6">3.2.1 Beperkingen voor conversies. U mag de Software niet integreren of gebruiken met andere software, plug-in of verbetering die gebruikmaakt van of afhankelijk is van de Software bij het converteren of het transformeren van PDF-bestanden naar andere indelingen (bijvoorbeeld een PDF-bestand naar een TIFF-, JPEG- of SVG-bestand).</p> <p class="c6">3.2.2 Beperkingen voor plug-ins. U mag de Software niet integreren of gebruiken met enige plug-in software die niet conform de Adobe Integration Key License Agreement is ontwikkeld.</p> <p class="c6">3.2.3 Uitgeschakelde Opties. Adobe Reader kan opties of functies bevatten die zijn verborgen of die uitgeschakeld of grijs worden weergegeven (de ΓÇ£Uitgeschakelde OptiesΓÇ¥). Uitgeschakelde Opties worden alleen geactiveerd wanneer een PDF-document wordt geopend dat is gemaakt met gebruikmaking van ondersteunende technologie die uitsluitend verkrijgbaar is bij Adobe. U mag Uitgeschakelde Opties alleen gebruiken of proberen te gebruiken via deze ondersteunende technologie├½n en u mag geen gebruik maken van Adobe Reader om een optie te maken die wezenlijk lijkt op een Uitschakelde Optie of anderszins de technologie te omzeilen waarmee de activering van een dergelijke optie wordt geregeld. Voor meer informatie over Uitgeschakelde Opties gaat u naar <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_nl">http://www.adobe.com/go/readerextensions_nl</a>. </p> <p class="c6">3.3 Kennisgevingen. Alle kopie├½n die u maakt, dienen dezelfde kennisgevingen met betrekking tot het auteursrecht en andere eigendomsrechten te bevatten als zijn aangebracht op of in de Software.</p> <p class="c6">3.4 Wijzigingen of terugwerkend ontwikkelen is niet toegestaan. U mag de Software niet wijzigen, aanpassen, vertalen of afgeleide werken gebaseerd op de Software vervaardigen. U mag de Software niet aan terugwerkend ontwikkelen onderwerpen, decompileren, deassembleren of anderszins trachten de broncode van de Software te achterhalen, behoudens voor zover decompileren uitdrukkelijk is toegestaan op grond van toepasselijke regelgeving.</p> <p class="c5"><b>4. Overdracht.</b></p> <p class="c6">Het is u niet toegestaan de Software of enig deel daarvan te verhuren, in lease of in sublicentie te geven, op de Computer van een derde persoon te laten kopi├½ren, of uw rechten op de Software toe te wijzen of over te dragen, behoudens voor zover uitdrukkelijk is toegestaan krachtens deze overeenkomst. U bent daarentegen wel bevoegd al uw rechten op het gebruik van de Software aan een derde natuurlijke of rechtspersoon over te dragen onder de voorwaarde dat: (a) u daarbij ook overgaat tot overdracht aan de (rechts)persoon in kwestie van (i) deze overeenkomst en (ii) de Software en alle overige software of hardware die met de Software is gebundeld of standaard wordt ge├»nstalleerd, inclusief alle kopie├½n, updates en eerdere versies, (b) u geen kopie├½n achterhoudt, daaronder begrepen back-ups en kopie├½n die op een Computer zijn opgeslagen en (c) de ontvangende partij instemt met de voorwaarden en bepalingen van deze overeenkomst en alle andere voorwaarden en bepalingen waaronder u een licentie voor de Software hebt verkregen. Niettegenstaande het voorgaande mag u geen kopie├½n van de Software overdragen, die zijn bestemd voor educatie, op proef zijn verkregen of anderszins niet voor de handel zijn bestemd. </p> <p class="c5"><b>5. Intellectuele eigendom, voorbehouden rechten.</b></p> <p class="c6">De Software en alle geautoriseerde kopie├½n die u daarvan maakt, zijn de intellectuele eigendom van Adobe Systems Incorporated en haar leveranciers. De structuur, organisatie en code van de Software behoren tot de handelsgeheimen (trade secrets) en de vertrouwelijke informatie van Adobe Systems Incorporated en haar leveranciers. De Software is wettelijk beschermd, onder meer door de auteurswetten van de Verenigde Staten van Amerika en andere landen en door internationale verdragsbepalingen. Behoudens voor zover uitdrukkelijk in deze overeenkomst uiteengezet, worden u onder deze overeenkomst geen intellectuele eigendomsrechten inzake de Software verleend, en zijn alle rechten die hierbij niet uitdrukkelijk worden verleend voorbehouden door Adobe en haar leveranciers.</p> <p class="c5"><b>6. Connectiviteit en privacy.</b></p> <p class="c6">6.1 Gebruik van PDF-bestanden. Wanneer u met de Software een PDF-document opent waarin de weergave van advertenties via registratie bij de service Ads for Adobe PDF is ingeschakeld, maakt uw computer mogelijk verbinding met een website die door Adobe, een adverteerder of derden wordt beheerd. Uw IP-adres (Internet Protocol) wordt verzonden wanneer dit gebeurt. De partij die de site host, kan technologie gebruiken voor het verzenden (of ΓÇ£leverenΓÇ¥) van reclame of andere elektronische inhoud die in of in de buurt van het geopende bestand wordt weergegeven. De websitebeheerder kan ook JavaScript, webbeacons (ook actietags of single-pixel GIFΓÇÖs genoemd) en andere technologie├½n gebruiken om de effectiviteit van reclame te verbeteren en meten en reclame-inhoud te personaliseren. Uw communicatie met Adobe-websites is vastgelegd in het privacybeleid van Adobe Online Privacy, dat u kunt nalezen op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_nl">http://www.adobe.com/go/privacy_nl</a>. Adobe heeft mogelijk geen toegang tot of zeggenschap over de functies die derden mogelijk gebruiken en de informatiepraktijken van andere websites vallen niet onder het privacybeleid van Adobe Online.</p> <p class="c6">6.2 Updates. U erkent en accepteert dat de Software automatisch vanaf uw Computer verbinding kan maken met het internet om te controleren of er updates beschikbaar zijn die automatisch naar uw Computer kunnen worden gedownload en om Adobe te laten weten dat de Software met succes is ge├»nstalleerd. Wanneer dit gebeurt, worden naar Adobe alleen gegevens verzonden die niet tot personen kunnen worden herleid. Uw communicatie met Adobe-websites is vastgelegd in het privacybeleid van Adobe Online Privacy, dat u kunt nalezen op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_nl">http://www.adobe.com/go/privacy_nl</a>. Zie de Documentatie voor informatie over het wijzigen van standaardinstellingen voor updates.</p> <p class="c6">6.3 Instellingenbeheer. Flash Player kan ervoor zorgen dat bepaalde gebruikersinstellingen op uw Computer moeten worden opgeslagen als lokaal gedeeld object. Deze instellingen zijn niet verbonden met u, maar stellen u in staat om bepaalde instellingen te configureren binnen de Flash Player. U kunt meer informatie vinden over de lokaal gedeelde objecten (ΓÇ£local shared objectsΓÇ¥) op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_nl">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_nl</a> en meer informatie over het Instellingenbeheer op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_nl">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_nl</a>. </p> <p class="c5"><b>7. Aanbiedingen van derden.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></b></p> <p class="c6">Met de Software kunt u mogelijk websites, softwareapplicaties en gegevensdiensten van derden openen en gebruiken, waaronder geavanceerde webapplicaties (ΓÇ£Aanbiedingen van DerdenΓÇ¥). Uw toegang tot en gebruik van een Aanbieding van Derden, waaronder goederen, diensten of informatie, vallen onder de voorwaarden en bepalingen met betrekking tot dergelijke aanbiedingen. Aanbiedingen van Derden zijn geen eigendom van Adobe en worden niet verstrekt door Adobe.</p> <p class="c5"><b>8. Digitale certificaten.</b></p> <p class="c6">8.1 Gebruik. Adobe AIR gebruikt digitale certificaten om u te helpen bij het identificeren van Adobe AIR-applicaties die door derden zijn gemaakt. In Adobe Reader worden digitale certificaten gebruikt om PDF-documenten te ondertekenen alsmede dergelijke handtekeningen en gecertificeerde PDF-documenten te valideren. Uw Computer maakt mogelijk verbinding met het internet op het moment dat een digitaal certificaat wordt gevalideerd. Digitale certificaten worden door derde certificerende instanties gebruikt, zoals Adobe CDS-leveranciers (Certified Document Services) die zijn vermeld op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_nl">http://www.adobe.com/go/partners_cds_nl</a> (ΓÇ£Certificerende InstantiesΓÇ¥) of kunnen zelfondertekend zijn.</p> <p class="c6">8.2 Voorwaarden en bepalingen. Als u digitale certificaten aanschaft, gebruikt en erop vertrouwt, bent uzelf en een Certificerende Instantie hiervoor verantwoordelijk. Voordat u een gecertificeerd document, een digitale handtekening of de diensten van een Certificerende Instantie vertrouwt, dient u na te gaan onder welke voorwaarden en bepalingen de betreffende Certificerende Instantie diensten aanbiedt, zoals overeenkomsten van abonnees, overeenkomsten van belanghebbende partijen, verklaringen omtrent beleid en praktijk ten aanzien van certificaten. Klik op de koppelingen op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_nl">http://www.adobe.com/go/partners_cds_nl</a> voor meer informatie over CDS-leveranciers van Adobe.</p> <p class="c6">8.3 Verklaring. U gaat ermee akkoord dat (a) een digitaal certificaat kan zijn ingetrokken voorafgaand aan de verificatie, waardoor de digitale handtekening of het digitale certificaat ongeldig lijkt terwijl dit in werkelijkheid niet het geval is, (b) de veiligheid of integriteit van een digitaal certificaat in opspraak kan raken doordat de ondertekenaar van het document, de betreffende Certificerende Instantie of een derde partij iets heeft gedaan of nagelaten en (c) een certificaat kan een zelfondertekend certificaat zijn dat niet door een Certificerende Instantie is verstrekt. U BENT ZELF VOLLEDIG VERANTWOORDELIJK OM TE BEPALEN OF U AL DAN NIET VERTROUWT OP EEN CERTIFICAAT. TENZIJ EEN AFZONDERLIJKE, SCHRIFTELIJKE GARANTIE AAN U IS VERSTREKT DOOR EEN CERTIFICERENDE INSTANTIE, GEBRUIKT U DIGITALE CERTIFICATEN OP EIGEN RISICO.</p> <p class="c6">8.4 Begunstigde derde partijen. U gaat ermee akkoord dat iedere Certificerende Instantie waarop u vertrouwt, een begunstigde derde partij van deze overeenkomst is en het recht heeft om deze overeenkomst op eigen initiatief af te dwingen alsof de Certificerende Instantie Adobe is.</p> <p class="c6">8.5 Schadeloosstelling. U verbindt zich ertoe Adobe en elke van toepassing zijnde Certificerende Instantie (tenzij uitdrukkelijk anderszins is vermeld in de betreffende voorwaarden en bepalingen) te vrijwaren van aansprakelijkheid, verliezen, rechtszaken, schade of vorderingen (daaronder mede begrepen redelijke onkosten en advocaatkosten) die voortkomen uit of betrekking hebben op het gebruik van, of het vertrouwen op, een dienst van een Certificerende Instantie, daaronder mede begrepen maar niet beperkt tot (a) het vertrouwen op een verlopen of ingetrokken certificaat; (b) de onjuiste verificatie van een certificaat; (c) het gebruik van een certificaat op een andere manier dan is toegestaan door van toepassing zijnde bepalingen, deze overeenkomst of toepasselijke regelgeving; (d) het, in gegeven omstandigheden, niet aanwenden van een redelijk inzicht of beoordelingsvermogen bij het vertrouwen op de diensten van de uitgever of certificaten of (e) het niet nakomen van de verplichtingen zoals neergelegd in de bepalingen in verband met de diensten.</p> <p class="c5"><b>9. Geen garantie.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c6">De software wordt aan u verstrekt in de staat waarin deze zich bevindt (ΓÇ£AS ISΓÇ¥) en met ALLE FOUTEN. ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS EN CERTIFICERENDE INSTANTIES KUNNEN EN ZULLEN NIET DE PRESTATIES OF RESULTATEN GARANDEREN DIE U MOGELIJK VERKRIJGT DOOR DE SOFTWARE, DIENSTEN VAN CERTIFICERENDE INSTANTIES OF AANBIEDINGEN VAN DERDEN TE GEBRUIKEN. BEHOUDENS VOOR ZOVER GARANTIES, BEPALINGEN, VERKLARINGEN OF VOORWAARDEN NIET KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT ONDER HET OP U VAN TOEPASSING ZIJNDE RECHT IN HET RECHTSGEBIED WAAR U BENT GEVESTIGD, VERLENEN ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS EN CERTIFICERENDE INSTANTIES GEEN ENKELE GARANTIE, VOORWAARDE, VERKLARING OF BEPALING (UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, BIJ OF KRACHTENS DE WET, GEWOONTE OF ANDERSZINS), DAARONDER BEGREPEN DOCH NIET BEPERKT TOT GARANTIES DAT GEEN INBREUK WORDT GEMAAKT OP RECHTEN VAN DERDEN, OF GARANTIES MET BETREKKING TOT VERHANDELBAARHEID, INTEGRATIE, KWALITEIT OF GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. De bepalingen van artikel 9 en artikel 10 blijven ook na be├½indiging van deze overeenkomst gelden, wat de oorzaak van deze be├½indiging ook is, maar hierdoor wordt geen recht ge├»mpliceerd of in het leven geroepen tot verder gebruik van de Software na be├½indiging van deze overeenkomst.</p> <p class="c5"><b>10. Beperking van aansprakelijkheid.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c6">ADOBE, HAAR LEVERANCIERS OF CERTIFICERENDE INSTANTIES ZIJN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK JEGENS U VOOR ENIGE SCHADE, VORDERINGEN OF KOSTEN, MET INBEGRIP VAN ENIGE GEVOLGSCHADE, INDIRECTE SCHADE, INCIDENTELE SCHADE OF GEDERFDE WINST OF GEMISTE BESPARINGEN, ZELFS WANNEER EEN VERTEGENWOORDIGER VAN ADOBE TEVOREN OP DE HOOGTE WAS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN HET OPTREDEN VAN DERGELIJKE VERLIEZEN, SCHADE OF VORDERINGEN. DE VOORGAANDE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN ZIJN SLECHTS GELDIG VOOR ZOVER ZIJ TOEGESTAAN ZIJN ONDER HET TOEPASSELIJKE RECHT IN UW JURISDICTIE. DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN ADOBE, HAAR LEVERANCIERS EN CERTIFICERENDE INSTANTIES OP GROND VAN OF IN SAMENHANG MET DEZE OVEREENKOMST IS BEPERKT TOT HET BEDRAG DAT VOOR DE SOFTWARE IS BETAALD, INDIEN VAN TOEPASSING. Niets in deze overeenkomst dient te worden opgevat als een beperking van AdobeΓÇÖs aansprakelijkheid jegens u in geval van overlijden of persoonlijk letsel tengevolge van AdobeΓÇÖs nalatigheid of bedrog (fraude). Adobe treedt op namens haar leveranciers en certificerende instanties waar het de afwijzing, uitsluiting en/of beperking van verplichtingen, garanties en aansprakelijkheid betreft, zoals bepaald in deze overeenkomst, doch niet voor wat betreft andere zaken of doeleinden. Voor verdere informatie kunt u de informatie omtrent specifieke jurisdicties aan het eind van deze overeenkomst raadplegen, indien aanwezig, of contact opnemen met de afdeling Customer Support van Adobe. </p> <p class="c5"><b>11. Exportbepalingen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c6">U verbindt zich ertoe de Software niet te verzenden, over te brengen of te exporteren naar landen, of te gebruiken op enigerlei wijze waarvoor een verbod geldt op grond van de Export Administration Act (wet op de exportadministratie) van de Verenigde Staten van Amerika of andere exportwetten, -beperkingen of -regelgeving (de ΓÇ£Export LawsΓÇ¥). Bovendien, indien de Software wordt ge├»dentificeerd als exportartikel vallend onder de Export Laws, garandeert u dat u geen ingezetene of anderszins inwoner bent van een natie onder embargo (daaronder mede begrepen maar niet beperkt tot Iran, Syri├½, Soedan, Cuba en Noord-Korea) en dat u niet op enige andere wijze volgens de Export Laws bent uitgesloten van het ontvangen van de Software. Alle rechten tot gebruik van de Software zijn verleend onder de voorwaarde dat die rechten vervallen indien u verzuimt de bepalingen van deze overeenkomst na te leven.</p> <p class="c5"><b>12. Toepasselijk recht.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c6">Deze overeenkomst wordt beheerst door en zal worden uitgelegd overeenkomstig het van kracht zijnde recht: (a) in de staat Californi├½, indien een licentie voor de Software wordt verkregen als u in de Verenigde Staten, Canada of Mexico verblijft, of (b) in Japan, indien een licentie voor de Software wordt verkregen als u in Japan, China, Korea, of ander Zuidoost-Aziatisch land verblijft waar alle offici├½le talen worden geschreven in ideografisch schrift (zoals Hanzi, Kanji of Hanja) en/of in ander schrift dat is gebaseerd op een gelijksoortige structuur als ideografisch schrift, zoals Hangul of Kana; of (c) in Engeland, indien een licentie voor de Software wordt verkregen als u in enige andere staat of rechtsgebied verblijft dan hierboven is beschreven. De rechtbanken respectievelijk in Santa Clara County, Californi├½, indien Californisch recht van toepassing is, de Tokyo District Court in Japan, indien Japans recht van toepassing is, en de bevoegde rechtbanken in Londen, Engeland, indien Engels recht van toepassing is, hebben niet-exclusieve rechtsbevoegdheid met betrekking tot alle geschillen betreffende of gerelateerd aan deze overeenkomst. Deze overeenkomst is niet onderworpen aan conflictregels van welke staat of rechtsgebied dan ook of aan het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, waarvan de toepassing dan ook expliciet is uitgesloten.</p> <p class="c5"><b>13. Algemene bepalingen.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c6">Als enig onderdeel van deze overeenkomst ongeldig, niet bindend en/of niet afdwingbaar blijkt, heeft dit geen effect op de geldigheid van de rest van deze overeenkomst, die geldig en afdwingbaar blijft onder de van toepassing zijnde bepalingen. Deze overeenkomst doet geen afbreuk aan de dwingendrechtelijke rechten van partijen die handelen als consument. Deze overeenkomst kan alleen door een schriftelijk document worden gewijzigd dat is ondertekend door een daartoe bevoegde vertegenwoordiger van Adobe. De licentie die Adobe u verleent voor Updates kan additionele of afwijkende bepalingen bevatten. Dit is de gehele overeenkomst tussen Adobe en u met betrekking tot de Software en deze overeenkomst treedt in de plaats van alle voorgaande verklaringen, besprekingen, toezeggingen, mededelingen of reclame met betrekking tot de Software.</p> <p class="c5"><b>14. Kennisgeving aan eindgebruikers binnen de overheid van de Verenigde Staten van Amerika.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c6">Met betrekking tot eindgebruikers binnen de overheid van de Verenigde Staten van Amerika zal Adobe voldoen aan van toepassing zijnde wetgeving met betrekking tot gelijke rechten, waaronder mede begrepen, indien van toepassing, de bepalingen van ΓÇ£Executive Order 11246ΓÇ¥, zoals geamendeerd, ΓÇ£Section 402ΓÇ¥ van de ΓÇ£Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance ActΓÇ¥ van 1974 (38 USC 4212) en ΓÇ£Section 503ΓÇ¥ van de ΓÇ£Rehabilitation ActΓÇ¥ van 1973, zoals geamendeerd, en de voorschriften van 41 CFR Parts 60-1 t/m 60-60, 60-250 en 60-741. De clausule en voorschriften met betrekking tot positieve discriminatie van minderheden ingesloten in voorgaande zin worden geacht met deze verwijzing te zijn opgenomen in deze overeenkomst.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c5"><b>15. Naleving van licenties.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c6">Indien u een bedrijf of organisatie bent, stemt u ermee in dat u op verzoek van Adobe of de bevoegde vertegenwoordiger van Adobe binnen dertig (30) dagen volledig gedocumenteerd zult verklaren dat uw gebruik van alle Software op het moment van het verzoek in overeenstemming is met uw geldige licenties van Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c5"><b>16. Specifieke uitzonderingen.</b></p> <p class="c6">16.1 Beperking van aansprakelijkheid voor gebruikers die woonachtig zijn in Duitsland of Oostenrijk.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c6">16.1.1 Als u de Software hebt verkregen in Duitsland of Oostenrijk en u normaal gesproken uw verblijfplaats in ├⌐├⌐n van die landen hebt, is artikel 10 niet van toepassing. In plaats hiervan is, met inachtneming van het bepaalde in artikel 14.2.2, de wettelijke aansprakelijkheid van Adobe als volgt beperkt: (i) de aansprakelijkheid van Adobe is beperkt tot het schadebedrag dat normaliter voorzienbaar is op het moment dat de aankoopovereenkomst wordt afgesloten voor wat betreft schade die wordt veroorzaakt door een enigszins nalatige inbreuk op een wezenlijke contractuele verplichting en (ii) Adobe is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een enigszins nalatige inbreuk op een niet-wezenlijke contractuele verplichting.</p> <p class="c6">16.1.2 De hiervoor vermelde beperking van aansprakelijkheid geldt niet voor verplichte wettelijke aansprakelijkheden, in het bijzonder voor aansprakelijkheden onder de German Product Liability Act, aansprakelijkheid voor het verstrekken van een specifieke garantie of aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel door schuld.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c6">16.1.3 U dient alle redelijke maatregelen te nemen om schade te voorkomen en te beperken, in het bijzonder door back-upexemplaren te maken van de Software en van uw computergegevens in overeenstemming met de bepalingen in deze overeenkomst.</p> <p class="c8">Indien u vragen hebt over deze overeenkomst of indien u informatie van Adobe wilt aanvragen, kunt u gebruikmaken van de bij het product gevoegde adres- en contactinformatie of via het web op <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/nl">www.adobe.com/nl</a> om contact op te nemen met de vestiging van Adobe in uw land.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader en Shockwave zijn hetzij gedeponeerde merken dan wel merken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.</p> <p class="c9">Reader_Player_AIR_WWEULA-nl_NL-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_pl = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-pl_PL-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Wy┼é─àczenie Gwarancji i Umowa Licencji na Oprogramowanie.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></b></p> <p class="c3">NINIEJSZY DOKUMENT ZAWIERA INFORMACJE NA TEMAT GWARANCJI (CZ─ÿ┼Ü─å I) ORAZ UMOW─ÿ LICENCJI OKRE┼ÜLAJ─äC─ä WARUNKI U┼╗YTKOWANIA OPROGRAMOWANIA ADOBE (CZ─ÿ┼Ü─å II).</p> <p class="c3"><b>CZ─ÿ┼Ü─å I. WY┼ü─äCZENIE GWARANCJI.</b></p> <p class="c3">OPROGRAMOWANIE I POZOSTA┼üE INFORMACJE S─ä DOSTARCZANE U┼╗YTKOWNIKOWI W STANIE, W JAKIM SI─ÿ ZNAJDUJ─ä, WRAZ ZE WSZELKIMI USTERKAMI. ADOBE I JEJ DOSTAWCY ORAZ ORGANY CERTYFIKACYJNE NIE MOG─ä GWARANTOWA─å I NIE GWARANTUJ─ä WYDAJNO┼ÜCI ANI WYNIK├ôW UZYSKIWANYCH PRZY U┼╗YCIU OPROGRAMOWANIA, US┼üUG ORGAN├ôW CERTYFIKACYJNYCH ANI INNYCH OFERT PODMIOT├ôW TRZECICH. Z ZASTRZE┼╗ENIEM WSZELKICH GWARANCJI I R─ÿKOJMI, WARUNK├ôW ORAZ O┼ÜWIADCZE┼â, KT├ôRE NIE MOG─ä ZOSTA─å WY┼ü─äCZONE ANI OGRANICZONE NA MOCY PRZEPIS├ôW PRAWA MAJ─äCYCH ZASTOSOWANIE DO U┼╗YTKOWNIKA W JEGO JURYSDYKCJI, ADOBE, JEJ DOSTAWCY I ORGANY CERTYFIKACYJNE NIE UDZIELAJ─ä ┼╗ADNYCH GWARANCJI, R─ÿKOJMI, WARUNK├ôW ANI O┼ÜWIADCZE┼â (WYRA┼╣NYCH ANI DOROZUMIANYCH, CZY TO NA PODSTAWIE PRAWA STANOWIONEGO, PRAWA ZWYCZAJOWEGO, PRZYJ─ÿTEJ PRAKTYKI, ZASTOSOWANIA CZY NA INNEJ PODSTAWIE) W ODNIESIENIU DO ┼╗ADNEJ KWESTII, W TYM GWARANCJI NIENARUSZANIA PRAW OS├ôB TRZECICH, CECH HANDLOWYCH, GWARANCJI DOTYCZ─äCEJ INTEGRACJI, JAKO┼ÜCI LUB PRZYDATNO┼ÜCI DO OKRE┼ÜLONEGO CELU.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c3"><b>CZ─ÿ┼Ü─å II. UMOWA LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE.</b></p> <p class="c3">U┼╗YCIE, KOPIOWANIE LUB ROZPOWSZECHNIANIE PRZEZ U┼╗YTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA ADOBE W CA┼üO┼ÜCI LUB W CZ─ÿ┼ÜCIACH OZNACZA ZGOD─ÿ NA WSZYSTKIE WARUNKI I POSTANOWIENIA NINIEJSZEJ UMOWY, W TYM W SZCZEG├ôLNO┼ÜCI POSTANOWIENIA DOTYCZ─äCE: KORZYSTANIA - ZAWARTE W PUNKCIE 2; PRZENOSZENIA PRAW - W PUNKCIE 4; PO┼ü─äCZE┼â I PRYWATNO┼ÜCI - W PUNKCIE 6; GWARANCJI - W PUNKCIE 9; ORAZ ODPOWIEDZIALNO┼ÜCI - W PUNKTACH 10 I 16. PRAWA I OBOWI─äZKI WYNIKAJ─äCE Z NINIEJSZEJ UMOWY MOG─ä BY─å DOCHODZONE WOBEC U┼╗YTKOWNIKA I JAKIEJKOLWIEK OSOBY PRAWNEJ, KT├ôRA UZYSKA┼üA OPROGRAMOWANIE i, W IMIENIU KT├ôREJ JEST ONO U┼╗YWANE. W PRZYPADKU NIEPRZYJ─ÿCIA WARUNK├ôW NINIEJSZEJ UMOWY NALE┼╗Y ZAPRZESTA─å KORZYSTANIA Z NINIEJSZEGO OPROGRAMOWANIA.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></p> <p class="c3">Adobe udziela u┼╝ytkownikowi zgody na Korzystanie z Oprogramowania wy┼é─àcznie na warunkach niniejszej Umowy. Korzystanie z materia┼é├│w os├│b trzecich zawartych w Oprogramowaniu mo┼╝e podlega─ç innym warunkom typowym dla um├│w licencyjnych, zawartym w pliku ΓÇ₧Read MeΓÇ¥ do┼é─àczonym do takich materia┼é├│w lub w ΓÇ₧Informacjach o Oprogramowaniu Os├│b Trzecich i/lub Dodatkowych Warunkach i PostanowieniachΓÇ¥ dost─Öpnych na stronie <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_pl">http://www.adobe.com/go/thirdparty_pl</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></p> <p class="c4"><b>1. Definicje.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></b></p> <p class="c5">ΓÇ₧AdobeΓÇ¥ oznacza Adobe Systems Incorporated, sp├│┼ék─Ö stanu Delaware, z siedzib─à pod adresem 345 Park Avenue, San Jose, California 95110 - je┼╝eli zastosowanie ma pkt 12(a) niniejszej umowy; w przeciwnym wypadku ΓÇ₧AdobeΓÇ¥ oznacza Adobe Systems Software Ireland Limited, z siedzib─à pod adresem: Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Irlandia, sp├│┼ék─Ö prawa irlandzkiego oraz podmiot powi─àzany i licencjobiorca Adobe Systems Incorporated ΓÇ₧KomputerΓÇ¥ oznacza wirtualne lub fizyczne osobiste urz─àdzenie elektroniczne przyjmuj─àce informacje w postaci cyfrowej lub podobnej do cyfrowej, a nast─Öpnie przetwarzaj─àce takie informacje w okre┼¢lonym celu na podstawie sekwencji polece┼ä. ΓÇ₧OprogramowanieΓÇ¥ oznacza (a) ca┼éo┼¢─ç zawarto┼¢ci plik├│w (dostarczonych drog─à elektroniczn─à lub na no┼¢niku materialnym), dysku (dysk├│w) lub innych no┼¢nik├│w, do kt├│rych do┼é─àczona jest niniejsza umowa, w tym m.in. (i) informacje lub oprogramowanie komputerowe Adobe lub os├│b trzecich, w tym Adobe Reader┬« (ΓÇ₧Adobe ReaderΓÇ¥), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ₧Adobe AIRΓÇ¥), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player i Authorware┬« Player (┼é─àcznie Adobe AIR oraz odtwarzacze Flash, Shockwave i Authorware jako ΓÇ₧modu┼éy wykonawcze AdobeΓÇ¥); (ii) odno┼¢ne pisemne materia┼éy lub pliki obja┼¢niaj─àce (ΓÇ₧dokumentacjaΓÇ¥); i (iii) kroje czcionki; oraz (b) uaktualnienia, wersje zmodyfikowane lub rozszerzone, dodatki oraz ich kopie, kt├│re Adobe udost─Öpni┼éa U┼╝ytkownikowi (┼é─àcznie ΓÇ₧aktualizacjeΓÇ¥). ΓÇ₧KorzystanieΓÇ¥ oznacza uzyskiwanie dost─Öpu, instalowanie, pobieranie, kopiowanie i odnoszenie innych korzy┼¢ci z u┼╝ywania funkcjonalno┼¢ci oprogramowania.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c4"><b>2. Licencja na oprogramowanie.</b></p> <p class="c5">Pod warunkiem uzyskania przez u┼╝ytkownika oprogramowania od Adobe lub jednego z upowa┼╝nionych licencjobiorc├│w tej sp├│┼éki oraz pod warunkiem przestrzegania przez u┼╝ytkownika warunk├│w niniejszej umowy, w tym zastrze┼╝e┼ä zawartych w pkt 3, Adobe udziela u┼╝ytkownikowi poni┼╝szej niewy┼é─àcznej licencji na korzystanie z oprogramowania w spos├│b i w celach opisanych w dokumentacji:<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></p> <p class="c5">2.1 Zastosowanie do cel├│w og├│lnych. U┼╝ytkownik mo┼╝e zainstalowa─ç jedn─à kopi─Ö oprogramowania na kompatybilnym komputerze i z niej korzysta─ç. W punkcie 3 wskazano wa┼╝ne ograniczenia w korzystaniu z oprogramowania.</p> <p class="c5">2.2 Zastosowanie serwera. Niniejsza umowa nie zezwala u┼╝ytkownikowi na zainstalowanie lub u┼╝ywanie oprogramowania na komputerowym serwerze plik├│w. Informacje o korzystaniu z programu Adobe Reader na komputerowym serwerze plik├│w znajduj─à si─Ö pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_pl">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_pl</a>; informacje o korzystaniu z modu┼é├│w wykonawczych Adobe na serwerze plik├│w znajduj─à si─Ö pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_pl">http://www.adobe.com/go/licensing_pl</a>. </p> <p class="c5">2.3 Rozpowszechnianie. Niniejsza licencja nie uprawnia u┼╝ytkownika do sublicencjonowania lub rozpowszechniania oprogramowania. Informacje na temat uzyskiwania prawa do rozpowszechniania oprogramowania na no┼¢nikach materialnych, w sieci wewn─Ötrznej lub razem z produktem b─àd┼║ us┼éug─à u┼╝ytkownika znajduj─à si─Ö pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_pl">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_pl</a> (informacje dotycz─àce programu Adobe Reader) oraz <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_pl">http://www.adobe.com/go/licensing_pl</a> (informacje dotycz─àce modu┼é├│w wykonawczych Adobe).</p> <p class="c5">2.4 Kopia zapasowa. U┼╝ytkownik mo┼╝e stworzy─ç jedn─à kopi─Ö zapasow─à oprogramowania, pod warunkiem, ┼╝e nie b─Ödzie ona zainstalowana ani u┼╝ytkowana. U┼╝ytkownik mo┼╝e przenie┼¢─ç prawa do kopii zapasowej wy┼é─àcznie pod warunkiem przeniesienia wszelkich praw do oprogramowania zgodnie z pkt 4.</p> <p class="c4"><b>3. Obowi─àzki i ograniczenia.</b></p> <p class="c5">3.1 Zastrze┼╝enia w zakresie modu┼é├│w wykonawczych Adobe. U┼╝ytkownikowi nie wolno korzysta─ç z jakiegokolwiek modu┼éu wykonawczego Adobe przy pomocy urz─àdze┼ä nieb─Öd─àcych komputerem PC oraz przy pomocy system├│w operacyjnych wbudowanych b─àd┼║ ich wersji s┼éu┼╝─àcych do obs┼éugi urz─àdze┼ä. Dla unikni─Öcia w─àtpliwo┼¢ci i wy┼é─àcznie jako przyk┼éad, stwierdza si─Ö, ┼╝e u┼╝ytkownik nie mo┼╝e korzysta─ç z modu┼é├│w wykonawczych Adobe przy pomocy (a) urz─àdze┼ä przeno┼¢nych, przystawek do telewizora (STB), urz─àdze┼ä podr─Öcznych, aparat├│w telefonicznych, urz─àdze┼ä typu web pad, rysownic oraz komputer├│w typu Tablet PC (niepracuj─àcych w systemie Windows XP Tablet PC Edition oraz kolejnych edycjach), konsoli do gier, odbiornik├│w telewizyjnych, odtwarzaczy DVD, urz─àdze┼ä typu media center (z wy┼é─àczeniem Windows XP Media Center Edition oraz kolejnych edycji), billboard├│w elektronicznych oraz innych tablic ┼¢wietlnych, urz─àdze┼ä internetowych i pod┼é─àczanych do Internetu, palmtop├│w, sprz─Ötu medycznego, bankomat├│w, urz─àdze┼ä telematycznych, maszyn do gry, system├│w automatycznego zarz─àdzania instalacjami domowymi, kiosk├│w, urz─àdze┼ä do zdalnego sterowania lub innego elektronicznego sprz─Ötu powszechnego u┼╝ytku, (b) obs┼éugiwanych przez operatora system├│w przeno┼¢nych, przewodowych, satelitarnych i telewizyjnych lub (c) innych urz─àdze┼ä pracuj─àcych w ramach zamkni─Ötych system├│w. Informacje na temat modu┼é├│w wykonawczych Adobe przeznaczonych do u┼╝ytku w takich systemach s─à dost─Öpne pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_pl">http://www.adobe.com/go/licensing_pl</a>. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.2 Zastrze┼╝enia w zakresie oprogramowania Adobe Reader. Adobe udziela licencji na oprogramowanie Adobe Reader i udost─Öpnia je w celu przegl─àdania, dystrybucji i wsp├│lnego korzystania z plik├│w PDF.</p> <p class="c5">3.2.1 Ograniczenia konwersji. U┼╝ytkownik nie mo┼╝e integrowa─ç oprogramowania Adobe Reader ani z niego korzysta─ç wraz z jakimkolwiek innym oprogramowaniem, wtyczk─à programow─à (plug-in) lub udoskonaleniem, kt├│re korzysta z oprogramowania Adobe Reader, w celu konwersji lub przekszta┼écaniu plik├│w PDF na inne formaty (np. plik PDF na pliki w formacie TIFF, JPEG lub SVG).</p> <p class="c5">3.2.2 Ograniczenia dotycz─àce wtyczek programowych. U┼╝ytkownik nie mo┼╝e integrowa─ç ani korzysta─ç z oprogramowania Adobe Reader z jak─àkolwiek wtyczk─à programow─à nie opracowan─à zgodnie z G┼é├│wn─à Umow─à Licencyjn─à Integracji Adobe.</p> <p class="c5">3.2.3 Wy┼é─àczone cechy. Aplikacja Adobe Reader mo┼╝e zawiera─ç cechy lub funkcje ukryte lub widoczne jako wy┼é─àczone lub ΓÇ₧wyszarzoneΓÇ¥ (ΓÇ₧wy┼é─àczone cechyΓÇ¥). Wy┼é─àczone cechy zostaj─à uruchomione tylko w chwili otwarcia dokumentu w formacie PDF, kt├│ry zosta┼é sporz─àdzony z wykorzystaniem uaktywniaj─àcej te cechy i funkcje technologii dost─Öpnej wy┼é─àcznie w Adobe. U┼╝ytkownik nie b─Ödzie uzyskiwa┼é dost─Öpu ani pr├│bowa┼é uzyska─ç dost─Öpu do wy┼é─àczonych cech w spos├│b inny ni┼╝ poprzez u┼╝ycie technologii uaktywniaj─àcych, ani nie b─Ödzie u┼╝ywa┼é programu Adobe Reader do utworzenia cechy w istotnym zakresie podobnej do jakiejkolwiek wy┼é─àczonej cechy, ani nie b─Ödzie w ┼╝aden inny spos├│b omija┼é technologii steruj─àcej aktywacj─à takich cech. Wi─Öcej informacji na temat wy┼é─àczonych cech mo┼╝na znale┼║─ç pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_pl">http://www.adobe.com/go/readerextensions_pl</a>. </p> <p class="c5">3.3 Informacja o prawach autorskich. Ka┼╝da kopia sporz─àdzona przez u┼╝ytkownika oprogramowania musi zawiera─ç te same informacje o prawach autorskich i inne zastrze┼╝enia umieszczone na lub w oprogramowaniu.</p> <p class="c5">3.4 Zakaz modyfikowania i in┼╝ynierii wstecznej. U┼╝ytkownik nie mo┼╝e modyfikowa─ç, dostosowywa─ç, t┼éumaczy─ç oprogramowania ani tworzy─ç na jego podstawie utwor├│w zale┼╝nych. Zabrania si─Ö przeprowadzania proces├│w z zakresu in┼╝ynierii wstecznej, dekompilacji, deasemblacji lub stosowania innych metod odkrywania kodu ┼║r├│d┼éowego oprogramowania, z wyj─àtkiem dekompilacji lub in┼╝ynierii wstecznej dozwolonej obowi─àzuj─àcymi przepisami prawa.</p> <p class="c4"><b>4. Przeniesienie praw.</b></p> <p class="c5">Z wyj─àtkiem wypadk├│w wyra┼║nie dozwolonych na mocy niniejszej umowy, u┼╝ytkownik nie ma prawa wypo┼╝ycza─ç, udost─Öpnia─ç w ramach najmu lub sublicencji, dokonywa─ç cesji ani przeniesienia praw do oprogramowania, ani te┼╝ zezwala─ç na kopiowanie oprogramowania, w ca┼éo┼¢ci ani w cz─Ö┼¢ci, do pami─Öci komputera innego u┼╝ytkownika. U┼╝ytkownik mo┼╝e jednak przenie┼¢─ç ca┼éo┼¢─ç praw do korzystania z oprogramowania na inn─à osob─Ö lub podmiot prawny, pod warunkiem, ┼╝e: (a) u┼╝ytkownik dokona r├│wnie┼╝ przeniesienia na tak─à osob─Ö lub podmiot prawny (i) niniejszej umowy oraz (ii) oprogramowania i wszelkich innych program├│w lub sprz─Ötu wchodz─àcego wraz z oprogramowaniem w sk┼éad jednego pakietu b─àd┼║ instalowanych wraz z oprogramowaniem, w tym wszelkich ich kopii, aktualizacji i wcze┼¢niejszych wersji (b) u┼╝ytkownik nie zachowa ┼╝adnych kopii, w tym kopii zapasowych i kopii przechowywanych w pami─Öci komputera oraz (c) osoba, na kt├│r─à prawa s─à przenoszone, przyjmie warunki niniejszej umowy oraz wszelkie inne warunki, na jakich u┼╝ytkownik uzyska┼é zgodnie z prawem licencj─Ö na oprogramowanie. Niezale┼╝nie od powy┼╝szych postanowie┼ä, u┼╝ytkownik nie ma prawa przenosi─ç praw do kopii udost─Öpnianych w celach szkoleniowych, wersji zapoznawczych oraz kopii oprogramowania nieprzeznaczonych do sprzeda┼╝y. </p> <p class="c4"><b>5. W┼éasno┼¢─ç intelektualna, zastrze┼╝enie praw.</b></p> <p class="c5">Ochrona praw autorskich. oprogramowanie oraz wszelkie wykonane przez u┼╝ytkownika kopie oprogramowania stanowi─à w┼éasno┼¢─ç intelektualn─à Adobe Systems Incorporated i jej dostawc├│w. Struktura, organizacja oraz kod oprogramowania stanowi─à warto┼¢ciow─à tajemnic─Ö handlow─à i informacje poufne Adobe Systems Incorporated i jej dostawc├│w. Oprogramowanie jest chronione na mocy przepis├│w prawa, w tym przepis├│w Stan├│w Zjednoczonych i innych kraj├│w, dotycz─àcych praw autorskich, oraz na mocy postanowie┼ä mi─Ödzynarodowych um├│w. O ile niniejsza Umowa nie stanowi wyra┼║nie inaczej, nie b─Ödzie ona s┼éu┼╝y┼éa jako podstawa przyznania U┼╝ytkownikowi jakichkolwiek praw w┼éasno┼¢ci intelektualnej do oprogramowania, a wszystkie prawa, kt├│re nie zosta┼éy jednoznacznie udzielone drugiej stronie, pozostaj─à w┼éasno┼¢ci─à sp├│┼éki Adobe i jej dostawc├│w.</p> <p class="c4"><b>6. Po┼é─àczenia i prywatno┼¢─ç.</b></p> <p class="c5">6.1 Korzystanie z plik├│w PDF. U┼╝ycie oprogramowania do otwarcia pliku PDF, w kt├│rym poprzez stosown─à rejestracj─Ö w┼é─àczona jest funkcja wy┼¢wietlania reklam za po┼¢rednictwem us┼éugi Ads for Adobe PDF, mo┼╝e spowodowa─ç po┼é─àczenie komputera u┼╝ytkownika z witryn─à internetow─à prowadzon─à przez Adobe, reklamodawc─Ö lub inny podmiot trzeci. W takiej sytuacji wysy┼éany jest adres IP (Internet Protocol) komputera u┼╝ytkownika. Podmiot prowadz─àcy witryn─Ö mo┼╝e za pomoc─à odpowiednich rozwi─àza┼ä technicznych wysy┼éa─ç (lub ΓÇ₧serwowa─çΓÇ¥) reklamy lub inne tre┼¢ci elektroniczne, kt├│re pojawi─à si─Ö w otwartym pliku lub obok niego. Operator witryny mo┼╝e te┼╝ u┼╝ywa─ç skrypt├│w w j─Özyku JavaScript, sygnalizator├│w internetowych (nazywanych tak┼╝e znacznikami akcji lub jednopikselowymi plikami GIF) lub innych technik do zwi─Ökszania i pomiaru skuteczno┼¢ci reklamy oraz do personalizacji tre┼¢ci reklam. Komunikacja u┼╝ytkownika z witrynami internetowymi Adobe odbywa si─Ö na zasadach okre┼¢lonych w Zasadach Adobe w Zakresie Ochrony Prywatno┼¢ci w Internecie dost─Öpnych pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_pl">http://www.adobe.com/go/privacy_pl</a>. Adobe nie zawsze ma dost─Öp do funkcji witryn prowadzonych przez podmioty trzecie lub kontrol─Ö nad takimi funkcjami, a praktyki post─Öpowania z informacjami w witrynach podmiot├│w trzecich nie podlegaj─à Zasadom Adobe w Zakresie Ochrony Prywatno┼¢ci w Internecie.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></p> <p class="c5">6.2 Aktualizacja. U┼╝ytkownik przyjmuje do wiadomo┼¢ci fakt, ┼╝e oprogramowanie mo┼╝e spowodowa─ç automatyczne nawi─àzywanie przez komputer u┼╝ytkownika po┼é─àczenia z Internetem w celu sprawdzania dost─Öpno┼¢ci aktualizacji do zautomatyzowanego pobrania do komputera oraz ┼╝e mo┼╝e informowa─ç Adobe o pomy┼¢lnym zainstalowaniu oprogramowania. U┼╝ytkownik niniejszym wyra┼╝a na to zgod─Ö. W sytuacjach opisanych w niniejszym punkcie do sp├│┼éki Adobe przesy┼éane s─à wy┼é─àcznie informacje, kt├│re nie umo┼╝liwiaj─à identyfikacji to┼╝samo┼¢ci. Komunikacja u┼╝ytkownika z witrynami internetowymi Adobe odbywa si─Ö na zasadach okre┼¢lonych w Zasadach Adobe w Zakresie Ochrony Prywatno┼¢ci w Internecie dost─Öpnych pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_pl">http://www.adobe.com/go/privacy_pl</a>. Dokumentacja zawiera informacje na temat zmiany domy┼¢lnych ustawie┼ä aktualizacji.</p> <p class="c5">6.3 Mened┼╝er ustawie┼ä. Odtwarzacz Flash Player mo┼╝e powodowa─ç zapami─Ötanie niekt├│rych ustawie┼ä u┼╝ytkownika na komputerze u┼╝ytkownika w postaci lokalnego obiektu udost─Öpnionego. Ustawienia te nie s─à zwi─àzane bezpo┼¢rednio z u┼╝ytkownikiem, ale umo┼╝liwiaj─à u┼╝ytkownikowi konfigurowanie pewnych ustawie┼ä w ramach odtwarzacza Flash. Bli┼╝sze informacje na temat lokalnych obiekt├│w dzielonych s─à dost─Öpne pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_pl">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_pl</a>, natomiast o mened┼╝erze ustawie┼ä mo┼╝na przeczyta─ç wi─Öcej pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_pl">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_pl</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Oferty podmiot├│w trzecich.</b></p> <p class="c5">Oprogramowanie mo┼╝e umo┼╝liwia─ç dost─Öp do witryn internetowych, aplikacji programowych i us┼éug danych, w tym rozbudowanych aplikacji internetowych, prowadzonych b─àd┼║ opracowanych przez podmioty trzecie oraz wsp├│┼édzia┼éanie z takimi witrynami, aplikacjami i us┼éugami (ΓÇ₧oferty podmiot├│w trzecichΓÇ¥). Dost─Öp i korzystanie przez u┼╝ytkownika z ofert podmiot├│w trzecich, w tym z towar├│w, us┼éug lub informacji, odbywa si─Ö na warunkach i zgodnie z postanowieniami takich ofert. Oferty podmiot├│w trzecich nie s─à w┼éasno┼¢ci─à Adobe i nie s─à przez ni─à udost─Öpniane.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c4"><b>8. Certyfikaty cyfrowe.</b></p> <p class="c5">8.1 Korzystanie. W Adobe AIR stosowane s─à certyfikaty cyfrowe u┼éatwiaj─àce identyfikacj─Ö wydawcy aplikacji Adobe AIR utworzonych przez podmioty trzecie. W programie Adobe Reader stosowane s─à certyfikaty cyfrowe s┼éu┼╝─àce do podpisywania dokument├│w PDF i sprawdzania wa┼╝no┼¢ci podpis├│w w takich dokumentach oraz do sprawdzania wa┼╝no┼¢ci certyfikowanych dokument├│w PDF. Podczas sprawdzania wa┼╝no┼¢ci certyfikatu cyfrowego komputer u┼╝ytkownika mo┼╝e nawi─àza─ç po┼é─àczenie z Internetem. Certyfikaty cyfrowe s─à wystawiane przez niezale┼╝ne organy certyfikacyjne, w tym dostawc├│w Adobe Certified Document Services (CDS) wymienionych pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_pl">http://www.adobe.com/go/partners_cds_pl</a> (ΓÇ₧organy certyfikacyjneΓÇ¥), lub mog─à by─ç certyfikatami samopodpisanymi.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c5">8.2 Warunki i postanowienia. Za nabywanie i wykorzystywanie certyfikat├│w cyfrowych oraz za uznawanie ich wiarygodno┼¢ci odpowiada u┼╝ytkownik oraz organ certyfikacyjny. Przed uznaniem wiarygodno┼¢ci jakiegokolwiek certyfikowanego dokumentu, podpisu cyfrowego lub us┼éugi organu c nale┼╝y zapozna─ç si─Ö z warunkami, na jakich odpowiedni organ certyfikacyjny ┼¢wiadczy us┼éugi, w tym na przyk┼éad z umowami subskrypcyjnymi, umowami z podmiotami polegaj─àcymi na certyfikatach, zasadami wydawania certyfikat├│w i o┼¢wiadczeniami na temat praktyk post─Öpowania. Informacje na temat dostawc├│w Adobe CDS znajduj─à si─Ö pod adresem <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_pl">http://www.adobe.com/go/partners_cds_pl</a>. </p> <p class="c5">8.3 Potwierdzenie. U┼╝ytkownik przyjmuje do wiadomo┼¢ci, ┼╝e (a) certyfikat cyfrowy mo┼╝e zosta─ç uniewa┼╝niony zanim zostanie zweryfikowany, przez co podpis cyfrowy lub certyfikat zostanie uznany za wa┼╝ny, mimo ┼╝e jest niewa┼╝ny; (b) mo┼╝liwe jest naruszenie bezpiecze┼ästwa lub integralno┼¢ci certyfikatu cyfrowego wskutek dzia┼éania lub zaniechania podmiotu podpisuj─àcego dokument, odpowiedniego organu c lub innego podmiotu trzeciego; i (c) certyfikat mo┼╝e by─ç certyfikatem samopodpisanym, niewystawionym przez ┼╝aden organ certyfikacyjny. ODPOWIEDZIALNO┼Ü─å ZA DECYZJ─ÿ O UZNANIU WIARYGODNO┼ÜCI CERTYFIKATU SPOCZYWA WY┼ü─äCZNIE NA U┼╗YTKOWNIKU. O ILE ORGAN CERTYFIKACYJNY NIE UDZIELI┼ü U┼╗YTKOWNIKOWI ODR─ÿBNEJ PISEMNEJ GWARANCJI, U┼╗YTKOWNIK KORZYSTA Z CERTYFIKAT├ôW CYFROWYCH NA W┼üASNE WY┼ü─äCZNE RYZYKO.</p> <p class="c5">8.4 Beneficjenci b─Öd─àcy osobami trzecimi. U┼╝ytkownik zgadza si─Ö na to, ┼╝e organy certyfikacyjne, na kt├│rych polega, b─Öd─àc podmiotami trzecimi, s─à jednocze┼¢nie beneficjantami niniejszej umowy i maj─à prawo do jej egzekwowania we w┼éasnym imieniu tak samo, jak sp├│┼éka Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></p> <p class="c5">8.5 Zwolnienie z odpowiedzialno┼¢ci. U┼╝ytkownik zobowi─àzuje si─Ö zwolni─ç Adobe i wszystkie w┼éa┼¢ciwe organy certyfikacyjne (o ile warunki wsp├│┼épracy z nimi nie stanowi inaczej) z odpowiedzialno┼¢ci odszkodowawczej w przypadku powstania jakichkolwiek zobowi─àza┼ä, strat, pozw├│w, szk├│d lub roszcze┼ä (w tym wszystkich uzasadnionych wydatk├│w koszt├│w i honorari├│w dla prawnik├│w) w zwi─àzku z korzystaniem z us┼éug takich organ├│w lub poleganiem na takich us┼éugach, w tym (a) poleganiem na certyfikatach po up┼éywie daty ich wa┼╝no┼¢ci lub na certyfikatach, kt├│re zosta┼éy uniewa┼╝nione; (b) niew┼éa┼¢ciwej weryfikacji certyfikatu; (c) korzystaniem z certyfikatu w spos├│b zabroniony w odpowiednich warunkach wsp├│┼épracy, niniejszej umowie lub na podstawie obowi─àzuj─àcych przepis├│w prawa; (d) niew┼éa┼¢ciwym os─àdem co do wiarygodno┼¢ci us┼éug lub certyfikat├│w wystawcy; lub (e) niewykonaniem zobowi─àza┼ä wynikaj─àcych z warunk├│w ┼¢wiadczenia us┼éug.</p> <p class="c4"><b>9. Brak gwarancji.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">Oprogramowanie jest dostarczane u┼╝ytkownikowi w stanie, w jakim si─Ö znajduje, ze WSZELKIMI USTERKAMI. ADOBE I JEJ DOSTAWCY ORAZ ORGANY CERTYFIKACYJNE NIE MOG─ä GWARANTOWA─å I NIE GWARANTUJ─ä WYDAJNO┼ÜCI ANI WYNIK├ôW UZYSKIWANYCH PRZY U┼╗YCIU OPROGRAMOWANIA, US┼üUG ORGAN├ôW CERTYFIKACYJNYCH ANI INNYCH OFERT PODMIOT├ôW TRZECICH. Z ZASTRZE┼╗ENIEM WSZELKICH GWARANCJI I R─ÿKOJMI, WARUNK├ôW ORAZ O┼ÜWIADCZE┼â, KT├ôRE NIE MOG─ä ZOSTA─å WY┼ü─äCZONE ANI OGRANICZONE NA MOCY PRZEPIS├ôW PRAWA MAJ─äCYCH ZASTOSOWANIE DO U┼╗YTKOWNIKA W JEGO JURYSDYKCJI, ADOBE, JEJ DOSTAWCY I ORGANY CERTYFIKACYJNE NIE UDZIELAJ─ä ┼╗ADNYCH GWARANCJI, R─ÿKOJMI, WARUNK├ôW ANI O┼ÜWIADCZE┼â (WYRA┼╣NYCH ANI DOROZUMIANYCH, CZY TO NA PODSTAWIE PRAWA STANOWIONEGO, PRAWA ZWYCZAJOWEGO, PRZYJ─ÿTEJ PRAKTYKI, ZASTOSOWANIA CZY NA INNEJ PODSTAWIE) W ODNIESIENIU DO ┼╗ADNEJ KWESTII, W TYM GWARANCJI NIENARUSZANIA PRAW OS├ôB TRZECICH, CECH HANDLOWYCH, GWARANCJI DOTYCZ─äCEJ INTEGRACJI, JAKO┼ÜCI LUB PRZYDATNO┼ÜCI DO OKRE┼ÜLONEGO CELU. Postanowienia pkt. 9 i 10 pozostaj─à w mocy po rozwi─àzaniu niniejszej umowy, niezale┼╝nie od jego przyczyny, co jednak nie b─Ödzie skutkowa─ç udzieleniem, ani sugerowa─ç udzielenia prawa do dalszego korzystania z oprogramowania po rozwi─àzaniu niniejszej umowy.</p> <p class="c4"><b>10. Ograniczenie odpowiedzialno┼¢ci.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">W ┼╗ADNYM WYPADKU ADOBE, JEJ DOSTAWCY ANI ORGANY CERTYFIKACYJNE NIE B─ÿD─ä WOBEC U┼╗YTKOWNIKA PONOSI─å ODPOWIEDZIALNO┼ÜCI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY, ROSZCZENIA LUB KOSZTY, ANI TE┼╗ ZA ┼╗ADNE WYNIKOWE, PO┼ÜREDNIE LUB WYPADKOWE SZKODY, UTRACONE ZYSKI LUB OSZCZ─ÿDNO┼ÜCI, NAWET JE┼╗ELI PRZEDSTAWICIEL ADOBE ZOSTA┼ü POINFORMOWANY O MO┼╗LIWO┼ÜCI WYST─äPIENIA TAKICH STRAT, SZK├ôD LUB ROSZCZE┼â. POWY┼╗SZE WY┼ü─äCZENIA I OGRANICZENIA MAJ─ä ZASTOSOWANIE W ZAKRESIE, W JAKIM S─ä DOZWOLONE PRZEPISAMI PRAWA OBOWI─äZUJ─äCYMI W JURYSDYKCJI U┼╗YTKOWNIKA. ┼ü─äCZNA ODPOWIEDZIALNO┼Ü─å ADOBE, JEJ DOSTAWC├ôW I ORGANY CERTYFIKACYJNE Z TYTU┼üU NINIEJSZEJ UMOWY LUB W ZWI─äZKU Z NI─ä JEST OGRANICZONA DO EWENTUALNEJ KWOTY ZAP┼üACONEJ ZA OPROGRAMOWANIE. Postanowienia niniejszej umowy nie ograniczaj─à odpowiedzialno┼¢ci Adobe wobec u┼╝ytkownika w przypadku ┼¢mierci lub uszkodzenia cia┼éa spowodowanego niedbalstwem Adobe, w przypadku czynu niedozwolonego lub oszustwa. Adobe dzia┼éa w imieniu swoich dostawc├│w i organ├│w certyfikacyjnych dla cel├│w wy┼é─àczenia i/lub ograniczenia zobowi─àza┼ä, gwarancji i odpowiedzialno┼¢ci ustanowionych na mocy niniejszej umowy, i nie wyst─Öpuje jako ich przedstawiciel dla jakichkolwiek innych cel├│w lub w jakimkolwiek innym zakresie. W celu uzyskania dok┼éadniejszych informacji na ten temat, nale┼╝y zapozna─ç si─Ö z ewentualnymi informacjami o poszczeg├│lnych jurysdykcjach zawartymi w ostatniej cz─Ö┼¢ci niniejszej umowy lub skontaktowa─ç si─Ö z Dzia┼éem Obs┼éugi Klienta Adobe. </p> <p class="c4"><b>11. Zasady dotycz─àce eksportu.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">U┼╝ytkownik zobowi─àzuje si─Ö, ┼╝e oprogramowanie nie b─Ödzie transportowane, przekazywane ani eksportowane do ┼╝adnego kraju obj─Ötego zakazem eksportu na mocy ameryka┼äskiej ustawy o kontroli eksportowej (Export Administration Act) lub innych dotycz─àcych eksportu przepis├│w, ogranicze┼ä czy regulacji (┼é─àcznie zwanych ΓÇ₧przepisami eksportowymiΓÇ¥), ani nie b─Ödzie wykorzystywane w ┼╝aden spos├│b zakazany na mocy przepis├│w eksportowych. Na wypadek gdyby oprogramowanie zosta┼éo uznane za przedmiot kontroli eksportowej na mocy przepis├│w eksportowych, u┼╝ytkownik o┼¢wiadcza i gwarantuje, ┼╝e nie jest obywatelem kraju obj─Ötego embargiem (w tym m. in. Iranu, Syrii, Sudanu, Kuby ani Korei P├│┼énocnej) i nie jest mieszka┼äcem oraz nie ma siedziby w takim kraju, ani te┼╝ nie jest z innego tytu┼éu obj─Öty na mocy przepis├│w eksportowych zakazem odbioru oprogramowania. Wszelkie prawa do korzystania z oprogramowania s─à przyznawane z zastrze┼╝eniem, ┼╝e prawa te ulegn─à przepadkowi, je┼╝eli u┼╝ytkownik nie b─Ödzie przestrzega┼é warunk├│w niniejszej umowy.</p> <p class="c4"><b>12. Prawo w┼éa┼¢ciwe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">Niniejsza umowa podlega przepisom prawa materialnego obowi─àzuj─àcym w wymienionych poni┼╝ej stanach/krajach i zgodnie z nimi b─Ödzie interpretowana: (a) w stanie Kalifornia - je┼╝eli licencj─Ö na oprogramowanie uzyskuje u┼╝ytkownik w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie lub Meksyku; lub (b) w Japonii - je┼╝eli licencj─Ö na oprogramowanie uzyskuje u┼╝ytkownik w Japonii, Chinach, Korei lub innym kraju w Azji Po┼éudniowo-Wschodniej, gdzie wszystkie urz─Ödowe j─Özyki pos┼éuguj─à si─Ö znakami ideograficznymi (np. Hanzi, Kanji lub Hanja) i/lub innym kodem opartym na strukturze podobnej do kodu ideograficznego, takim jak Hangul lub Kana; lub (c) w Anglii - je┼╝eli licencj─Ö na oprogramowanie uzyskuje u┼╝ytkownik w innej jurysdykcji ni┼╝ wskazane powy┼╝ej. Niewy┼é─àczn─à jurysdykcj─Ö na potrzeby rozstrzygania wszelkich spor├│w dotycz─àcych niniejszej umowy maj─à odpowiednie s─àdy w Santa Clara County (Kalifornia) - w wypadku, gdy zastosowanie ma prawo stanu Kalifornia, S─àd Okr─Ögowy Tokio w Japonii - w wypadku, gdy zastosowanie ma prawo japo┼äskie, oraz w┼éa┼¢ciwe s─àdy w Londynie - w wypadku, gdy zastosowanie ma prawo angielskie. Niniejsza umowa nie podlega przepisom prawa kolizyjnego obowi─àzuj─àcym w jakiejkolwiek jurysdykcji ani przepisom Konwencji Narod├│w Zjednoczonych o Umowach Mi─Ödzynarodowej Sprzeda┼╝y Towar├│w, kt├│rych zastosowanie niniejszym ulega wy┼é─àczeniu.</p> <p class="c4"><b>13. Postanowienia og├│lne.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">Uznanie jakiejkolwiek cz─Ö┼¢ci niniejszej umowy za niewa┼╝n─à lub niewykonaln─à nie b─Ödzie mia┼éo wp┼éywu na wa┼╝no┼¢─ç pozosta┼éych postanowie┼ä umowy, kt├│re pozostan─à wa┼╝ne i wykonalne zgodnie z jej warunkami. Niniejsza umowa nie ogranicza ustawowych praw przys┼éuguj─àcych jakiejkolwiek osobie wyst─Öpuj─àcej jako konsument. Wszelkie zmiany do niniejszej umowy wymagaj─à formy pisemnej i podpisu upowa┼╝nionego pracownika Adobe. Licencje na aktualizacje mog─à by─ç udzielane u┼╝ytkownikowi przez Adobe na innych lub dodatkowych warunkach. Niniejsza umowa stanowi ca┼éo┼¢─ç porozumienia pomi─Ödzy Adobe a u┼╝ytkownikiem w odniesieniu do oprogramowania i zast─Öpuje wszelkie wcze┼¢niejsze o┼¢wiadczenia, rozmowy, zobowi─àzania i informacje oraz materia┼éy reklamowe dotycz─àce oprogramowania.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>14. Informacja dla u┼╝ytkownik├│w ko┼äcowych podlegaj─àcych rz─àdowi Stan├│w Zjednoczonych (U.S. Government End Users).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c5">W odniesieniu do u┼╝ytkownik├│w ko┼äcowych podlegaj─àcych rz─àdowi Stan├│w Zjednoczonych Adobe zobowi─àzuje si─Ö przestrzega─ç wszystkich odno┼¢nych przepis├│w prawa dotycz─àcych r├│wnych szans, w tym - je┼╝eli maj─à zastosowanie - przepis├│w Zarz─àdzenia nr 11246 (Executive Order 11246), z p├│┼║n. zm., Sekcji 402 ustawy z 1974 r. o rehabilitacji spo┼éecznej weteran├│w wojny w Wietnamie (Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act, 38 USC 4212) i Sekcji 503 ustawy z 1973 r. o rehabilitacji (Rehabilitation Act 1973), z p├│┼║n. zm., oraz Cz─Ö┼¢ci 60-1 do 60-60, 60-250 oraz 60-741 regulacji 41 CFR. Klauzula o dzia┼éaniach wspieraj─àcych upo┼¢ledzone warstwy spo┼éeczne (affirmative action clause) oraz regulacje wskazane w poprzednim zdaniu zostaj─à w┼é─àczone przez odniesienie do niniejszej umowy.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c4"><b>15. Przestrzeganie warunk├│w licencji.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></b></p> <p class="c5">U┼╝ytkownicy prowadz─àcy dzia┼éalno┼¢─ç gospodarcz─à oraz organizacje zgadzaj─à si─Ö, ┼╝e na pro┼¢b─Ö skierowan─à przez Adobe lub upowa┼╝nionego przedstawiciela Adobe, w ci─àgu trzydziestu (30) dni w pe┼éni udokumentuj─à i za┼¢wiadcz─à fakt, ┼╝e w dniu daty wystosowania takiej pro┼¢by u┼╝ytkowali oprogramowanie zgodnie z obowi─àzuj─àcymi licencjami Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c4"><b>16. Postanowienia szczeg├│lne i wyj─àtki.</b></p> <p class="c5">16.1 Ograniczona odpowiedzialno┼¢─ç w stosunku do u┼╝ytkownik├│w maj─àcych siedzib─Ö lub miejsce zamieszkania w Niemczech lub w Austrii. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c5">16.1.1 W stosunku do u┼╝ytkownik├│w, kt├│rzy uzyskali oprogramowanie w Niemczech lub w Austrii i kt├│rzy zazwyczaj maj─à sw─à siedzib─Ö lub miejsce zamieszkania w tych krajach, pkt 10 nie ma zastosowania, natomiast, z zastrze┼╝eniem postanowie┼ä pkt 16.1.2, ustawowa odpowiedzialno┼¢─ç odszkodowawcza Adobe jest ograniczona w nast─Öpuj─àcy spos├│b: (i) Adobe b─Ödzie ponosi─ç odpowiedzialno┼¢─ç jedynie do wysoko┼¢ci odszkodowania, kt├│re typowo mo┼╝na przewidzie─ç w chwili zawierania umowy licencyjnej, w zakresie szk├│d spowodowanych wynikaj─àcym z drobnego zaniedbania naruszeniem istotnego zobowi─àzania umownego; oraz (ii) Adobe nie b─Ödzie ponosi─ç odpowiedzialno┼¢ci za szkody spowodowane wynikaj─àcym z drobnego zaniedbania naruszeniem ma┼éo istotnego zobowi─àzania umownego.</p> <p class="c5">16.1.2 Powy┼╝sze ograniczenie odpowiedzialno┼¢ci nie dotyczy obowi─àzkowej odpowiedzialno┼¢ci ustawowej, w szczeg├│lno┼¢ci wynikaj─àcej z niemieckiej ustawy o odpowiedzialno┼¢ci za produkt, z przyj─Öcia na siebie okre┼¢lonego zobowi─àzania gwarancyjnego lub te┼╝ odpowiedzialno┼¢ci za zawinione spowodowanie uszkodzenia cia┼éa.</p> <p class="c5">16.1.3 U┼╝ytkownik winien podejmowa─ç wszelkie zasadne ┼¢rodki w celu unikni─Öcia, a w przypadku ich wyst─àpienie, obni┼╝enia szk├│d, w szczeg├│lno┼¢ci wykonywa─ç kopie zapasowe oprogramowania i danych komputerowych z zastrze┼╝eniem postanowie┼ä niniejszej umowy.</p> <p class="c6">Wszelkie pytania zwi─àzane z niniejsz─à umow─à lub pro┼¢by o dodatkowe informacje nale┼╝y kierowa─ç na adres <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/pl">www.adobe.com/pl</a> i zgodnie z informacjami kontaktowymi za┼é─àczonymi do niniejszego produktu, odsy┼éaj─àcymi u┼╝ytkownika do plac├│wki Adobe obs┼éuguj─àcej dany region lub elektronicznie za po┼¢rednictwem witryny.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader oraz Shockwave to zarejestrowane znaki towarowe lub znaki towarowe Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.</p> <p class="c7">Reader_Player_AIR_WWEULA-pl_PL-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_sv = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-sv_SE-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Friskrivning fr├Ñn garantiansvar och programvarulicensavtal.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c3">DETTA DOKUMENT INNEH├àLLER GARANTIINFORMATION (DEL I) OCH ETT LICENSAVTAL SOM STYR ANV├äNDNINGEN AV ADOBE-PROGRAMMET (DEL II).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></p> <p class="c3"><b>DEL I. FRISKRIVNING FR├àN GARANTIANSVAR.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M5" id="_DV_M5"></a></b></p> <p class="c3">PROGRAMVARAN OCH DEN ├ûVRIGA INFORMATIONEN LEVERERAS TILL DIG ΓÇ¥I BEFINTLIGT SKICKΓÇ¥ OCH MED ALLA BRISTER. VARKEN ADOBE ELLER DESS LEVERANT├ûRER OCH CERTIFIKATUTF├äRDARE GARANTERAR PRESTANDA ELLER RESULTAT VID ANV├äNDNING AV PROGRAMVARA, TJ├äNSTER F├ûR UTF├äRDANDE AV CERTIFIKAT ELLER ANDRA ERBJUDANDEN FR├àN TREDJE PART. F├ûRUTOM I DEN UTSTR├äCKNING SOM GARANTIER, VILLKOR ELLER UTF├äSTELSER INTE LAGLIGEN KAN UNDANTAS ELLER BEGR├äNSAS I ENLIGHET MED DEN LAGSTIFTNING SOM G├äLLER I ER JURISDIKTION, L├äMNAR ADOBE OCH DESS LEVERANT├ûRER INTE N├àGRA GARANTIER, VILLKOR ELLER UTF├äSTELSER (UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF├ûRST├àDDA, I ENLIGHET MED LAG, PRAXIS, SEDVANA ELLER HANDELSBRUK ELLER LIKNANDE), VILKET INKLUDERAR, UTAN BEGR├äNSNING, GARANTIER OM ATT V├àRA TJ├äNSTER INTE G├ûR INTR├àNG I TREDJE PARTS IMMATERIELLA R├äTTIGHETER, S├äLJBARHET, SAMVERKAN, TILLR├äCKLIG KVALITET, ELLER L├äMPLIGHET F├ûR SPECIELLA ├äNDAM├àL.</p> <p class="c3"><b>DEL II. PROGRAMVARULICENSAVTAL.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></b></p> <p class="c3">GENOM ATT ANV├äNDA, KOPIERA ELLER DISTRIBUERA HELA ELLER DELAR AV PROGRAMVARAN FR├àN ADOBE GODK├äNNER NI VILLKOREN I AVTALET, INKLUSIVE, OCH I SYNNERHET, VILLKOREN G├äLLANDE: ANV├äNDNING I AVSNITT 2; ├ûVERL├àTELSE I AVSNITT 4; ANSLUTNINGSM├ûJLIGHETER OCH INTEGRITET I AVSNITT 6, GARANTI I AVSNITT 9 OCH ANSVAR I AVSNITT 10 OCH 16. N├äR AVTALET ACCEPTERAS ├äR DET VERKST├äLLBART GENTEMOT ER OCH ALLA JURIDISKA PERSONER SOM HAR ERH├àLLIT PROGRAMVARAN OCH P├à VILKENS UPPDRAG DET ANV├äNDS. ANV├äND INTE PROGRAMVARAN OM NI INTE GODK├äNNER DESSA VILLKOR.</p> <p class="c3">ADOBE TILL├àTER ENDAST ATT PROGRAMVARAN ANV├äNDS I ENLIGHET MED VILLKOREN I DETTA AVTAL. ANV├äNDNING AV VISST MATERIAL FR├àN TREDJE PART SOM ING├àR I PROGRAMVARAN KAN OMFATTAS AV ANDRA VILLKOR SOM VANLIGEN MEDDELAS I ETT SEPARAT LICENSAVTAL, EN ΓÇ¥READMEΓÇ¥-FIL I ANSLUTNING TILL S├àDANT MATERIAL ELLER I ΓÇ¥MEDDELANDEN OM TREDJEPARTSPROGRAMVARA OCH/ELLER YTTERLIGARE VILLKORΓÇ¥ P├à <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_se">http://www.adobe.com/go/thirdparty_se</a>. </p> <p class="c4"><b>1. Definitioner.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></b></p> <p class="c5">Med ΓÇ¥AdobeΓÇ¥ avses Adobe Systems Incorporated, ett Delaware-f├╢retag p├Ñ adressen 345 Park Avenue, San Jose, Kalifornien 95110, USA, om underavsnitt 12 (a) i detta avtal ├ñr till├ñmpligt. I annat fall avses Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Irland, ett f├╢retag registrerat enligt irl├ñndsk lag och som ├ñr ett dotterbolag och licenstagare till Adobe Systems Incorporated. Med ΓÇ¥DatorΓÇ¥ avses en virtuell eller fysisk elektronisk enhet som hanterar information i digital eller motsvarande form och bearbetar den f├╢r ett specifikt resultat baserat p├Ñ en sekvens av instruktioner. ΓÇ¥ProgramvaraΓÇ¥ ├ñr (a) allt inneh├Ñll i filer (tillhandah├Ñllna elektroniskt eller p├Ñ fysiskt media), p├Ñ diskar eller andra media som tillhandah├Ñlles med detta Avtal, vilket kan inkludera (i) information eller programvara fr├Ñn Adobe eller tredje part, inklusive Adobe Reader┬« (ΓÇ¥Adobe ReaderΓÇ¥), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ¥Adobe AIRΓÇ¥), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player och Authorware┬« Player (AdobeAIR, Flash, Shockwave och Authorware-spelarna kallas gemensamt f├╢r ΓÇ¥Adobe RuntimesΓÇ¥); (ii) tillh├╢rande skriftligt material eller filer (ΓÇ¥DokumentationΓÇ¥); och (iii) teckensnitt samt (b) uppgraderingar, ├ñndrade versioner, uppdateringar, till├ñgg och exemplar av det f├╢reg├Ñende, som n├ñr som helst tillhandah├Ñlles av Adobe (kallas gemensamt f├╢r ΓÇ¥UppdateringarΓÇ¥). ΓÇ¥Anv├ñndningΓÇ¥ inneb├ñr ├Ñtkomst, installation, nedladdning, kopiering eller att p├Ñ annat s├ñtt dra nytta av funktionerna i Programvaran.</p> <p class="c4"><b>2. Programvarulicens.</b></p> <p class="c5">Om Ni erh├Ñllit Programvaran fr├Ñn Adobe eller fr├Ñn en av dess auktoriserade licenstagare och under f├╢ruts├ñttning att Ni f├╢ljer villkoren i detta avtal, inklusive begr├ñnsningarna i avsnitt 3, beviljar Adobe Er en icke-exklusiv licens att anv├ñnda programvaran p├Ñ det s├ñtt och f├╢r de ├ñndam├Ñl som beskrivs i Dokumentationen enligt f├╢ljande.</p> <p class="c5">2.1 Allm├ñn anv├ñndning. Ni f├Ñr installera och anv├ñnda ett exemplar av Programvaran p├Ñ en kompatibel Dator. Se avsnitt 3 f├╢r viktiga begr├ñnsningar i anv├ñndningen av Programvaran.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c5">2.2 Serveranv├ñndning. Detta avtal till├Ñter inte att Programvaran installeras eller anv├ñnds p├Ñ en datorfilserver. Information om anv├ñndning av Programvaran p├Ñ en datorfilserver finns p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_se">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_se</a> om det g├ñller Adobe Reader; och <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_se">http://www.adobe.com/go/licensing_se</a> om det g├ñller Adobe Runtimes.</p> <p class="c5">2.3 Distribution. Denna licens ger Er ingen r├ñtt att underlicensiera eller distribuera programvaran. Information om erh├Ñllande av r├ñtten att distribuera Programvaran p├Ñ materiellt media eller via ett internt n├ñtverk eller tillsammans med Er produkt eller tj├ñnst finns p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_se">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_se</a> om det g├ñller Adobe Reader; och <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_se">http://www.adobe.com/go/licensing_se</a> om det g├ñller Adobe Runtimes.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></p> <p class="c5">2.4 S├ñkerhetskopia. Ni f├Ñr skapa en s├ñkerhetskopia av Programvaran under f├╢ruts├ñttning att s├ñkerhetskopian inte installeras eller anv├ñnds. Ni f├Ñr inte ├╢verl├Ñta era r├ñttigheter avseende en s├ñkerhetskopia s├Ñvida Ni inte ├╢verl├Ñter alla r├ñttigheter till Programvaran enligt avsnitt 4.</p> <p class="c4"><b>3. Skyldigheter och begr├ñnsningar.</b></p> <p class="c5">3.1 Begr├ñnsningar f├╢r Adobe Runtime. Ni f├Ñr inte anv├ñnda n├Ñgon Adobe Runtime p├Ñ en icke-PC-produkt eller med n├Ñgon inb├ñddad eller enhetsversion av ett operativsystem. F├╢r att undanr├╢ja eventuella missf├╢rst├Ñnd och endast som exempel, f├Ñr Ni inte anv├ñnda n├Ñgon Adobe Runtime p├Ñ n├Ñgra (i) mobilenheter, set top box ljudenheter (STB), handh├Ñllna enheter, telefoner, tr├Ñdl├╢sa webbr├ñdor, tabletter och pekdatorer (om de inte anv├ñnds med Windows XP Tablet PC Edition eller senare modeller), spelkonsoler, TV-apparater, DVD-spelare, mediacenter (om de inte anv├ñnds med Windows XP Media Center Edition och dess efterf├╢ljare), elektroniska anslagstavlor eller andra digitala anslag, Internetanordningar eller andra produkter som ├ñr anslutna till Internet, handdatorer (PDA:s), medicinska enheter, bankomater, telematikenheter, spelmaskiner, hemautomatiseringssystem, kiosker, fj├ñrrkontroller, eller n├Ñgon annan elektronisk konsumentprodukt, (b) operat├╢rsbaserat mobilsystem, kabel-, satellit- eller televisionssystem eller (c) andra st├ñngda system. Information om licensiering av Adobe Runtimes f├╢r anv├ñndning p├Ñ denna typ av system finns p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_se">http://www.adobe.com/go/licensing_se</a>. </p> <p class="c5">3.2 Begr├ñnsningar i Adobe Reader. Adobe Reader ├ñr licensierat och distribueras av Adobe f├╢r visning, distribution och delning av PDF-filer.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.2.1 Begr├ñnsningar vid konvertering. Ni f├Ñr inte integrera eller anv├ñnda Adobe Reader med n├Ñgon annan programvara, plugin-program eller f├╢rb├ñttring som anv├ñnder eller ├ñr baserade p├Ñ Adobe Reader n├ñr PDF-filer konverteras till ett annat filformat (t ex en PDF-fil till en TIFF-, JPEG- eller SVG-fil.)</p> <p class="c5">3.2.2 Begr├ñnsningar f├╢r plugin-program. Ni f├Ñr inte integrera eller anv├ñnda Adobe Reader med n├Ñgot plugin-program som inte utvecklats i enlighet med licensavtalet f├╢r Adobe Integration Key.</p> <p class="c5">3.2.3 Inaktiverade funktioner. Adobe Reader kan inneh├Ñlla g├╢mda funktioner eller funktioner som ser inaktiverade ut eller ├ñr ΓÇ¥nedtonadeΓÇ¥ (de ΓÇ¥Inaktiverade funktionernaΓÇ¥). Dessa inaktiverade funktioner aktiveras endast n├ñr du ├╢ppnar vissa PDF-dokument som har skapats med aktiveringsteknik som endast ├ñr tillg├ñnglig fr├Ñn Adobe. Ni f├Ñr inte f├╢rs├╢ka komma ├Ñt n├Ñgra Inaktiverade funktioner p├Ñ annat s├ñtt ├ñn med aktiveringstekniker, och Ni f├Ñr inte beg├ñra att Adobe Reader ska skapa en funktion som i st├╢rsta utstr├ñckning p├Ñminner om n├Ñgon Inaktiverad funktion eller p├Ñ annat s├ñtt kringg├Ñ den teknik som styr aktiveringen av en s├Ñdan funktion. Ytterligare information om inaktiverade funktioner finns p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_se">http://www.adobe.com/go/readerextensions_se</a>. </p> <p class="c5">3.3 Meddelanden. Om Ni g├╢r kopior av Programvaran m├Ñste dessa m├ñrkas med samma copyright- och andra ├ñgander├ñttsliga meddelanden som finns p├Ñ eller i Programvaran.</p> <p class="c5">3.4 Ingen ├ñndring eller bakl├ñngeskonstruktion. Ni f├Ñr inte ├ñndra, anpassa, ├╢vers├ñtta eller skapa h├ñrledda arbeten baserade p├Ñ Programvaran. Ni f├Ñr inte f├╢rs├╢ka avsl├╢ja k├ñllkoden till programvaran via bakl├ñngeskonstruktion, dekompilering, demontering, f├╢rutom om Ni uttryckligen ges tillst├Ñnd att bakl├ñngeskonstruera eller dekompilera Programvaran enligt till├ñmplig lag.</p> <p class="c4"><b>4. ├ûverl├Ñtelse.</b></p> <p class="c5">Ni f├Ñr inte hyra ut, leasa ut, licensiera, ├╢verf├╢ra eller ├╢verl├Ñta era r├ñttigheter till Programvaran, eller godk├ñnna att hela eller delar av exemplar av Programvaran framst├ñlls p├Ñ en annan anv├ñndares Dator f├╢rutom vad som uttryckligen till├Ñts i detta avtal. Ni f├Ñr emellertid ├╢verl├Ñta alla era r├ñttigheter att anv├ñnda programvaran till en annan privatperson eller juridisk person, under f├╢ruts├ñttning att: (a) Ni ├ñven ├╢verl├Ñter (i) detta avtal, samt (ii) Programvaran och all annan programvara eller h├Ñrdvara som levererats tillsammans med eller ├ñr f├╢rinstallerad med Programvaran, inklusive alla exemplar, uppdateringar och tidigare versioner till s├Ñdan person eller juridisk person; (b) Ni inte beh├Ñller n├Ñgra exemplar, inklusive s├ñkerhetskopior eller exemplar lagrade p├Ñ en Dator; och (c) den mottagande parten accepterar villkoren i avtalet och ├╢vriga villkor som g├ñllde vid ink├╢pet av en giltig licens f├╢r Programvaran. Oavsett ovanst├Ñende f├Ñr Ni inte ├╢verl├Ñta utbildningsexemplar, f├╢rhandsversioner eller exemplar av Programvaran som inte ├ñr avsedda f├╢r f├╢rs├ñljning.</p> <p class="c4"><b>5. Immaterialr├ñttsinnehav, f├╢rbeh├Ñll av r├ñttigheter.</b></p> <p class="c5">Programvaran och till├Ñtna kopior som Ni framst├ñller, utg├╢r immateriella r├ñttigheter som tillh├╢r Adobe Systems Incorporated och dess leverant├╢rer. Programvarans struktur, organisation och kod utg├╢r v├ñrdefulla f├╢retagshemligheter och konfidentiell information som tillh├╢r Adobe Systems Incorporated och dess leverant├╢rer. Programvaran ├ñr skyddad enligt lag, inklusive men ej begr├ñnsat till upphovsr├ñttslagstiftning i USA och andra l├ñnder samt internationella konventioner. Med undantag f├╢r vad som uttryckligen anges h├ñri, ger detta avtal Er inga immateriella r├ñttigheter till Programvaran, och samtliga r├ñttigheter som inte uttryckligen beviljats Er f├╢rbeh├Ñlles Adobe och dess leverant├╢rer. </p> <p class="c4"><b>6. Anslutningsbarhet och integritet.</b></p> <p class="c5">6.1 Anv├ñndning av PDF-filer. N├ñr du anv├ñnder programvaran f├╢r att ├╢ppna en PDF-fil som har aktiverats f├╢r att visa annonser genom registrering i tj├ñnsten Ads for Adobe PDF kan datorn ansluta till en webbplats som drivs av Adobe, en annons├╢r eller tredje part. N├ñr detta sker skickas Er IP-adress (Internet Protocol). Webbplatsens v├ñrd kan anv├ñnda teknik f├╢r att skicka (eller ΓÇ¥ta framΓÇ¥) annonser eller annat elektroniskt inneh├Ñll som visas i eller i n├ñrheten av den ├╢ppnade filen. Den som ansvarar f├╢r webbplatsen kan ├ñven anv├ñnda JavaScript, webbsignaler (kallas ├ñven f├╢r ├Ñtg├ñrdstaggar eller enpixelgif-filer), och andra tekniker f├╢r att ├╢ka och m├ñta annonsernas effektivitet och f├╢r att personligen anpassa annonsinneh├Ñllet. Kommunikationen med Adobes webbplatser styrs av Adobes Integritetspolicy online som finns p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_se">http://www.adobe.com/go/privacy_se</a>. Adobe har eventuellt inte ├Ñtkomst till eller kontroll ├╢ver funktioner som anv├ñnds av en tredje part, och informationspraxis f├╢r tredje parts webbplatser t├ñcks inte av Adobes Integritetspolicy online.</p> <p class="c5">6.2 Uppdatering. Ni accepterar och samtycker till att Programvaran kan g├╢ra att Datorn ansluts till Internet automatiskt f├╢r att kontrollera om det finns uppdateringar tillg├ñngliga f├╢r automatisk nedladdning till Datorn och f├╢r att l├Ñta Adobe veta att Programvaran har installerats. Endast identifieringsinformation som inte ├ñr personlig ├╢verf├╢rs till Adobe n├ñr detta sker. Kommunikationen med Adobes webbplatser styrs av Adobes Integritetspolicy online som finns p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_se">http://www.adobe.com/go/privacy_se</a>. L├ñs dokumentationen f├╢r information om ├ñndring av de f├╢rvalda uppdateringsinst├ñllningarna.</p> <p class="c5">6.3 Settings Manager. Flash Player kan g├╢ra att vissa anv├ñndarinst├ñllningar lagras p├Ñ datorn som ett lokalt delat objekt. Dessa inst├ñllningar associeras inte med Er, men kommer att till├Ñta att Ni kan konfigurera vissa inst├ñllningar i Flash Player. Mer information om lokalt delade objekt finns p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_se">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_se</a> och mer information om Settings Manager finns p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_se">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_se</a>. </p> <p class="c4"><b>7. Erbjudanden fr├Ñn tredje part.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></b></p> <p class="c5">Programvaran kan till├Ñta att Ni kommer ├Ñt och anv├ñnder webbplatser fr├Ñn en tredje part, programvara och datatj├ñnster, inklusive interaktiva webbprogram (AIR) (ΓÇ¥Erbjudanden fr├Ñn tredje partΓÇ¥). ├àtkomsten till och anv├ñndningen av erbjudanden fr├Ñn tredje part, inklusive varor, tj├ñnster eller information, styrs av de villkor som h├╢r samman med denna typ av erbjudanden. Erbjudanden fr├Ñn tredje part innehas eller tillhandah├Ñlles inte av Adobe.</p> <p class="c4"><b>8. Digitala certifikat.</b></p> <p class="c5">8.1 Anv├ñndning. Adobe AIR anv├ñnder digitala certifikat som ├ñr anv├ñndbara f├╢r att identifiera utgivaren av Adobe AIR-program som skapats av tredje part. Acrobat Reader anv├ñnder digitala certifikat f├╢r att signera och verifiera signaturer i PDF-dokument och f├╢r att verifiera certifierade PDF-dokument. Datorn kan ansluta till Internet n├ñr det digitala certifikatet verifieras. Digitala certifikat utf├ñrdas av tredje parts certifikatutf├ñrdare, inklusive de leverant├╢rer av Adobe Certified Document Services (CDS) som anges p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_se">http://www.adobe.com/go/partners_cds_se</a> (ΓÇ¥Certifikatutf├ñrdareΓÇ¥), eller kan sj├ñlvsigneras.</p> <p class="c5">8.2 Allm├ñnna villkor. Ni och certifikatutf├ñrdaren ansvarar f├╢r ink├╢p, anv├ñndning och tillit till digitala certifikat. Innan Ni litar p├Ñ ett certifierat dokument, en digital signatur eller Certifikatutf├ñrdare, b├╢r Ni granska de villkor som Certifikatutf├ñrdarens tj├ñnster lyder under, inklusive, exempelvis, eventuella abonnemangsavtal, beh├ñftade partsavtal, certifikatpolicys och best├ñmmelser om praxis. Se l├ñnkarna p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_se">http://www.adobe.com/go/partners_cds_se</a> f├╢r information om Adobes CDS-leverant├╢rer.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.3 Bekr├ñftelse. Ni samtycker till att (a) ett digitalt certifikat kan ha ├Ñterkallats innan det verifierades, vilket g├╢r att den digitala signaturen eller certifikatet verkar vara giltigt n├ñr det i sj├ñlva verket inte ├ñr det, (b) ett digitalt certifikats s├ñkerhet eller integritet kan komprometteras p.g.a. ├Ñtg├ñrd eller f├╢rsummelse av den som signerar dokumentet, g├ñllande Certifikatutf├ñrdare, eller annan tredje part och (c) ett certifikat kan vara ett sj├ñlvsignerat certifikat som inte tillhandah├Ñlles av en Certifikatutf├ñrdare. NI B├äR ENSAM ANSVARET F├ûR ATT AVG├ûRA OM DET G├àR ATT LITA P├à ETT CERTIFIKAT. OM INTE CERTIFIKATUTF├äRDAREN HAR GIVIT EN SEPARAT SKRIFTLIG GARANTI B├äR NI ENSAM ANSVARET F├ûR ANV├äNDNINGEN AV DIGITALA CERTIFIKAT.</p> <p class="c5">8.4 Tredje mans nyttjander├ñttshavare. Ni samtycker till att den Certifikatutf├ñrdare Ni f├╢rlitar Er p├Ñ ├ñr en tredje parts f├╢rm├Ñnstagare av detta avtal och ska ha r├ñtt att uppr├ñtth├Ñlla detta avtal i sitt eget namn som om det vore Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c5">8.5 Skadest├Ñnd. Ni accepterar att h├Ñlla Adobe och alla till├ñmpliga Certifikatutf├ñrdare (f├╢rutom vad som uttryckligen anges i dess villkor) skadel├╢sa fr├Ñn allt ansvar, f├╢rluster, ├Ñtg├ñrder, skador eller anspr├Ñk (inklusive alla rimliga utgifter, kostnader och ombudskostnader) som h├ñrr├╢r fr├Ñn eller relaterar till anv├ñndningen av eller tilliten till tj├ñnster fr├Ñn en s├Ñdan utf├ñrdare, inklusive men inte begr├ñnsat till (a) tillit till ett utg├Ñnget eller tillbakadraget certifikat; (b) oriktig bekr├ñftelse av ett certifikat; (c) anv├ñndning av ett certifikat p├Ñ annat s├ñtt ├ñn vad som till├Ñts av till├ñmpliga villkor, detta avtal eller till├ñmplig lag; (d) f├╢rsummelse att g├╢ra en rimlig bed├╢mning av omst├ñndigheterna vid f├╢rlitan p├Ñ utf├ñrdarens tj├ñnster eller certifikat; eller (e) f├╢rsummelse att utf├╢ra de f├╢rpliktelser som erfordras i de villkor som g├ñller f├╢r dessa tj├ñnster.</p> <p class="c4"><b>9. Ingen garanti.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M65" id="_DV_M65"></a></b></p> <p class="c5">Programvaran levereras till er ΓÇ¥I BEFINTLIGT SKICKΓÇ¥ och med ALLA BRISTER. VARKEN ADOBE ELLER DESS LEVERANT├ûRER OCH CERTIFIKATUTF├äRDARE GARANTERAR PRESTANDA ELLER RESULTAT VID ANV├äNDNING AV PROGRAMVARA, TJ├äNSTER F├ûR UTF├äRDANDE AV CERTIFIKAT ELLER ANDRA ERBJUDANDEN FR├àN TREDJE PART. F├ûRUTOM I DEN UTSTR├äCKNING SOM GARANTIER, VILLKOR ELLER UTF├äSTELSER INTE LAGLIGEN KAN UNDANTAS ELLER BEGR├äNSAS I ENLIGHET MED DEN LAGSTIFTNING SOM G├äLLER I ER JURISDIKTION, L├äMNAR ADOBE OCH DESS LEVERANT├ûRER INTE N├àGRA GARANTIER, VILLKOR ELLER UTF├äSTELSER (UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF├ûRST├àDDA, I ENLIGHET MED LAG, PRAXIS, SEDVANA ELLER HANDELSBRUK ELLER LIKNANDE), VILKET INKLUDERAR, UTAN BEGR├äNSNING, GARANTIER OM ATT V├àRA TJ├äNSTER INTE G├ûR INTR├àNG I TREDJE PARTS IMMATERIELLA R├äTTIGHETER, S├äLJBARHET, SAMVERKAN, TILLR├äCKLIG KVALITET, ELLER L├äMPLIGHET F├ûR SPECIELLA ├äNDAM├àL. Villkoren i avsnitt 9 och 10 skall g├ñlla ├ñven efter upps├ñgning av detta avtal, oavsett anledning, men detta inneb├ñr eller medf├╢r inte fortsatt r├ñtt att anv├ñnda programvaran n├ñr detta avtal sagts upp.</p> <p class="c4"><b>10. Ansvarsbegr├ñnsning.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">ADOBE, DESS LEVERANT├ûRER ELLER CERTIFIKATUTF├äRDARE SKALL INTE UNDER N├àGRA OMST├äNDIGHETER VARA ANSVARIGA F├ûR N├àGRA SOM HELST SKADOR, KRAV, KOSTNADER, INKLUSIVE F├ûLJDSKADOR, INDIREKTA ELLER OAVSIKTLIGA SKADOR, UTEBLIVEN VINST ELLER UTEBLIVEN BESPARING. DETTA SKALL G├äLLA ├äVEN OM F├ûRETR├äDARE F├ûR ADOBE HAR UNDERR├äTTATS OM ATT DET FINNS RISK F├ûR F├ûRLUST, SKADA ELLER SKADEST├àNDSANSPR├àK. OVANST├àENDE BEGR├äNSNINGAR G├äLLER I DEN UTSTR├äCKNING TILL├äMPLIG LAGSTIFTNING I ER JURISDIKTION TILL├àTER DETTA. DET TOTALA ANSVARET F├ûR ADOBE, DESS LEVERANT├ûRER OCH CERTIFIKATUTF├äRDARE UNDER OCH I SAMBAND MED DETTA AVTAL SKALL VARA BEGR├äNSAT TILL DET BELOPP SOM BETALATS F├ûR PROGRAMVARAN. Inget i detta avtal utesluter eller begr├ñnsar Adobes ansvar f├╢r d├╢dsfall eller personskador med anledning av Adobes v├Ñrdsl├╢shet eller ansvar f├╢r bedr├ñgeri. Adobe f├╢retr├ñder sina leverant├╢rer och certifikatutf├ñrdare avseende friskrivning och/eller begr├ñnsning av skyldigheter, garantier och ansvar i enlighet med detta avtal, dock inte i n├Ñgot annat avseende eller syfte. F├╢r ytterligare information l├ñs den eventuella jurisdiktionsspecifika information som kan finnas i slutet av detta avtal, eller kontakta Adobes avdelning f├╢r kundst├╢d.</p> <p class="c4"><b>11. Exportregler.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">Ni samtycker till att Programvaran inte kommer att fraktas, ├╢verf├╢ras eller exporteras till n├Ñgot annat land, eller anv├ñndas p├Ñ n├Ñgot s├ñtt som f├╢rbjuds enligt ΓÇ¥United States Export Administration ActΓÇ¥, andra exportlagar, restriktioner eller f├╢rfattningar (gemensamt ΓÇ¥ExportlagarΓÇ¥). Om programvaran identifieras som underkastad exportkontroll under exportlagarna utf├ñster och garanterar Ni att Ni inte ├ñr medborgare eller p├Ñ annat s├ñtt befinner Er inom ett land som ├ñr underkastat handelsembargo (vilket inkluderar Iran, Syrien, Sudan, Kuba och Nordkorea) och att Ni inte p├Ñ annat s├ñtt ├ñr f├╢rhindrad att erh├Ñlla programvaran under exportlagarna. Alla r├ñttigheter att anv├ñnda Programvaran ges med f├╢rbeh├Ñllet att s├Ñdana r├ñttigheter f├╢rverkas om Ni inte f├╢ljer villkoren i detta avtal.</p> <p class="c4"><b>12. Till├ñmplig lag.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">Detta avtal lyder under och skall tolkas i enlighet med g├ñllande lagar i: (a) delstaten Kalifornien, om en licens av programvaran ink├╢ps n├ñr Ni befinner er i USA, Kanada eller Mexiko; eller (b) Japan, om en licens av programvaran ink├╢ps n├ñr Ni befinner er i Japan, Kina, Korea eller annat sydostasiatiskt land d├ñr det officiella spr├Ñket skrivs med antingen ideografisk skrift (t.ex. hanzi, kanji eller hanja), och/eller annan skrift som ├ñr baserad p├Ñ eller har motsvarande struktur som ideografisk skrift, t.ex. hangul eller kana; eller (c) England om en licens av programvaran inf├╢rskaffas n├ñr Ni befinner er inom en jurisdiktion som inte omn├ñmns ovan. Respektive domstolar i Santa Clara County, Kalifornien, vid till├ñmpning av kalifornisk lag, distriktsdomstolen i Tokyo, Japan, vid till├ñmpning av japansk lag och beh├╢riga domstolar i London, England, vid till├ñmpning av engelsk lag, skall var och en ha icke-exklusiv jurisdiktion ├╢ver tvister avseende detta avtal. Detta avtal skall inte underkastas lagvalsregler inom den internationella privatr├ñtten eller F├╢renta nationernas konvention ang├Ñende avtal om internationella k├╢p av varor, vars till├ñmpning ├ñr uttryckligen undantagen.</p> <p class="c4"><b>13. Allm├ñnna best├ñmmelser.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">Om n├Ñgon del av detta avtal befinns vara ogiltig och icke verkst├ñllbar, skall detta inte p├Ñverka avtalets giltighet i ├╢vrigt, vilket skall f├╢rbli giltigt och verkst├ñllbart i enlighet med dess villkor. Avtalet skall inte begr├ñnsa de lagliga r├ñttigheter som tillkommer en part i dess egenskap av konsument. Detta avtal f├Ñr endast ├ñndras i ett skriftligt dokument som har skrivits under av en av Adobe auktoriserad ├ñmbetsman. Uppdateringar kan licensieras till Er av Adobe med ytterligare eller andra villkor. Detta avtal utg├╢r det enda avtalet mellan Adobe och Er s├Ñvitt avser programvaran och det ers├ñtter alla tidigare utf├ñstelser, diskussioner, ├Ñtaganden, meddelanden eller tillk├ñnnagivanden med anknytning till programvaran. </p> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a> <p class="c4"><b>14. Meddelande till slutanv├ñndare inom amerikansk f├╢rvaltning.</b></p> <p class="c5">Avseende slutanv├ñndare inom amerikansk f├╢rvaltning accepterar Adobe att f├╢lja alla till├ñmpliga lagar g├ñllande lika r├ñttigheter, inklusive, om s├Ñ ├ñr till├ñmpligt, det som anges i Executive Order 11246, enligt till├ñgget i sektion 402 i Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act fr├Ñn 1974 (38 USC 4212) och sektion 503 i Rehabilitation Act fr├Ñn 1973, enligt till├ñgget och f├╢reskrifterna i 41 CFR Parts 60-1 t.o.m. 60-60, 60-250 och 60-741. Processklausulen och f├╢reskrifterna i f├╢reg├Ñende mening skall ing├Ñ i detta avtal via h├ñnvisning.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>15. ├ûverensst├ñmmelse med licenser.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c5">F├╢retag eller organisationer samtycker till att, efter f├╢rfr├Ñgan fr├Ñn Adobe eller Adobes beh├╢riga st├ñllf├╢retr├ñdare, inom trettio (30) dagar fullst├ñndigt dokumentera och intyga att anv├ñndningen av all programvara fr├Ñn Adobe vid tidpunkten f├╢r f├╢rfr├Ñgan ├╢verensst├ñmmer med giltiga licenser fr├Ñn Adobe.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></p> <p class="c4"><b>16. Specifika best├ñmmelser och undantag.</b></p> <p class="c5">16.1 Ansvarsbegr├ñnsning avseende anv├ñndare bosatta i Tyskland och ├ûsterrike. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.1 Om ni har f├╢rv├ñrvat programvaran i Tyskland eller ├ûsterrike och har er huvudsakliga hemvist i ett av dessa l├ñnder, g├ñller inte avsnitt 10. Ist├ñllet, avh├ñngigt villkoren i avsnitt 16.1.2, begr├ñnsas Adobes skadest├Ñndsansvar enligt f├╢ljande: (i) Adobes ansvar omfattar endast ers├ñttning f├╢r de skador som typiskt sett ├ñr f├╢rutsebara vid licensavtalets ing├Ñng med avseende p├Ñ skador som uppst├Ñr till f├╢ljd av ringa avtalsbrott av materiella kontraktsenliga f├╢rpliktelser, och (ii) Adobe skall inte h├Ñllas ansvarigt f├╢r skador som uppst├Ñr till f├╢ljd av ringa kontraktsbrott av icke-materiella kontraktsenliga f├╢rpliktelser. <a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c5">16.1.2 Ovan n├ñmnda begr├ñnsning omfattar inte fall d├ñr tvingande lagstiftning ├ñr till├ñmplig, i synnerhet avseende ansvar enligt produktansvarslagar i Tyskland, ansvar f├╢r antagande av speciell garanti eller ansvar f├╢r personskador som uppst├Ñr till f├╢ljd av v├Ñrdsl├╢shet.</p> <p class="c5">16.1.3 Ni ├ñr skyldig att vidta sk├ñliga ├Ñtg├ñrder f├╢r att undvika och begr├ñnsa skador, i synnerhet genom att s├ñkerhetskopiera programvaran och annan data som omfattas av villkoren i detta avtal.</p> <p class="c7">Vid fr├Ñgor ang├Ñende detta avtal och f├╢r information fr├Ñn Adobe anv├ñnder Ni den adress- och kontaktinformation som medf├╢ljde den h├ñr produkten eller informationen p├Ñ <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/se">www.adobe.com/se</a> f├╢r att kontakta det Adobe-kontor som betj├ñnar Er jurisdiktion.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader och Shockwave ├ñr antingen inregistrerade varum├ñrken eller varum├ñrken som tillh├╢r Adobe Systems Incorporated i USA och/eller i andra l├ñnder.</p> <p class="c8">Reader_Player_AIR_WWEULA-sv_SE-20080204_1313 </p> </body> </html>; this.eulaText_tr = <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Adobe Reader_Player_AIR_WWEULA-tr_TR-20080204_1313</title> <meta name="Created-with" content="Document converted in part by ConvertDoc from www.Softinterface.com"/> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <style type="text/css"> /*<![CDATA[*/ body { font-family: "Lucida Grande", Verdana, Arial, sans; font-size: 8pt; background-color: #393939; color: #FFFFFF; } p {margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt;} p.c8 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c7 {margin-top: 10pt; text-align: left} span.c6 {font-size:10pt; color:#EEEEEE;} p.c5 {margin-top: 8pt; text-align: left} p.c4 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c3 {margin-top: 10pt; text-align: left} p.c2 {text-align: left;} span.c1 {font-size:8pt;} :link { color: #EEEEEE } :visited{ color: #DDDDDD } /*]]>*/ </style> </head> <body> <a target="ADB-ESG" name="_DV_M1" id="_DV_M1"></a> <p class="c2"><b>ADOBE SYSTEMS INCORPORATED</b></p> <p class="c2"><b>Garanti Reddi Beyan─▒ ve Yaz─▒l─▒m Lisans Anla┼ƒmas─▒<a target="ADB-ESG" name="_DV_M2" id="_DV_M2"></a></b></p> <p class="c3">─░┼₧BU BELGE, GARANT─░ B─░LG─░S─░N─░ (1. B├ûL├£M) VE ADOBE YAZILIMININ KULLANIMINI D├£ZENLEYEN L─░SANS ANLA┼₧MASINI (2. B├ûL├£M) ─░├çERMEKTED─░R.</p> <p class="c3"><b>B├ûL├£M I. GARANT─░ REDD─░ BEYANI.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M4" id="_DV_M4"></a></b></p> <p class="c3">YAZILIM VE D─░─₧ER BELGELER S─░ZE ΓÇ£OLDUKLARI G─░B─░ΓÇ¥ T├£M HATALARIYLA B─░RL─░KTE VER─░LMEKTED─░R. ADOBE VE TEDAR─░K├ç─░LER─░ VE SERT─░F─░KA YETK─░L─░LER─░, YAZILIMI, SERT─░F─░KA YETK─░L─░S─░ H─░ZMET─░N─░ VEYA D─░─₧ER ├£├ç├£NC├£ ┼₧AHIS ├£R├£NLER─░N─░ KULLANARAK ELDE EDECE─₧─░N─░Z PERFORMANS VEYA SONU├çLARDAN DOLAYI GARANT─░ VERMEZ VE VEREMEZ. B├ûLGEN─░ZDE, Y├£R├£RL├£KTEK─░ YASALAR GERE─₧─░NCE KAPSAM DI┼₧I TUTULAMAYACAK YA DA SINIRLANDIRILAMAYACAK GARANT─░, KO┼₧UL, TAAHH├£T VEYA H├£K├£MLER DI┼₧INDA, ADOBE, TEDAR─░K├ç─░LER─░ VE SERT─░F─░KA YETK─░L─░LER─░, PERFORMANS, SONU├çLAR, ├£├ç├£NC├£ TARAF HAKLARININ ─░HLAL ED─░LMED─░─₧─░, SATILAB─░L─░RL─░K, ENTEGRASYON, TATM─░N ED─░C─░ KAL─░TE, BEL─░RL─░ B─░R AMACA UYGUNLUK DAH─░L ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN H─░├çB─░R KONUDA GARANT─░ VERMEMEKTE, KO┼₧UL BEL─░RTMEMEKTE, BEYANDA BULUNMAMAKTADIR (YASALAR, ├ûRF VE ADET HUKUKU, TEAM├£LLER YA DA BA┼₧KA KAYNAKLAR GERE─₧─░, A├çIK├çA YA DA ZIMNEN).<a target="ADB-ESG" name="_DV_M6" id="_DV_M6"></a></p> <p class="c3"><b>B├ûL├£M II. YAZILIM L─░SANS ANLA┼₧MASI.</b></p> <p class="c3">ADOBE YAZILIMINI KISMEN VEYA TAMAMEN KULLANMAK, KOPYALAMAK VEYA DA─₧ITMAKLA ─░┼₧BU ANLA┼₧MANIN, 2. MADDEDEK─░ KULLANIM, 4.MADDEDEK─░ DEV─░R, 6. MADDEDEK─░ BA─₧LANTI VE G─░ZL─░L─░K, 9. MADDEDEK─░ TEM─░NAT VE 10.VE 16.B├ûL├£MLERDEK─░ KISITLAMALAR BA┼₧TA OLMAK ├£ZERE T├£M H├£K├£M VE KO┼₧ULLARINI KABUL ETM─░┼₧ OLACAKSINIZ. KABULDEN SONRA ─░┼₧BU ANLA┼₧MA GEREK S─░ZE, GEREKSE DE YAZILIMI ALAN VE ADINA KULLANILDI─₧I HER T├£RL├£ T├£ZEL K─░┼₧─░YE Y├ûNEL─░K OLARAK Y├£R├£RL├£KTE OLACAKTIR. ┼₧ARTLARI KABUL ETMIYORSANIZ, YAZILIMI KULLANMAYIN.</p> <p class="c3">ADOBE S─░ZE YAZILIMI SADECE ─░┼₧BU ANLA┼₧MA H├£K├£MLER─░ ├çER├çEVES─░NDE KULLANMA ─░ZN─░ VERMEKTED─░R. YAZILIM KAPSAMINDA BULUNAN ├£├ç├£NC├£ ┼₧AHISLARA A─░T OLAN MALZEMELER─░N KULLANIMI AYRI B─░R L─░SANS ANLA┼₧MASI, B├ûYLE MALZEMELER─░N YANINDAK─░ ΓÇ£BEN─░ OKUΓÇ¥ DOSYALARINDA VEYA <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/thirdparty_tr">http://www.adobe.com/go/thirdparty_tr</a> ADRES─░NDE BULUNAN ΓÇ£├£├ç├£NC├£ ┼₧AHIS YAZILIM UYARILARI VE/VEYA ├ûZEL H├£K├£M VE KO┼₧ULLARΓÇ¥A BA─₧LI OLAB─░L─░R.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M8" id="_DV_M8"></a></p> <p class="c4"><b>1. Tan─▒mlar.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M9" id="_DV_M9"></a></b></p> <p class="c5">ΓÇ£AdobeΓÇ¥, a┼ƒa─ƒ─▒daki 12 (a) bendi kapsam─▒nda, Delaware eyaletinde kurulmu┼ƒ, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110 adresinde mukim Adobe Systems Incorporated anlam─▒na, di─ƒer hallerde ise, ─░rlanda Kanunlar─▒na g├╢re kurulmu┼ƒ ve faaliyet g├╢steren, Adobe Systems Incorporated ┼ƒirketinin ba─ƒl─▒ ve lisansl─▒ bir kurulu┼ƒu olan Adobe Systems Software Ireland Limited (Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, ─░rlanda Cumhuriyeti) anlam─▒na gelmektedir. ΓÇ£BilgisayarΓÇ¥ dijital veya benzer formda bilgileri kabul eden ve bunlar─▒ bir komut dizisini temel alarak belirli bir sonucu elde etmek i├ºin i┼ƒleyen sanal ya da fiziksel ki┼ƒisel elektronik cihaz anlam─▒na gelecektir. ΓÇ£Yaz─▒l─▒mΓÇ¥ (a) (i) Adobe Reader┬« (ΓÇ£Adobe ReaderΓÇ¥), Adobe┬« AIRΓäó (ΓÇ£Adobe AIRΓÇ¥), Adobe Flash┬« Player, Shockwave┬« Player ve Authorware┬« Player (hepsi birden, Adobe AIR olarak ve Flash, Shockwave ve Authorware oynat─▒c─▒lar─▒ ΓÇ£Adobe ├çal─▒┼ƒt─▒rma S├╝r├╝mleriΓÇ¥ olarak ge├ºer) dahil olmak ├╝zere AdobeΓÇÖye veya ├╝├º├╝nc├╝ bir ┼ƒahsa ait yaz─▒l─▒mlar veya bilgisayar bilgileri, (ii) ilgili a├º─▒klay─▒c─▒ yaz─▒l─▒ belgeler ve dosyalar (ΓÇ£Dok├╝manlarΓÇ¥) ve (iii) yaz─▒ tiplerini i├ºeren, i┼ƒbu anla┼ƒman─▒n birlikte verildi─ƒi b├╝t├╝n dosya i├ºerikleri (elektronik veya fiziksel ayg─▒tlarla aktar─▒lan) veya diskler ya da di─ƒer ortam dosyalar─▒ ve (b) bunlar─▒n Adobe taraf─▒ndan ayr─▒ bir anla┼ƒma kapsam─▒nda olmaks─▒z─▒n herhangi bir zamanda verilecek y├╝kseltmeleri, de─ƒi┼ƒtirilmi┼ƒ s├╝r├╝mleri, g├╝ncellemeleri, ekleri ve kopyalar─▒ (hepsi birden ΓÇ£G├╝ncellemelerΓÇ¥). ΓÇ£Kullan─▒mΓÇ¥, Yaz─▒l─▒m─▒n i┼ƒlevlerini kullanarak Yaz─▒l─▒ma eri┼ƒmek, Yaz─▒l─▒m─▒ kurmak, indirmek, kopyalamak veya Yaz─▒l─▒mdan faydalanmak anlam─▒na gelmektedir.</p> <p class="c4"><b>2. Yaz─▒l─▒m Lisans─▒.</b></p> <p class="c5">E─ƒer yaz─▒l─▒m─▒ AdobeΓÇÖden veya onun lisansl─▒ yetkililerinden birinden sat─▒n ald─▒ysan─▒z, i┼ƒbu anla┼ƒman─▒n 3. Maddedeki k─▒s─▒tlamalar dahil olmak ├╝zere t├╝m h├╝k├╝m ve ko┼ƒullar─▒na uyman─▒z ko┼ƒuluyla, Adobe size, s├╢z konusu Yaz─▒l─▒m─▒n Dok├╝manlarda ve a┼ƒa─ƒ─▒da belirtilen ┼ƒekil ve ama├ºla m├╝nhas─▒r olmayan kullan─▒m hakk─▒n─▒ vermektedir:<a target="ADB-ESG" name="_DV_M12" id="_DV_M12"></a></p> <p class="c5">2.1 Genel Kullan─▒m. Yaz─▒l─▒m─▒n yaln─▒zca bir kopyas─▒n─▒, uyumlu Bilgisayar─▒n─▒za kurup kullanabilirsiniz. Yaz─▒l─▒m─▒n kullan─▒lmas─▒ konusundaki ├╢nemli k─▒s─▒tlamalar i├ºin 3. Maddeye bak─▒n.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M13" id="_DV_M13"></a></p> <p class="c5">2.2 Sunucu kullan─▒m─▒. ─░┼ƒbu anla┼ƒma, yaz─▒l─▒m─▒, bilgisayar dosya sunucusu ├╝zerinde kurarak kullanman─▒za izin vermemektedir. Yaz─▒l─▒m─▒, bilgisayar dosya sunucusu ├╝zerinde kullanma konusunda <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tr">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tr</a> adresinden Adobe Reader ile; veya , <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_tr">http://www.adobe.com/go/licensing_tr</a> adresinden Adobe ├çal─▒┼ƒt─▒rma S├╝r├╝mleri ile ilgili bilgi alabilirsiniz.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M54" id="_DV_M54"></a></p> <p class="c5">2.3 Da─ƒ─▒t─▒m. ─░┼ƒbu lisans size, Yaz─▒l─▒m─▒ alt lisans yoluyla tahsis etme veya da─ƒ─▒tma hakk─▒ tan─▒maz. Yaz─▒l─▒m─▒, somut bir ayg─▒t ya da dahili bir a─ƒ arac─▒l─▒─ƒ─▒yla ya da ├╝r├╝n veya hizmetinizle birlikte da─ƒ─▒tma hakk─▒n─▒ elde etmek i├ºin, <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tr">http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_tr</a> adresinden Adobe Reader ile ilgili veya <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_tr">http://www.adobe.com/go/licensing_tr</a> adresinden Adobe ├çal─▒┼ƒt─▒rma S├╝r├╝mleri ile ilgili bilgi alabilirsiniz.<a target="ADB-ESG" name="OLE_LINK1" id="OLE_LINK1"></a></p> <p class="c5">2.4 Yedek Kopya. Yedek kopyan─▒z─▒ kurmamak ve kullanmamak ko┼ƒuluyla Yaz─▒l─▒m─▒n bir adet yedek kopyas─▒n─▒ alabilirsiniz. Yaz─▒l─▒m─▒n b├╝t├╝n haklar─▒n─▒ 4. Maddeye g├╢re devretmedi─ƒiniz s├╝rece, Yaz─▒l─▒m─▒n yedek kopyas─▒n─▒ devredemezsiniz.</p> <p class="c4"><b>3. Y├╝k├╝ml├╝l├╝kler ve K─▒s─▒tlamalar.</b></p> <p class="c5">3.1 Adobe ├çal─▒┼ƒt─▒rma S├╝r├╝m├╝ K─▒s─▒tlamalar─▒. Bir Adobe ├çal─▒┼ƒt─▒rma S├╝r├╝m├╝n├╝, ki┼ƒisel bilgisayar olmayan bir ayg─▒tta veya herhangi bir i┼ƒletim sisteminin yerle┼ƒik veya cihaz s├╝r├╝m├╝ ile birlikte kullanamazs─▒n─▒z. ┼₧├╝pheye yer b─▒rakmamak i├ºin ve bir ├╢rnekle a├º─▒klamak gerekirse, bir Adobe ├çal─▒┼ƒt─▒rma S├╝r├╝m├╝n├╝, (a) bir mobil cihaz, set top box (STB), portatif bilgisayar, telefon, web pad cihaz─▒, tablet ve Tablet PC (Windows XP Tablet PC S├╝r├╝m├╝ ve ard─▒llar─▒ hari├º), oyun konsolu, TV, DVD oynat─▒c─▒, medya oynat─▒c─▒lar─▒ (Windows XP Media Center S├╝r├╝m├╝ ve ard─▒llar─▒ hari├º), elektronik billboard veya di─ƒer say─▒sal tabelalar, ─░nternet cihazlar─▒ ya da di─ƒer ─░nternet ba─ƒlant─▒l─▒ ayg─▒tlar, PDA, medikal cihazlar, ATM, telematik cihazlar, oyun makineleri, ev otomasyon sistemleri, kiosk, uzaktan kontroll├╝ cihazlar veya di─ƒer t├╝ketici elektroni─ƒi cihazlar─▒, (b) operat├╢r tabanl─▒ mobil, kablolu, uydu veya televizyon sistemleri veya (c) di─ƒer kapal─▒ sistem cihazlar─▒nda kullanamazs─▒n─▒z. Bu sistemlerde Adobe ├çal─▒┼ƒt─▒rma S├╝r├╝mlerinin lisans i┼ƒlemleri konusunda daha fazla bilgi i├ºin <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/licensing_tr">http://www.adobe.com/go/licensing_tr</a> adresini ziyaret edin.</p> <p class="c5">3.2 Adobe Reader K─▒s─▒tlamalar─▒. Adobe Reader, Adobe taraf─▒ndan PDF dosyalar─▒n─▒n g├╢r├╝nt├╝lenmesi, da─ƒ─▒t─▒lmas─▒ ve payla┼ƒ─▒lmas─▒ i├ºin lisanslanmakta ve da─ƒ─▒t─▒lmaktad─▒r.</p> <p class="c5">3.2.1. D├╢n├╝┼ƒ├╝m K─▒s─▒tlamalar─▒. PDF dosyalar─▒n─▒ di─ƒer dosya bi├ºimlerine (├╢rne─ƒin, PDF dosyas─▒n─▒ bir TIFF, JPEG veya SVG dosyas─▒na) d├╢n├╝┼ƒt├╝r├╝rken Adobe ReaderΓÇÖ─▒, herhangi bir ba┼ƒka yaz─▒l─▒mla; Adobe ReaderΓÇÖ─▒ kullanan veya temel alan eklenti ya da donan─▒mla birlikte kullanamaz, bunlara entegre edemezsiniz.</p> <p class="c5">3.2.2. Eklenti K─▒s─▒tlamalar─▒. Adobe ReaderΓÇÖ─▒, Adobe Integration Key Lisans Anla┼ƒmas─▒ΓÇÖna uygun olarak geli┼ƒtirilmeyen eklenti yaz─▒l─▒mlarla birlikte kullanamaz, bunlara entegre edemezsiniz.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M55" id="_DV_M55"></a></p> <p class="c5">3.2.3 Devre D─▒┼ƒ─▒ B─▒rak─▒lan ├ûzellikler. Adobe Reader, gizlenmi┼ƒ ya da devre d─▒┼ƒ─▒ b─▒rak─▒lm─▒┼ƒ ya da ΓÇ£silik g├╢sterilmi┼ƒΓÇ¥ (ΓÇ£Devre D─▒┼ƒ─▒ B─▒rak─▒lan ├ûzelliklerΓÇ¥) ├╢zellikler veya i┼ƒlevler i├ºerebilir. Devre D─▒┼ƒ─▒ B─▒rak─▒lan ├ûzellikler, yaln─▒zca Adobe taraf─▒ndan sa─ƒlanan teknoloji ile olu┼ƒturulan PDF belgeleri a├º─▒ld─▒─ƒ─▒nda etkinle┼ƒecektir. Bu t├╝rden etkinle┼ƒtirme teknolojilerini kullanma y├╢ntemi haricinde, Devre D─▒┼ƒ─▒ B─▒rak─▒lan ├ûzelliklerΓÇÖe eri┼ƒemez veya eri┼ƒme giri┼ƒiminde bulunamazs─▒n─▒z; Devre D─▒┼ƒ─▒ B─▒rak─▒lan ├ûzelliklerΓÇÖe ├╢nemli ├╢l├º├╝de benzeyen bir ├╢zellik olu┼ƒturma konusunda Adobe ReaderΓÇÖ─▒ kullanamaz veya bu tip ├╢zelliklerin etkinle┼ƒtirilmesini kontrol eden teknolojiyi ba┼ƒka ┼ƒekilde devre d─▒┼ƒ─▒ b─▒rakamazs─▒n─▒z. Devre d─▒┼ƒ─▒ b─▒rak─▒lan ├╢zelliklerle ilgili daha fazla bilgi i├ºin l├╝tfen <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/readerextensions_tr">http://www.adobe.com/go/readerextensions_tr</a> adresini ziyaret edin.</p> <p class="c5">3.3 Uyar─▒lar. Yaz─▒l─▒m─▒n herhangi bir kopyas─▒, Yaz─▒l─▒m─▒n ├╝zerinde veya i├ºinde bulunan telif hakk─▒ ve di─ƒer t├╝m fikri m├╝lkiyet notlar─▒n─▒ i├ºermek zorundad─▒r.</p> <p class="c5">3.4 Ters M├╝hendislik veya De─ƒi┼ƒiklik Yasa─ƒ─▒. Yaz─▒l─▒m─▒ de─ƒi┼ƒtiremez, uyarlayamaz, terc├╝me edemez veya Yaz─▒l─▒m─▒ temel alan t├╝rev ├ºal─▒┼ƒmalar yapamazs─▒n─▒z. Yaz─▒l─▒m ├╝zerinde, y├╝r├╝rl├╝kteki yasalarca ters m├╝hendisli─ƒe veya kaynak koda d├╢n├╝┼ƒt├╝rmeye izin verilmesi d─▒┼ƒ─▒nda ters m├╝hendislik, derlemeyi ├º├╢zme, kaynak koda d├╢n├╝┼ƒt├╝rme i┼ƒlemleri yapamaz veya ba┼ƒka ┼ƒekillerde Yaz─▒l─▒m─▒n kaynak kodunu ke┼ƒfetmeye ├ºal─▒┼ƒamazs─▒n─▒z.</p> <p class="c4"><b>4. Devir.</b></p> <p class="c5">Yaz─▒l─▒mla ilgili haklar─▒n─▒z─▒ kiralayamaz, satamaz, alt lisans yoluyla devredemez, devir veya transfer edemez, i┼ƒbu anla┼ƒma kapsam─▒nda a├º─▒k├ºa izin verilen haller d─▒┼ƒ─▒nda yaz─▒l─▒m─▒n herhangi bir b├╢l├╝m├╝n├╝ ba┼ƒka bir kullan─▒c─▒n─▒n bilgisayar─▒na kopyalatamazs─▒n─▒z. Bununla birlikte, t├╝m Yaz─▒l─▒m kullan─▒m haklar─▒n─▒z─▒ (a) (i) bu Anla┼ƒmay─▒, (ii) Yaz─▒l─▒m─▒ ve Yaz─▒l─▒m ile birlikte paketlenmi┼ƒ veya ├╢n kurulumu yap─▒lm─▒┼ƒ t├╝m yaz─▒l─▒m ve donan─▒mlarla t├╝m kopyalar─▒n─▒, g├╝ncellemeleri ve ├╢nceki s├╝r├╝mleri, (b) bir bilgisayarda kay─▒tl─▒ yedekler ve kopyalar dahil olmak ├╝zere hi├ºbir y├╝kseltmeyi, g├╝ncellemeyi veya kopyay─▒ elinizde tutmaman─▒z ve (c) Yaz─▒l─▒m─▒ alan taraf─▒n i┼ƒbu Anla┼ƒma ile Yaz─▒l─▒m i├ºin ge├ºerli bir lisans─▒ edindi─ƒiniz di─ƒer t├╝m h├╝k├╝m ve ko┼ƒullar─▒ kabul etmesi kayd─▒yla ba┼ƒka bir ger├ºek ya da t├╝zel ki┼ƒiye devredebilirsiniz. Yukar─▒da belirtilenlere ra─ƒmen, yaz─▒l─▒m─▒n e─ƒitim, ├╢n s├╝r├╝m ya da sat─▒┼ƒ i├ºin olmayan kopyalar─▒n─▒ devredemezsiniz.</p> <p class="c4"><b>5. Fikri M├╝lkiyet Haklar─▒, Haklar─▒n Sakl─▒ Tutulmas─▒.</b></p> <p class="c5">Yaz─▒l─▒m ve Yaz─▒l─▒mdan alaca─ƒ─▒n─▒z t├╝m kopyalar─▒n fikri m├╝lkiyeti Adobe Systems Incorporated ve tedarik├ºilerine aittir. Yaz─▒l─▒m─▒n yap─▒s─▒, d├╝zeni ve ┼ƒifresi Adobe Systems Incorporated ve tedarik├ºilerinin de─ƒerli ticari s─▒rlar─▒d─▒r. Yaz─▒l─▒m Amerika Birle┼ƒik Devletleri ve di─ƒer ├╝lkelerdeki telif haklar─▒ yasalar─▒ dahil olmak fakat bunlarla s─▒n─▒rl─▒ olmamak ├╝zere yasalar ve uluslararas─▒ anla┼ƒmalarla korunmaktad─▒r. ─░┼ƒbu anla┼ƒma, kapsam─▒nda ├╢zellikle belirtilen hususlar─▒n d─▒┼ƒ─▒nda size hi├ºbir fikri m├╝lkiyet hakk─▒ tan─▒mamaktad─▒r ve Adobe Systems Incorporated ve tedarik├ºileri taraf─▒ndan i┼ƒbu Anla┼ƒma kapsam─▒nda a├º─▒k├ºa verilmi┼ƒ bulunanlar─▒n d─▒┼ƒ─▒ndaki t├╝m haklar sakl─▒d─▒r. </p> <p class="c4"><b>6. Ba─ƒlant─▒ ve Gizlilik.</b></p> <p class="c5">6.1 PDF Dosyalar─▒n─▒n Kullan─▒m─▒. Adobe PDF i├ºin Reklamlar hizmetine kay─▒tl─▒ oldu─ƒu i├ºin reklam g├╢r├╝nt├╝leyen bir PDF dosyas─▒n─▒ a├ºmak i├ºin Yaz─▒l─▒m─▒ kulland─▒─ƒ─▒n─▒zda bilgisayar─▒n─▒z AdobeΓÇÖnin, bir reklamverenin veya ba┼ƒka bir ├╝├º├╝nc├╝ taraf─▒n i┼ƒletti─ƒi bir web sitesine ba─ƒlanabilir. Bu i┼ƒlem s─▒ras─▒nda ─░nternet Protokol (IP) adresiniz g├╢nderilir. Siteyi bar─▒nd─▒ran taraf, a├º─▒lan dosyan─▒n i├ºinde veya kenar─▒nda beliren reklam veya di─ƒer elektronik i├ºeri─ƒi g├╢ndermek (veya ΓÇ£sunmakΓÇ¥) amac─▒yla belirli teknolojiler kullanabilir. Web sitesi operat├╢r├╝, reklamlar─▒n verimlili─ƒini artt─▒rmak ve ├╢l├ºmek amac─▒yla ve reklam i├ºeri─ƒini ki┼ƒiselle┼ƒtirmek i├ºin JavaScript, web i┼ƒaretleri (ayn─▒ zamanda i┼ƒlem etiketi ya da a├º─▒k GIF teknolojisi olarak bilinir) ve di─ƒer teknolojileri kullanabilir. Adobe web sitesi ile olan ileti┼ƒiminiz, <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_tr">http://www.adobe.com/go/privacy_tr</a> sitesinde bulunan Adobe Online Privacy Policy (Adobe ├çevrimi├ºi Gizlilik Kurallar─▒) belgesine tabidir. AdobeΓÇÖnin, ├╝├º├╝nc├╝ ┼ƒah─▒slar─▒n kulland─▒─ƒ─▒ ├╢zelliklere eri┼ƒimi veya bu ├╢zellikler ├╝zerinde kontrol├╝ bulunmayabilir. ├£├º├╝nc├╝ ┼ƒah─▒slar─▒n web sitelerindeki bu tip bilgilerin kullan─▒m─▒, Adobe Online Privacy Policy belgesine tabi de─ƒildir.</p> <p class="c5">6.2 G├╝ncelleme. Yaz─▒l─▒m─▒n, Bilgisayar─▒n─▒za otomatik olarak indirmeye haz─▒r g├╝ncellemeleri kontrol etmek i├ºin, Bilgisayar─▒n─▒z─▒ otomatik olarak ─░nternetΓÇÖe ba─ƒlayaca─ƒ─▒n─▒ ve AdobeΓÇÖyi, Yaz─▒l─▒m─▒n ba┼ƒar─▒l─▒ bir ┼ƒekilde kuruldu─ƒunu bilgilendirece─ƒini kabul etmi┼ƒ say─▒l─▒rs─▒n─▒z. Bu i┼ƒlem s─▒ras─▒nda yaln─▒zca, ki┼ƒisel olmayan bilgiler iletilmektedir. Adobe web sitesi ile olan ileti┼ƒiminiz, <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/privacy_tr">http://www.adobe.com/go/privacy_tr</a> sitesinde bulunan Adobe Online Privacy PolicyΓÇÖye (Adobe ├çevrimi├ºi Gizlilik Bildirisi) tabidir. Varsay─▒lan g├╝ncelleme ayarlar─▒n─▒ de─ƒi┼ƒtirmekle ilgili bilgiler i├ºin Belgelere bak─▒n.</p> <p class="c5">6.3 Ayar Y├╢neticisi. Flash Oynat─▒c─▒, baz─▒ kullan─▒c─▒ ayarlar─▒n─▒n, Bilgisayar─▒n─▒zda yerel payla┼ƒ─▒lan nesne olarak kaydedilmesine neden olabilir. Bu ayarlar, sizinle ilgili de─ƒildir ancak size, Flash Oynat─▒c─▒ΓÇÖdaki baz─▒ ayarlar─▒ de─ƒi┼ƒtirebilme olana─ƒ─▒ sunar. Yerel payla┼ƒ─▒lan nesnelerle ilgili daha ayr─▒nt─▒l─▒ bilgiyi <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_tr">http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_tr</a> adresinden ve Ayar Y├╢neticisi ile ilgili bilgiyi de <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tr">http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tr</a> adresinden bulabilirsiniz.</p> <p class="c4"><b>7. ├£├º├╝nc├╝ ┼₧ah─▒s ├£r├╝nleri.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M46" id="_DV_M46"></a></b></p> <p class="c5">Yaz─▒l─▒m, zengin ─░nternet uygulamalar─▒ dahil olmak ├╝zere ├╝├º├╝nc├╝ ┼ƒah─▒s web sitelerine, yaz─▒l─▒m uygulamalar─▒na ve veri hizmetlerine eri┼ƒim ve bunlarla ortak ├ºal─▒┼ƒabilme olana─ƒ─▒ sunabilir (ΓÇ£├£├º├╝nc├╝ ┼₧ah─▒s ├£r├╝nleriΓÇ¥) ├£r├╝n, hizmet veya bilgi dahil olmak ├╝zere bu tip ├£├º├╝nc├╝ ┼₧ah─▒s ├£r├╝nlerine eri┼ƒiminiz ve bu ├╝r├╝nleri kullan─▒m─▒n─▒z, bu ├╝r├╝nlerle ilgili ┼ƒartlar alt─▒nda d├╝zenlenmi┼ƒtir. ├£├º├╝nc├╝ ┼₧ah─▒s ├£r├╝nleri, AdobeΓÇÖun de─ƒildir ve Adobe taraf─▒ndan sa─ƒlanmaz.</p> <p class="c4"><b>8. Dijital Sertifikalar.</b></p> <p class="c5">8.1 Kullan─▒m. Adobe AIR, ├╝├º├╝nc├╝ ┼ƒah─▒slar taraf─▒ndan olu┼ƒturulan Adobe AIR uygulamalar─▒n─▒n yay─▒nc─▒s─▒n─▒ tan─▒man─▒za yard─▒mc─▒ olacak dijital sertifikalar kullan─▒r. Adobe Reader, PDF belgelerini imzalamak ve imzalar─▒ do─ƒrulamak amac─▒yla ve sertifikal─▒ PDF belgelerini do─ƒrulamak i├ºin dijital sertifika kullan─▒r. Bilgisayar─▒n─▒z, dijital sertifikan─▒n do─ƒrulanmas─▒ s─▒ras─▒nda ─░nternetΓÇÖe ba─ƒlanabilir. Dijital sertifikalar, <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_tr">http://www.adobe.com/go/partners_cds_tr</a> adresinde listelenen Adobe Certified Services (CDS - Adobe Sertifikal─▒ Hizmetler) sat─▒c─▒lar─▒ da dahil olmak ├╝zere, ├╝├º├╝nc├╝ ┼ƒah─▒s sertifika yetkilileri taraf─▒ndan yay─▒mlanan veya kendinden imzal─▒ sertifikalard─▒r.</p> <p class="c5">8.2 H├╝k├╝m ve Ko┼ƒullar. Dijital sertifikalar─▒ sat─▒n alma, kullanma ve dijital sertifikalar─▒n g├╝venilirli─ƒi sizin ve Sertifika Yetkilisinin sorumlulu─ƒunuzdad─▒r. Sertifikal─▒ bir belgeye, dijital imzaya veya Sertifika Yetkilisi hizmetlerine g├╝venmeden ├╢nce, ilgili Sertifika Yetkilisinin sa─ƒlam─▒┼ƒ oldu─ƒu hizmetlerin tabi oldu─ƒu, ├╢rne─ƒin, abonelik s├╢zle┼ƒmesi, g├╝venirlik anla┼ƒmalar─▒, sertifika y├╢netmelikleri ve uygulama bildirimleri gibi ge├ºerli h├╝k├╝m ve ┼ƒartlar─▒ incelemelisiniz. AdobeΓÇÖnin CDS sat─▒c─▒lar─▒ ile ilgili bilgi i├ºin <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/go/partners_cds_tr">http://www.adobe.com/go/partners_cds_tr</a> adresindeki ba─ƒlant─▒lara bak─▒n.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M61" id="_DV_M61"></a></p> <p class="c5">8.3. Onay. (a) Bir dijital sertifikan─▒n do─ƒrulama i┼ƒlemi yap─▒lmadan ├╢nce iptal edilmi┼ƒ olabilece─ƒini bu durumun dijital imzan─▒n veya sertifikan─▒n ge├ºerli olmad─▒─ƒ─▒ halde ge├ºerli g├╢r├╝nmesine neden olabilece─ƒini, (b) dijital bir sertifikan─▒n g├╝venli─ƒinin veya do─ƒrulu─ƒunun belgeyi imzalayan ki┼ƒi, ilgili Sertifika Yetkilisi ya da ├╝├º├╝nc├╝ ┼ƒah─▒slar─▒n fiilleri veya ihmali nedeniyle tehlikeye girebilece─ƒini ve (c) bir sertifikan─▒n, bir Sertifika Yetkilisi taraf─▒ndan sa─ƒlanmam─▒┼ƒ, kendinden imzal─▒ bir sertifika olabilece─ƒini kabul etmi┼ƒ say─▒l─▒rs─▒n─▒z. B─░R SERT─░F─░KAYA G├£VEN─░P G├£VENMEME KONUSUNDA TEK SORUMLU S─░ZS─░N─░Z. B─░R SERT─░F─░KA YETK─░L─░S─░ TARAFINDAN S─░ZE VER─░LM─░┼₧ EK B─░R YAZILI GARANT─░ OLMADIK├çA, D─░J─░TAL SERT─░F─░KAYI T├£M R─░SKLER─░ SADECE S─░ZE A─░T OLMAK ├£ZERE KULLANIRSINIZ.</p> <p class="c5">8.4 Lehdar ├£├º├╝nc├╝ ┼₧ah─▒slar. G├╝venli buldu─ƒunuz Sertifika Yetkilisinin i┼ƒbu anla┼ƒma h├╝k├╝mleri a├º─▒s─▒ndan lehdar ├╝├º├╝nc├╝ ┼ƒah─▒s olarak de─ƒerlendirilece─ƒini ve bu h├╝k├╝mlerin uygulanmas─▒n─▒ sa─ƒlama konusunda Adobe ile ayn─▒ haklara sahip oldu─ƒunu kabul etmektesiniz.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M63" id="_DV_M63"></a></p> <p class="c5">8.5 Tazminat. (a) S├╝resi dolmu┼ƒ ya da feshedilmi┼ƒ bir sertifikaya g├╝venerek i┼ƒ yapmak; (b) sertifikan─▒n hatal─▒ bir ┼ƒekilde tasdik edilmesi; (c) herhangi bir sertifikan─▒n ilgili ┼ƒartlar, i┼ƒbu Anla┼ƒma ya da ilgili yasalar taraf─▒ndan izin verilen ama├º d─▒┼ƒ─▒nda kullan─▒lmas─▒; (d) d├╝zenleyicinin hizmetlerine veya sertifikalar─▒na g├╝venme konusunda makul karar verememi┼ƒ olman─▒z; ve (e) hizmetle ilgili h├╝k├╝m ve ko┼ƒullarda belirtilen y├╝k├╝ml├╝l├╝klerin yerine getirilmemi┼ƒ olmas─▒ da dahil olmak ancak bunlarla s─▒n─▒rl─▒ kalmamak kayd─▒yla, bir Sertifika Yetkilisinin sa─ƒlam─▒┼ƒ oldu─ƒu herhangi bir hizmetin kullan─▒lmas─▒ndan kaynaklanan zarar, ziyan, dava ya da tazminat nedeniyle (t├╝m makul giderler, masraflar ve avukatl─▒k ├╝cretleri de dahil olmak ├╝zere) AdobeΓÇÖyi ve ilgili Sertifika Yetkilisini (h├╝k├╝m ve ko┼ƒullar─▒nda a├º─▒k olarak belirtilen durumlar d─▒┼ƒ─▒nda) sorumlu tutmayaca─ƒ─▒n─▒z─▒ kabul etmektesiniz.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M64" id="_DV_M64"></a></p> <p class="c4"><b>9. Garanti Olmamas─▒.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M66" id="_DV_M66"></a></b></p> <p class="c5">Yaz─▒l─▒m size ΓÇ£OLDU─₧U G─░B─░ΓÇ¥ T├£M HATALARIYLA birlikte verilmektedir. ADOBE VE TEDAR─░K├ç─░LER─░ VE SERT─░F─░KA YETK─░L─░LER─░, YAZILIMI, SERT─░F─░KA YETK─░L─░S─░ H─░ZMET─░N─░ VEYA D─░─₧ER ├£├ç├£NC├£ ┼₧AHIS ├£R├£NLER─░N─░ KULLANARAK ELDE EDECE─₧─░N─░Z PERFORMANS VEYA SONU├çLARDAN DOLAYI GARANT─░ VERMEZ VE VEREMEZ. B├ûLGEN─░ZDE, Y├£R├£RL├£KTEK─░ YASALAR GERE─₧─░NCE KAPSAM DI┼₧I TUTULAMAYACAK YA DA SINIRLANDIRILAMAYACAK GARANT─░, KO┼₧UL, TAAHH├£T VEYA H├£K├£MLER DI┼₧INDA, ADOBE, TEDAR─░K├ç─░LER─░ VE SERT─░F─░KA YETK─░L─░LER─░, PERFORMANS, SONU├çLAR, ├£├ç├£NC├£ TARAF HAKLARININ ─░HLAL ED─░LMED─░─₧─░, SATILAB─░L─░RL─░K, ENTEGRASYON, TATM─░N ED─░C─░ KAL─░TE, BEL─░RL─░ B─░R AMACA UYGUNLUK DAH─░L ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN H─░├çB─░R KONUDA GARANT─░ VERMEMEKTE, KO┼₧UL BEL─░RTMEMEKTE, BEYANDA BULUNMAMAKTADIR (YASALAR, ├ûRF VE ADET HUKUKU, TEAM├£LLER YA DA BA┼₧KA KAYNAKLAR GERE─₧─░, A├çIK├çA YA DA ZIMNEN). 9. ve 10. Madde h├╝k├╝mleri i┼ƒbu anla┼ƒman─▒n s├╝resi boyunca ge├ºerliliklerini s├╝rd├╝recekler ancak bu durum i┼ƒbu Anla┼ƒman─▒n hitam─▒ndan sonra Yaz─▒l─▒m─▒ Kullanmaya devam etme hakk─▒ do─ƒurmayacakt─▒r.</p> <p class="c4"><b>10. Sorumlulu─ƒun S─▒n─▒rland─▒r─▒lmas─▒.</b></p> <p class="c5">ADOBE, TEDAR─░K├ç─░LER─░ VEYA SERT─░F─░KA YETK─░L─░LER─░ S─░ZE KAR┼₧I H─░├çB─░R DURUMDA, NEDEN OLUNAN, DOLAYLI, ARIZ─░ ZARARLAR VEYA KAR YA DA B─░R─░K─░M KAYBI DAH─░L OLMAK ├£ZERE, H─░├çB─░R ZARARDAN, HAK TALEB─░NDEN VEYA MAL─░YETTEN, BU T├£RDEN OLASI KAYIP, ZARAR VEYA HAK TALEB─░ B─░R ADOBE TEMS─░LC─░S─░NE B─░LD─░R─░LM─░┼₧ OLSA B─░LE SORUMLU DE─₧─░LD─░R. BU SINIRLANDIRMA S─░Z─░N YARGI ├çEVREN─░ZDE GE├çERL─░ OLAN YASALARIN ─░Z─░N VERD─░─₧─░ ├ûL├ç├£DE GE├çERL─░D─░R. ADOBEΓÇÖN─░N SORUMLULU─₧U VE BA─₧LI KURULU┼₧LARININ, TEDAR─░K├ç─░LER─░N─░N VE SERT─░F─░KA YETK─░L─░LER─░N─░N ─░┼₧BU ANLA┼₧MADAN KAYNAKLANAN Y├£K├£ML├£L├£KLER─░ SADECE YAZILIM ─░├ç─░N ├ûDENM─░┼₧ OLAN L─░SANS ├£CRET─░ ─░LE SINIRLIDIR. ─░┼ƒbu Anla┼ƒman─▒n hi├ºbir h├╝km├╝, AdobeΓÇÖnin ihmalinden ya da sahtekarl─▒─ƒ─▒ndan kaynaklanan ├╢l├╝m ya da yaralanma durumunda AdobeΓÇÖnin size kar┼ƒ─▒ olan y├╝k├╝ml├╝l├╝klerini s─▒n─▒rlamamaktad─▒r. Adobe sadece y├╝k├╝ml├╝l├╝klerin, garantilerin ve sorumluluklar─▒n i┼ƒbu Anla┼ƒmada belirtilen ├ºer├ºevede tekzibi, hari├º tutulmas─▒ ve/veya s─▒n─▒rland─▒r─▒lmas─▒ konular─▒nda tedarik├ºileri ve Sertifika Yetkilileri nam─▒na hareket etmektedir, ba┼ƒka bir ama├º ta┼ƒ─▒mamaktad─▒r. Ayr─▒nt─▒l─▒ bilgi i├ºin l├╝tfen e─ƒer mevcutsa i┼ƒbu Anla┼ƒman─▒n sonunda yer alan yasal bilgilere ba┼ƒvurunuz ya da Adobe M├╝┼ƒteri Destek Departman─▒ ile irtibat kurunuz.</p> <p class="c4"><b>11. ─░hracat Kurallar─▒.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M67" id="_DV_M67"></a></b></p> <p class="c5">Yaz─▒l─▒m─▒n Amerika Birle┼ƒik Devletleri ─░hracat Yasas─▒ ile di─ƒer ihracat yasalar─▒, s─▒n─▒rlamalar─▒ ve y├╢netmelikleri (topluca ΓÇ£─░hracat Yasalar─▒ΓÇ¥) taraf─▒ndan yasaklanm─▒┼ƒ ├╝lkelere sevk, devir ve ihra├º edilmeyece─ƒini ve bu yasalarda yasaklanan ┼ƒekillerde kullan─▒lmayaca─ƒ─▒n─▒ kabul etmektesiniz. Ayr─▒ca Yaz─▒l─▒m─▒n ─░hracat Yasalar─▒ uyar─▒nca kontroll├╝ olarak ihra├º edilen ├╝r├╝nler kapsam─▒nda de─ƒerlendirilmesi durumunda, ambargo konulmu┼ƒ bir ├╝lkenin (─░ran, Suriye, Sudan, K├╝ba ve Kuzey Kore dahil olmak ancak bunlarla s─▒n─▒rl─▒ kalmamak kayd─▒yla) vatanda┼ƒ─▒ olmad─▒─ƒ─▒n─▒z─▒ ve bu ├╝lkelerden birinde ikamet etmedi─ƒinizi ve ─░hracat Yasalar─▒nca Yaz─▒l─▒m─▒ sat─▒n alman─▒z─▒n yasaklanmam─▒┼ƒ oldu─ƒunu kabul ve taahh├╝t etmektesiniz. ─░┼ƒbu Anla┼ƒman─▒n h├╝k├╝m ve ko┼ƒullar─▒na uymad─▒─ƒ─▒n─▒z taktirde Yaz─▒l─▒m Kullanma haklar─▒n─▒ ihlal etmi┼ƒ olarak kabul edileceksiniz.</p> <p class="c4"><b>12. Ge├ºerli Yasalar.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M68" id="_DV_M68"></a></b></p> <p class="c5">─░┼ƒbu Anla┼ƒma a┼ƒa─ƒ─▒da belirtilen b├╢lgelerde y├╝r├╝rl├╝kte olan yasalara tabi olup bu yasalara g├╢re yorumlan─▒r: (a) Yaz─▒l─▒m─▒ Amerika Birle┼ƒik Devletleri, Kanada veya Meksika s─▒n─▒rlar─▒ i├ºerisindeyken edinmeniz durumunda Kaliforniya Eyaleti Yasalar─▒; veya (b) Yaz─▒l─▒m─▒ Japonya, ├çin, Kore veya resmi dilin ideografik simgelerle (├╢rne─ƒin Hanzi, Kanji veya Hanja) ve/veya Hangul ya da Kana gibi benzeri simgelerle yaz─▒ld─▒─ƒ─▒ di─ƒer G├╝ney Do─ƒu Asya ├╝lkelerin s─▒n─▒rlar─▒ i├ºerisindeyken edinmeniz durumunda Japonya yasalar─▒ veya (c) Yaz─▒l─▒m─▒ yukar─▒da belirtilen ├╝lkelerin d─▒┼ƒ─▒nda bir ├╝lke s─▒n─▒rlar─▒ i├ºerisindeyken edinmeniz durumunda ─░ngiltere yasalar─▒. Kaliforniya yasalar─▒na tabi olundu─ƒunda Santa Clara County, Kaliforniya mahkemeleri, Japon yasalar─▒na tabi olundu─ƒunda Tokyo B├╢lge Mahkemesi, ─░ngiliz yasalar─▒na tabi olundu─ƒunda ise ─░ngiltere mahkemeleri yetkilidir. Bu mahkemeler i┼ƒbu Anla┼ƒmadan kaynaklanan ihtilaflar─▒n ├º├╢z├╝m├╝nde m├╝nhas─▒rl─▒k ├╢zelli─ƒi ta┼ƒ─▒madan yetkilidirler. ─░┼ƒbu Anla┼ƒma herhangi bir yarg─▒ b├╢lgesinde ya da i┼ƒbu Anla┼ƒma taht─▒nda a├º─▒k├ºa uygulama d─▒┼ƒ─▒ b─▒rak─▒lan Uluslararas─▒ Ticaret hakk─▒ndaki Birle┼ƒmi┼ƒ Milletler Konvansiyonunda yasalar─▒n ├ºat─▒┼ƒmas─▒ prensibine tabi de─ƒildir. </p> <p class="c4"><b>13. Genel H├╝k├╝mler.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M69" id="_DV_M69"></a></b></p> <p class="c5">E─ƒer i┼ƒbu Anla┼ƒman─▒n herhangi bir h├╝km├╝n├╝n ge├ºersiz veya uygulanamaz oldu─ƒu anla┼ƒ─▒l─▒rsa, i┼ƒbu Anla┼ƒman─▒n di─ƒer ┼ƒartlar─▒ tamamen etkili ve ge├ºerli olmaya devam edecektir. ─░┼ƒbu Anla┼ƒma t├╝ketici s─▒fat─▒yla hareket eden herhangi bir ┼ƒahs─▒n yasal haklar─▒na halel getirmeyecektir. ─░┼ƒbu Anla┼ƒma ancak AdobeΓÇÖnin yetkili bir g├╢revlisi taraf─▒ndan imzalanm─▒┼ƒ bir yaz─▒ ile de─ƒi┼ƒtirilebilecektir. G├╝ncellemeler size, Adobe taraf─▒ndan ek veya ba┼ƒka h├╝k├╝mler ├ºer├ºevesinde lisanslanabilir. ─░┼ƒbu anla┼ƒma Yaz─▒l─▒m konusunda Adobe ile yapm─▒┼ƒ oldu─ƒunuz t├╝m anla┼ƒma h├╝k├╝mlerini i├ºermekte ve Yaz─▒l─▒m ile ilgili olarak ├╢nceden yap─▒lm─▒┼ƒ t├╝m taahh├╝tleri, g├╢r├╝┼ƒmeleri, yaz─▒┼ƒmalar─▒ ve reklamlar─▒ ge├ºersiz k─▒lmaktad─▒r.</p> <p class="c4"><b>14. ABD H├╝k├╝meti ├╝yesi son kullan─▒c─▒lara uyar─▒lar.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M70" id="_DV_M70"></a></b></p> <p class="c5">Adobe A.B.D. H├╝k├╝metine ba─ƒl─▒ Son Kullan─▒c─▒lara y├╢nelik olarak, de─ƒi┼ƒtirilmi┼ƒ ┼ƒekliyle 11246 say─▒l─▒ Kanun H├╝km├╝nde Kararname, 1974 tarihli Vietnam Gazileri Yeniden D├╝zenleme Yard─▒m Yasas─▒n─▒n 402ΓÇÖnci Maddesi (38 USC 4212), de─ƒi┼ƒtirilmi┼ƒ ┼ƒekliyle 1973 tarihli Rehabilitasyon Yasas─▒ ve 41 CFR 60-1 ila 60-60, 60-250 ve 60-741 say─▒l─▒ b├╢l├╝mleri h├╝k├╝mleri uyar─▒nca t├╝m f─▒rsat e┼ƒitli─ƒi yasalar─▒na uymay─▒ taahh├╝t etmektedir. Yukar─▒daki c├╝mlede belirtilen istihdamda e┼ƒit f─▒rsatlar yarat─▒lmas─▒na y├╢nelik maddeler ve y├╢netmelikler at─▒fta bulunularak i┼ƒbu Anla┼ƒmaya dahil edilmi┼ƒtir.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M71" id="_DV_M71"></a></p> <p class="c4"><b>15. Lisansa Uygunluk.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M74" id="_DV_M74"></a></b></p> <p class="c5">Ticari ┼ƒirketler ve kurumlar, Adobe ya da yetkili temsilcisi taraf─▒ndan talep edilmesi halinde otuz (30) g├╝n i├ºerisinde, talep tarihi itibariyle t├╝m Yaz─▒l─▒mlar─▒n Adobe taraf─▒ndan d├╝zenlenen ge├ºerli lisansa uygun bir ┼ƒekilde kullan─▒ld─▒─ƒ─▒n─▒ belgeleyip onaylayacaklard─▒r.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M75" id="_DV_M75"></a></p> <p class="c4"><b>16. ├ûzel h├╝k├╝mler ve ─░stisnalar.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M76" id="_DV_M76"></a></b></p> <p class="c5">16.1 AlmanyaΓÇÖda veya AvusturyaΓÇÖda ikamet eden Kullan─▒c─▒lar i├ºin S─▒n─▒rl─▒ Y├╝k├╝ml├╝l├╝k.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M77" id="_DV_M77"></a></p> <p class="c5">16.1.1 Yaz─▒l─▒m─▒ AlmanyaΓÇÖdan veya AvusturyaΓÇÖdan sat─▒n alm─▒┼ƒsan─▒z ve genellikle bu ├╝lkelerden birinde ikamet ediyorsan─▒z i┼ƒbu anla┼ƒman─▒n 10. B├╢l├╝m├╝ uygulanmayacak, bunun yerine, 16.1.2 say─▒l─▒ paragraf h├╝k├╝mlerine tabi olmak ko┼ƒuluyla AdobeΓÇÖnin yasal zarar sorumlulu─ƒu a┼ƒa─ƒ─▒da belirtilen s─▒n─▒rlamalara tabi olacakt─▒r: (i) Adobe sadece s├╢zle┼ƒmeden kaynaklanan maddi bir y├╝k├╝ml├╝l├╝─ƒ├╝n hafif ├╢l├º├╝de ihlali ├ºer├ºevesinde lisans anla┼ƒmas─▒n─▒n akdedildi─ƒi tarihte ├╢ng├╢r├╝lmesi m├╝mk├╝n olan zararlardan y├╝k├╝ml├╝ olacakt─▒r ve (ii) Adobe s├╢zle┼ƒmeden maddi olmayan y├╝k├╝ml├╝l├╝klerin hafif ├╢l├º├╝de ihlali sonucunda ortaya ├º─▒kan zararlardan y├╝k├╝ml├╝ olmayacakt─▒r.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M79" id="_DV_M79"></a></p> <p class="c5">16.1.2 Yukar─▒da belirtilen y├╝k├╝ml├╝l├╝k s─▒n─▒rlamas─▒, ├╢zellikle Almanya ├£r├╝n Y├╝k├╝ml├╝l├╝─ƒ├╝ Yasas─▒ndan kaynaklanan y├╝k├╝ml├╝kler, belirli bir garanti verilmesinden kaynaklanan y├╝k├╝ml├╝l├╝kler ve yaralanmalara neden olan hatalardan kaynaklanan y├╝k├╝ml├╝l├╝kler gibi zorunlu yasal y├╝k├╝ml├╝l├╝kler i├ºin ge├ºerli olmayacakt─▒r.<a target="ADB-ESG" name="_DV_M80" id="_DV_M80"></a></p> <p class="c5">16.1.3 ─░┼ƒbu Anla┼ƒma h├╝k├╝mleri ├ºer├ºevesinde, Yaz─▒l─▒m─▒n ve bilgisayar─▒n─▒zdaki verilerin yedek kopyalar─▒n─▒ ├º─▒kartmak gibi gerekli t├╝m makul ├╢nlemleri alman─▒z gerekmektedir.</p> <p class="c6">─░┼ƒbu Anla┼ƒma ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa ya da AdobeΓÇÖden herhangi bir bilgi almak isterseniz, b├╢lgenizdeki Adobe b├╝rosuyla irtibata ge├ºmek i├ºin ├╝r├╝n paketinde bulunan adresi ve irtibat bilgileri kullanabilir veya web ├╝zerinden <a target="ADB-ESG" href="http://www.adobe.com/tr">www.adobe.com/tr</a> adresini ziyaret edebilirsiniz.</p> <p class="c3">Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader ve Shockwave Amerika Birle┼ƒik Devletlerinde ve/veya di─ƒer ├╝lkelerde Adobe Systems Incorporated ┼ƒirketinin tescilli ticari markalar─▒d─▒r ya da ticari markalar─▒d─▒r.</p> <p class="c7">Reader_Player_AIR_WWEULA-tr_TR-20080204_1313 </p> </body> </html>; this._431873101locManager = LocalizationManager.getInstance(); this.mx_internal::_bindings = []; this.mx_internal::_watchers = []; this.mx_internal::_bindingsByDestination = {}; this.mx_internal::_bindingsBeginWithWord = {}; super(); mx_internal::_document = this; } public static function set watcherSetupUtil(param1:IWatcherSetupUtil) : void { EULA._watcherSetupUtil = param1; } [Bindable(event="propertyChange")] public function get description() : String { return this._1724546052description; } [Bindable(event="propertyChange")] public function get header() : String { return this._1221270899header; } override public function initialize() : void { var bindings:Array; var watchers:Array; var i:uint; var target:EULA = null; var watcherSetupUtilClass:Object = null; mx_internal::setDocumentDescriptor(this._documentDescriptor_); bindings = this._EULA_bindingsSetup(); watchers = []; target = this; if(_watcherSetupUtil == null) { watcherSetupUtilClass = getDefinitionByName("_EULAWatcherSetupUtil"); watcherSetupUtilClass["init"](null); } _watcherSetupUtil.setup(this,function(param1:String):* { return target[param1]; },bindings,watchers); i = 0; while(i < bindings.length) { Binding(bindings[i]).execute(); i++; } mx_internal::_bindings = mx_internal::_bindings.concat(bindings); mx_internal::_watchers = mx_internal::_watchers.concat(watchers); super.initialize(); } private function _EULA_bindingsSetup() : Array { var binding:Binding = null; var result:Array = []; binding = new Binding(this,function():IFlexDisplayObject { return agree; },function(param1:IFlexDisplayObject):void { this.defaultButton = param1; },"this.defaultButton"); result[0] = binding; binding = new Binding(this,function():String { var _loc1_:* = header; return _loc1_ == undefined ? null : String(_loc1_); },function(param1:String):void { _EULA_LocalizedText1.resourceName = param1; },"_EULA_LocalizedText1.resourceName"); result[1] = binding; binding = new Binding(this,function():String { var _loc1_:* = description; return _loc1_ == undefined ? null : String(_loc1_); },function(param1:String):void { _EULA_LocalizedText2.resourceName = param1; },"_EULA_LocalizedText2.resourceName"); result[2] = binding; binding = new Binding(this,function():String { var _loc1_:* = this[locManager.getString("eulaVarName","EULA")]; return _loc1_ == undefined ? null : String(_loc1_); },function(param1:String):void { eulaHTML.htmlText = param1; },"eulaHTML.htmlText"); result[3] = binding; binding = new Binding(this,function():String { var _loc1_:* = cancelLabel; return _loc1_ == undefined ? null : String(_loc1_); },function(param1:String):void { cancelButton.resourceName = param1; },"cancelButton.resourceName"); result[4] = binding; return result; } public function set header(param1:String) : void { var _loc2_:Object = this._1221270899header; if(_loc2_ !== param1) { this._1221270899header = param1; this.dispatchEvent(PropertyChangeEvent.createUpdateEvent(this,"header",_loc2_,param1)); } } [Bindable(event="propertyChange")] public function get cancelLabel() : String { return this._1589748582cancelLabel; } private function set locManager(param1:LocalizationManager) : void { var _loc2_:Object = this._431873101locManager; if(_loc2_ !== param1) { this._431873101locManager = param1; this.dispatchEvent(PropertyChangeEvent.createUpdateEvent(this,"locManager",_loc2_,param1)); } } public function set eulaHTML(param1:HTML) : void { var _loc2_:Object = this._422309040eulaHTML; if(_loc2_ !== param1) { this._422309040eulaHTML = param1; this.dispatchEvent(PropertyChangeEvent.createUpdateEvent(this,"eulaHTML",_loc2_,param1)); } } public function set cancelLabel(param1:String) : void { var _loc2_:Object = this._1589748582cancelLabel; if(_loc2_ !== param1) { this._1589748582cancelLabel = param1; this.dispatchEvent(PropertyChangeEvent.createUpdateEvent(this,"cancelLabel",_loc2_,param1)); } } public function __cancelButton_click(param1:MouseEvent) : void { dispatchEvent(new Event("cancel")); } [Bindable(event="propertyChange")] public function get agree() : LocalizedButton { return this._92762796agree; } public function set cancelButton(param1:LocalizedButton) : void { var _loc2_:Object = this._1990131276cancelButton; if(_loc2_ !== param1) { this._1990131276cancelButton = param1; this.dispatchEvent(PropertyChangeEvent.createUpdateEvent(this,"cancelButton",_loc2_,param1)); } } [Bindable(event="propertyChange")] private function get locManager() : LocalizationManager { return this._431873101locManager; } public function __agree_click(param1:MouseEvent) : void { dispatchEvent(new Event("agree")); } [Bindable(event="propertyChange")] public function get eulaHTML() : HTML { return this._422309040eulaHTML; } public function set agree(param1:LocalizedButton) : void { var _loc2_:Object = this._92762796agree; if(_loc2_ !== param1) { this._92762796agree = param1; this.dispatchEvent(PropertyChangeEvent.createUpdateEvent(this,"agree",_loc2_,param1)); } } [Bindable(event="propertyChange")] public function get cancelButton() : LocalizedButton { return this._1990131276cancelButton; } public function __eulaHTML_complete(param1:Event) : void { this.eulaHTML.htmlLoader.navigateInSystemBrowser = true; } private function _EULA_bindingExprs() : void { var _loc1_:* = undefined; _loc1_ = this.agree; _loc1_ = this.header; _loc1_ = this.description; _loc1_ = this[this.locManager.getString("eulaVarName","EULA")]; _loc1_ = this.cancelLabel; } public function set description(param1:String) : void { var _loc2_:Object = this._1724546052description; if(_loc2_ !== param1) { this._1724546052description = param1; this.dispatchEvent(PropertyChangeEvent.createUpdateEvent(this,"description",_loc2_,param1)); } } } }